Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mæða
[maiːða] - f (-u) 1. obtíže, potíže erfiði eftir langa mæðu po dlouhotrvajících potížích 2. lítost, strast, soužení sorg Mér til mikillar mæðu bilaði bíllinn. K mé velké lítosti se mi porouchalo auto.
Islandsko-český studijní slovník
mæða
mæð|a1
f (-u)
[maiːða]
1. obtíže, potíže (≈ erfiði)
eftir langa mæðu po dlouhotrvajících potížích
2. lítost, strast, soužení (≈ sorg)
Mér til mikillar mæðu bilaði bíllinn. K mé velké lítosti se mi porouchalo auto.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nommæðamæðan
accmæðumæðuna
datmæðumæðunni
genmæðumæðunnar
Složená slova
armæða trápení, soužení, strast, utrpení
Sémantika (MO)
mikill lýsir mæða 32
langur lýsir mæða 26.5
hafrót er eiginleiki mæða 5.1
mæða og dauði 3.3
mæða og fordæming 3.2
mæða og kvöl 2.3
kasta andlag mæða 1.9
fár og mæða 1.7
mæða og hégómi 1.6
mæða og reynslutíð 1
mæða frumlag með tilleiðast 0.9
erfiði og mæða 0.9
(+ 9 ->)
mýrasúlungurmýrelftingmýrfjólamýriMýrkjartanmýrlendimýrlendurmýslamýslimýtamývargurMývatnMývetningurmývetnskurmæddurmæða1 f mæða2 v mæðginmæðgurmæðimæðilegamæðinnmæðiveikimæðradagurmæðralaunmæðraorlofmæðraskoðunmæðraveldimæðraverndmæðulegamæðulegur