lukkast - hvalur

lukkast: [lʏhɡ̊asd̥] - v (-aðist) refl povést se, (po)dařit se, zdařit se, vydařit se heppnast Hjónabandið lukkast vel. Manželství se daří. e-m lukkast e-að impers (komu) se (co) podaří

Islandsko-český studijní slovník

lukkast

lukk|ast

v (-aðist) refl ↩ lukkaður

[lʏhɡ̊asd̥]

povést se, (po)dařit se, zdařit se, vydařit se (≈ heppnast)

Hjónabandið lukkast vel. Manželství se daří.

e-m lukkast e-að impers (komu) se (co) podaří

Časování

Mediopasivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
1.p	mér lukkast	okkur lukkast	1.p	mér lukkaðist	okkur lukkaðist
2.p	þér lukkast	ykkur lukkast	2.p	þér lukkaðist	ykkur lukkaðist
3.p	honum / henni / því lukkast	þeim lukkast	3.p	honum / henni / því lukkaðist	þeim lukkaðist
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
1.p	mér lukkist	okkur lukkist	1.p	mér lukkaðist	okkur lukkaðist
2.p	þér lukkist	ykkur lukkist	2.p	þér lukkaðist	ykkur lukkaðist
3.p	honum / henni / því lukkist	þeim lukkist	3.p	honum / henni / því lukkaðist	þeim lukkaðist

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl

Presp	Supin	Supin refl
		lukkast

Malrómur

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

nepovést se, nepodařit se, nevydařit se, nezdařit se, selhat

Sémantika (MO)