Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mala
[maːla] - v (-aði) acc 1. (roze)mlít, rozmělnit mylja mala kaffi mlít kávu 2. mlít, brebentit 3. příst, vrnět (o kočce) 4. hovor. rozdrtit, (totálně) porazit
Islandsko-český studijní slovník
mala
mal|a
v (-aði) acc malaður
[maːla]
1. (roze)mlít, rozmělnit (≈ mylja)
mala kaffi mlít kávu
2. mlít, brebentit
3. příst, vrnět (o kočce)
4. hovor. rozdrtit, (totálně) porazit
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mala mölum
2.p malar malið
3.p malar mala
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p malaði möluðum
2.p malaðir möluðuð
3.p malaði möluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mali mölum
2.p malir malið
3.p mali mali
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p malaði möluðum
2.p malaðir möluðuð
3.p malaði möluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p malast mölumst
2.p malast malist
3.p malast malast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p malaðist möluðumst
2.p malaðist möluðust
3.p malaðist möluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p malist mölumst
2.p malist malist
3.p malist malist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p malaðist möluðumst
2.p malaðist möluðust
3.p malaðist möluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mala malaðu malið
Presp Supin Supin refl
malandi malað malast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom malaður möluð malað
acc malaðan malaða malað
dat möluðum malaðri möluðu
gen malaðs malaðrar malaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom malaðir malaðar möluð
acc malaða malaðar möluð
dat möluðum möluðum möluðum
gen malaðra malaðra malaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom malaði malaða malaða
acc malaða möluðu malaða
dat malaða möluðu malaða
gen malaða möluðu malaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom möluðu möluðu möluðu
acc möluðu möluðu möluðu
dat möluðu möluðu möluðu
gen möluðu möluðu möluðu
Sémantika (MO)
mala andlag gull 32.1
mala andlag korn 11.8
bratti frumlag með mala 5.6
kvörn frumlag með mala 4.2
mala andlag baun 4.1
vél frumlag með mala 1.6
köttur frumlag með mala 1.3
kisa frumlag með mala 1.2
heimilisköttur frumlag með mala 1.1
mala andlag kaffibaun 1.1
kornastærð frumlag með mala 0.7
púma frumlag með mala 0.4
mala andlag þöngulhaus 0.4
tygging frumlag með mala 0.4
ljónynja frumlag með mala 0.4
banastuð frumlag með mala 0.4
mala andlag fiskafóður 0.4
mala andlag kúmen 0.4
(+ 15 ->)