- máttur
- [mauhd̥ʏr̥] - m (máttar, mættir) moc, síla (přirozená schopnost nějak působit / účinkovat) afl(2), styrkur máttur listarinnar síla umění af öllum mætti adv ze všech sil minni máttar adj a. slabší, znevýhodněný (člověk) minnimáttar b. druhořadý
máttur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m
(máttar, mættir)
[mauhd̥ʏr̥]
moc, síla
(přirozená schopnost nějak působit / účinkovat)
(≈ afl2)
(≈ styrkur)
máttur listarinnar
síla umění
b.
druhořadý
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | máttur | mátturinn |
| acc | mátt | máttinn |
| dat | mætti | mættinum |
| gen | máttar | máttarins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | mættir | mættirnir |
| acc | mætti | mættina |
| dat | máttum | máttunum |
| gen | mátta | máttanna |
| áhrifamáttur | účinek, efekt |
| eyðileggingarmáttur | |
| eyðingarmáttur | ničivost, ničivá / pustošivá síla (zbraní ap.) |
| kaupmáttur | kupní síla, koupěschopnost |
| lækningamáttur | léčivá síla / moc |
| lækningarmáttur | |
| sefjunarmáttur | síla sugesce |
| sköpunarmáttur | tvůrčí / tvořivá síla, kreativita |
| tortímingarmáttur | ničivá síla, ničivost |
| töframáttur | kouzelná / magická moc |
| vanmáttur | nemohoucnost, bezmocnost |
| veikur | lýsir | máttur | 114 |
| máttur | og | dýrð | 87 |
| æðri | lýsir | máttur | 82.2 |
| máttur | er eiginleiki | bæn | 57.4 |
| máttur | er eiginleiki | kærleiki | 30.7 |
| mannlegur | lýsir | máttur | 23.8 |
| guðlegur | lýsir | máttur | 18.4 |
| máttur | er eiginleiki | orð | 16.7 |
| eigin | lýsir | máttur | 11.9 |
| trú | á (+ þf.) | máttur | 8.9 |
| máttur | er eiginleiki | hel | 7.8 |
| máttur | frumlag með | fullkomna | 6.8 |
| máttur | er eiginleiki | hugi | 6.5 |
| máttur | og | mildi | 6.2 |
| draga | andlag | máttur | 4.4 |
| kraftur | er eiginleiki | máttur | 3.8 |
| máttur | og | viska | 3.4 |
| máttur | er eiginleiki | fyrirgefning | 2.9 |
| missa | andlag | máttur | 2.8 |
| hjálpræði | og | máttur | 2.7 |
| eyðandi | lýsir | máttur | 2.7 |
| læknandi | lýsir | máttur | 2.7 |
| vilji | og | máttur | 2.5 |
| guðdómlegur | lýsir | máttur | 2.2 |
| tign | og | máttur | 2 |
| máttur | er eiginleiki | hernaður | 1.9 |
| ritning | og | máttur | 1.8 |
| máttur | er eiginleiki | skynsemi | 1.6 |
| máttur | frumlag með | metta | 1.5 |
| máttur | og | kærleikur | 1.4 |
| návist | og | máttur | 1.4 |
| máttur | er eiginleiki | endurþaga | 1.3 |
| vald | og | máttur | 1.3 |
| minni | er eiginleiki | máttur | 1.3 |
| máttur | er eiginleiki | mannkyn | 1.2 |
| máttur | er eiginleiki | spori | 1.2 |
| heiður | lýsir | máttur | 1.2 |
| sigrandi | lýsir | máttur | 1.1 |
| máttur | er eiginleiki | ímyndunarafl | 1.1 |
| óumræðilegur | lýsir | máttur | 1.1 |
| (+ 37 ->) |