Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lykkja
[lɪhɟ̊a] - f (-u, -ur) 1. smyčka, oko, klička (na provázku ap.) hanki lykkja á bandi smyčka na provázku 2. oko (v pletení) 3. spirála (druh antikoncepce) getnaðarvörn 4. jaz. ocásek (diakritické znaménko) 5. poč. cyklus
Islandsko-český studijní slovník
lykkja
lykkj|a
f (-u, -ur)
[lɪhɟ̊a]
1. smyčka, oko, klička (na provázku ap.) (≈ hanki)
lykkja á bandi smyčka na provázku
2. oko (v pletení)
3. spirála (druh antikoncepce) (≈ getnaðarvörn)
4. jaz. ocásek (diakritické znaménko)
5. poč. cyklus
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomlykkjalykkjan
acclykkjulykkjuna
datlykkjulykkjunni
genlykkjulykkjunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomlykkjurlykkjurnar
acclykkjurlykkjurnar
datlykkjumlykkjunum
genlykkja,
lykkna		lykkjanna,
lykknanna
Příklady ve větách
krækja lykkjunni upp á naglann zaháknout smyčku na hřebík
smokka lykkjunni upp á staurinn nasunout poutko na sloupek
brugðin lykkja obrácené oko
Synonyma a antonyma
hanki poutko, ouško
hönk smyčka
Tématicky podobná slova
PLETENÍ - PRJÓNASKAPUR
brugðinn, garðaprjón, handprjón, handprjónaður, hringprjón, hælstallur, kaðlaprjón, klukkuprjón, lykkja, perluprjón, prjón, sléttprjón, útprjón, vélprjón, (+ 5 ->)
DIAKRITICKÉ ZNAMÉNKO - STAFMERKI
bakbroddur, broddur, bylgja, hak, hattur, hringur, kría, lykkja, miðdepill, ogonek, punktur, rá, skál, stafkrókur, tilda, tvíbroddur, tvídepill, (+ 8 ->)
ZNAK - TÁKN
at-merki, bakbroddur, bakstrik, broddur, bylgja, dalsmerki, deilingarmerki, fastabil, flástrik, fleygur, fleygur, frádráttarmerki, hak, hattur, hjá-merki, hringur, jafnaðarmerki, jöfnumerki, kaflamerki, kassamerki, kólon, kría, lágstrik, lóðstrik, lykkja, miðdepill, mínusmerki, myllumerki, og-merki, ogonek, óendanleikamerki, ójafnaðarmerki, plúsmerki, punktur, rá, rótarmerki, samasemmerki, samlagningarmerki, skál, skástrik, skiptivísir, spurningarmerki, spurningarmerki, stafkrókur, stjörnumerki, tilda, tvíbroddur, tvídepill, tvíkross, tvípunktur, undirstrik, (+ 42 ->)
PROGRAMOVÁNÍ - FORRITUN
aðgerð, algóritmi, algóriþmi, algrím, breyta, breytistærð, böggur, eftirtáknun, erfðir, fall, fjölvaskipun, fjölvi, flæðirit, forrit, forrita, forritanlegur, forritari, forritasafn, forritlingur, forritunar, forritunarmál, frábrigði, frábrigðissýslari, frumbreyta, frumkóði, færibreyta, gagnagrunnur, gagnalíkan, gagnasafnskerfi, gervimál, gildissvið, grunnklasasafn, gögn, hakkari, hjakkari, hjálparforrit, hlutbundinn, hlutur, hopun, hugbúnaðar, hugbúnaðarframleiðandi, hugbúnaðarfyrirtæki, hugbúnaðargerð, hugbúnaðariðnaður, hugbúnaðarstuldur, hugbúnaðarverkfræði, hugbúnaður, ítrun, ívafsmál, kembiforrit, keyrsla, kjarni, klasi, kóði, línulegur, lykkja, merkjamál, notendaforrit, notendahugbúnaður, notendaviðmót, reikningsaðgerð, reiknirit, ritvinnsluforrit, ritvinnslukerfi, rökaðgerð, safn, sauðakóði, segð, segð, segð, smalamál, smáforrit, smiður, sniðmát, staðvær, stafastrengur, stiki, stýrikerfiskjarni, textahamur, tilvik, túlka, túlka, túlkur, tvíundarleit, tölvuforrit, tölvunörd, tölvurefur, tölvuveira, tölvuþrjótur, undirforrit, vélamál, vélarmálskóði, viðmótshönnun, villuboð, víðvær, vísir, þróunaraðili, þýðandi, þýðing, (+ 90 ->)
Sémantika (MO)
lykkja á (+ þf.) prjónn 46.8
brugðinn lýsir lykkja 32.1
prjóna andlag lykkja 23.7
fitja andlag lykkja 12.6
fóðraður lýsir lykkja 9.6
leggja andlag lykkja 8.9
fell af lykkja 6.3
lykkja á (+ þf.) endi 3.2
flothæfni í (+ þgf.) lykkja 2.5
lykkja á (+ þgf.) snæri 2.2
sléttur lýsir lykkja 2.1
lykkja í (+ þgf.) klukkuprjón 2
lykkja úr vír 1.9
lykkja á (+ þgf.) leið 1.8
upplyftandi lýsir lykkja 1.6
nota andlag lykkja 1.5
lykkja og hetta 1.2
band gegnum lykkja 1
snærisendi gegnum lykkja 1
prjón yfir lykkja 0.9
lykkja af bindigarn 0.9
lykkja fyrir (+ þf.) skóþvengur 0.8
lykkja og hak 0.7
taumur og lykkja 0.7
girni með lykkja 0.7
stefja og lykkja 0.7
(+ 23 ->)
lygilegurlyginnlygnlygna1 f lygna2 v lykillykilaðstaðalykilatriðilykilhlutverklykilllykillauslykilmaðurlykilorðlykilsagalykjalykkjalykkjufalllykkjusporlyklalyklabarnlyklaborðlyklahringurlyklakippalyklaskrályklasmíðilyklavöldlyklunlykt1 f lykt2 f lykta1 v lykta2 v