Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

móttaka
[mouːtʰaɡ̊a] - f (-töku, -tökur) 1. přijetí, přivítání viðtaka fá góðar móttökur být mile přivítán 2. recepce (hotelová přijímací kancelář) 3. příjem (v nemocnici ap.) 4. recepce (oficiální přijetí hostů spojené s pohoštěním) samkvæmi
Islandsko-český studijní slovník
móttaka
f (-töku, -tökur) móttöku-
[mouːtʰaɡ̊a]
1. přijetí, přivítání (≈ viðtaka)
góðar móttökur být mile přivítán
2. recepce (hotelová přijímací kancelář)
3. příjem (v nemocnici ap.)
4. recepce (oficiální přijetí hostů spojené s pohoštěním) (≈ samkvæmi)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~taka~takan
acc~töku~tökuna
dat~töku~tökunni
gen~töku~tökunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~tökur~tökurnar
acc~tökur~tökurnar
dat~tökum~tökunum
gen~taka,
~takna
~takanna,
~taknanna
Synonyma a antonyma
viðtaka přijetí, převzetí
Složená slova
bráðamóttaka akutní / urgentní příjem, pohotovost
gestamóttaka recepce
neyðarmóttaka krizový příjem (pro oběti útoku ap.)
vörumóttaka příjem zboží
Sémantika (MO)
frábær lýsir móttaka 96
móttaka er eiginleiki gestur 93.8
höfðinglegur lýsir móttaka 82.3
góður lýsir móttaka 58.2
móttaka er eiginleiki flóttamaður 53.3
móttaka er eiginleiki tilkynning 40.5
hlýr lýsir móttaka 28.2
móttaka er eiginleiki ferðamaður 27.5
móttaka er eiginleiki úrgangur 22.9
móttaka er eiginleiki skemmtiferðaskip 21.7
móttaka er eiginleiki umsókn 20.5
sending og móttaka 14.1
móttaka á (+ þgf.) flugvöllur 12.8
óblíður lýsir móttaka 11.5
þakka andlag móttaka 10
móttaka er eiginleiki sorp 9.7
móttaka er eiginleiki spilliefni 8.8
hlýlegur lýsir móttaka 8.4
aðstaða til móttaka 8.4
hlýja andlag móttaka 8
þökk fyrir (+ þf.) móttaka 7.9
móttaka er eiginleiki viðskiptavinur 6.8
móttaka er eiginleiki sjónvarpsefni 5.8
móttaka er eiginleiki nýliði 5.6
móttaka er eiginleiki flóttafólk 5.2
móttaka er eiginleiki nýnemi 5.2
móttaka er eiginleiki pöntun 4.3
standandi lýsir móttaka 4.1
móttaka er eiginleiki nýbúi 3.7
staðfesting á (+ þgf.) móttaka 3.3
söfnun og móttaka 3
móttaka er eiginleiki sjúklingur 3
móttaka er eiginleiki skolpur 3
móttaka er eiginleiki útvarpsefni 2.5
styrkna andlag móttaka 2.4
móttaka á (+ þgf.) brotajárn 2.3
myndlykill fyrir móttaka 2.3
móttaka og meðhöndlun 2.2
móttaka og símavarsla 2.2
móttaka fyrir fólk 2.1
móttaka og afhending 2.1
móttaka frumlag með skeyta 2
móttaka frá örbylgjuloftnet 1.8
móttaka er eiginleiki hótel 1.6
móttaka er eiginleiki heimamaður 1.6
móttaka í (+ þgf.) sendiherrabústaður 1.4
móttaka og flokkunarstöð 1.4
móttaka er eiginleiki póstsending 1.3
móttaka og kynning 1.3
móttaka og flokkun 1.3
móttaka er eiginleiki þjóðhöfðingi 1.3
móttaka er eiginleiki skólahópur 1.2
móttaka er eiginleiki skemmtiskip 1.2
aðalinngangur og móttaka 1.2
móttaka er eiginleiki aukamyndlykill 1.1
móttaka er eiginleiki safngripur 1.1
jarðstöð til móttaka 1.1
móttaka er eiginleiki bílflak 1
(+ 55 ->)