Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lokun
[lɔːɡ̊ʏn] - f (-unar, -anir) 1. zavírání, (u)zavření það að loka lokun búða zavření obchodu 2. uzavírka (cesty ap.) það að setja hindrun lokun vegar uzavírka cesty
Islandsko-český studijní slovník
lokun
lok|un
f (-unar, -anir)
[lɔːɡ̊ʏn]
1. zavírání, (u)zavření (≈ það loka)
lokun búða zavření obchodu
2. uzavírka (cesty ap.) (≈ það setja hindrun)
lokun vegar uzavírka cesty
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomlokunlokunin
acclokunlokunina
datlokunlokuninni
genlokunarlokunarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nomlokanirlokanirnar
acclokanirlokanirnar
datlokunumlokununum
genlokanalokananna
Synonyma a antonyma
læsing (u)zamčení, (u)zamknutí
Složená slova
bitlokun skus
innilokun (u)zavření (jako trest ap.)
skyndilokun okamžité uzavření, náhlá uzavírka
útilokun znemožnění
Sémantika (MO)
lokun er eiginleiki markaður 138.2
lokun er eiginleiki svæði 15.5
opnun og lokun 14.1
lokun er eiginleiki veiðisvæði 13.6
lokun er eiginleiki starfsstöð 13.5
lokun er eiginleiki höfuðbók 13.1
fyrirhugaður lýsir lokun 11.7
lokun frumlag með svala 10
lokun er eiginleiki deild 9.9
lokun er eiginleiki skiptiborð 9.7
tímabundinn lýsir lokun 9
lokun er eiginleiki gata 5.4
vatnsþéttur lýsir lokun 5.3
lokun frumlag með skurða 5.1
lokun er eiginleiki leikskóli 4.9
lokun er eiginleiki sláturhús 4.6
lokun er eiginleiki viðskipti 3.6
lokun er eiginleiki þinghald 3.2
lokun er eiginleiki viðskiptakerfi 2.8
kjölfar er eiginleiki lokun 2.7
lokun er eiginleiki verslun 2.4
fyrirætlun um lokun 2.2
lokun er eiginleiki undirgöng 2
lokun er eiginleiki verksmiðja 1.9
lokun er eiginleiki undirgangur 1.9
lokun er eiginleiki rofabarð 1.9
lokun er eiginleiki kjörstaður 1.8
lokun er eiginleiki pósthús 1.6
tafarlaus lýsir lokun 1.4
búð fyrir (+ þf.) lokun 1.4
lokun er eiginleiki útibú 1.3
lokun er eiginleiki hringakstur 1.2
lokun er eiginleiki mjólkursamlag 1.1
auglýsa andlag lokun 1.1
lokun er eiginleiki sorprenna 1.1
lokun er eiginleiki rækjuverksmiðja 1
lokun er eiginleiki sölukerfi 1
lokun er eiginleiki gæsluvöllur 1
lokun er eiginleiki náma 1
lokun er eiginleiki matvörubúð 0.9
ofurhægur lýsir lokun 0.8
lokun er eiginleiki loftvegur 0.8
lokun er eiginleiki stólsskóli 0.8
lokun er eiginleiki kokhlust 0.8
toglaus lýsir lokun 0.8
lokun er eiginleiki inngangsop 0.8
lokun er eiginleiki sjúkradeild 0.7
lokun er eiginleiki bílskýli 0.7
illþolandi lýsir lokun 0.7
lokun vegna vanskil 0.7
lokun er eiginleiki kjarnorkuver 0.7
áform um lokun 0.7
lokun á (+ þgf.) hálsslagæð 0.7
yfirvinnubann og lokun 0.6
lokun frumlag með opa 0.6
brotvél og lokun 0.6
lokun er eiginleiki svalagangur 0.6
lokun er eiginleiki fjarskiptastöð 0.6
rekstrarstöðvun og lokun 0.6
lokun og leitarsvæði 0.6
lokun er eiginleiki starfstöð 0.6
(+ 58 ->)