- mæða
- [maiːða] - v (-ddi, -tt) acc 1. znavit, unavit, utahat þreyta(2) 2. trápit, soužit, sužovat, dělat / přidělávat starosti valda erfiði e-að mæðir á e-n (co komu) přidělává starosti mæðast refl a. zadýchat se, znavit se, unavit se Ég mæddist fljótt. Rychle jsem se zadýchal. b. být sužovaný, trápit se mæðast af sorgum být sužovaný smutky
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mæði | mæðum |
| 2.p | mæðir | mæðið |
| 3.p | mæðir | mæða |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mæddi | mæddum |
| 2.p | mæddir | mædduð |
| 3.p | mæddi | mæddu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mæði | mæðum |
| 2.p | mæðir | mæðið |
| 3.p | mæði | mæði |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mæddi | mæddum |
| 2.p | mæddir | mædduð |
| 3.p | mæddi | mæddu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mæðist | mæðumst |
| 2.p | mæðist | mæðist |
| 3.p | mæðist | mæðast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mæddist | mæddumst |
| 2.p | mæddist | mæddust |
| 3.p | mæddist | mæddust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mæðist | mæðumst |
| 2.p | mæðist | mæðist |
| 3.p | mæðist | mæðist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mæddist | mæddumst |
| 2.p | mæddist | mæddust |
| 3.p | mæddist | mæddust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| mæð | mæddu | mæðið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| mæðandi | mætt | mæðst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | mæddur | mædd | mætt |
| acc | mæddan | mædda | mætt |
| dat | mæddum | mæddri | mæddu |
| gen | mædds | mæddrar | mædds |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | mæddir | mæddar | mædd |
| acc | mædda | mæddar | mædd |
| dat | mæddum | mæddum | mæddum |
| gen | mæddra | mæddra | mæddra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | mæddi | mædda | mædda |
| acc | mædda | mæddu | mædda |
| dat | mædda | mæddu | mædda |
| gen | mædda | mæddu | mædda |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | mæddu | mæddu | mæddu |
| acc | mæddu | mæddu | mæddu |
| dat | mæddu | mæddu | mæddu |
| gen | mæddu | mæddu | mæddu |
| mæða | andlag | blóðrás | 2.7 |
| forustusauður | frumlag með | mæða | 2.2 |
| sorg | frumlag með | mæða | 1.6 |
| eyri | frumlag með | mæða | 1.3 |
| mæða | andlag | sveppagróður | 0.9 |
| mæða | andlag | helsi | 0.8 |
| vatnsbuna | frumlag með | mæða | 0.8 |
| mæða | andlag | nauð | 0.4 |
| mæða | andlag | blámaður | 0.4 |
| (+ 6 ->) |