Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mannorð
[manːɔrθ] - n (-s, -) reputace, pověst, jméno gott mannorð dobré jméno
Islandsko-český studijní slovník
mannorð
n (-s, -)
[manːɔrθ]
reputace, pověst, jméno
gott mannorð dobré jméno
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~orð~orðið
acc~orð~orðið
dat~orði~orðinu
gen~orðs~orðsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~orð~orðin
acc~orð~orðin
dat~orðum~orðunum
gen~orða~orðanna
Příklady ve větách
flekkað mannorð pošramocená reputace
flekkur á mannorði poskvrna na dobrém jménu
hafa óflekkað mannorð být bezúhonný, mít neposkvrněnou pověst, mít čistý štít
stórskaddað mannorð velmi pošramocená pověst
Sémantika (MO)
óflekkaður lýsir mannorð 229.8
mannorð og orðstír 7.7
flekkun er eiginleiki mannorð 6.6
æra og mannorð 5.1
orðspor og mannorð 4.9
mannorð og starfshæfni 1.9
flekka andlag mannorð 1.6
mannorð frumlag með sverta 1.4
mannorð er eiginleiki maður 1.4
gatslíta andlag mannorð 0.9
fórna andlag mannorð 0.5
mannorð við bjargandi 0.4
mannorð er eiginleiki óbótamaður 0.4
(+ 10 ->)