Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lokinn
[lɔːɟ̊ɪn] - adj skončený, uzavřený búinn Rannsókn er lokið. Vyšetřování je uzavřené. e-m er öllum lokið impers přen. (kdo) toho má dost, (kdo) je hotový
Islandsko-český studijní slovník
lokinn
lokinn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj ljúka
[lɔːɟ̊ɪn]
skončený, uzavřený (≈ búinn)
Rannsókn er lokið. Vyšetřování je uzavřené.
e-m er öllum lokið impers přen. (kdo) toho má dost, (kdo) je hotový
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom lokinn lokin lokið
acc lokinn lokna lokið
dat loknum lokinni loknu
gen lokins lokinnar lokins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom loknir loknar lokin
acc lokna loknar lokin
dat loknum loknum loknum
gen lokinna lokinna lokinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom lokni lokna lokna
acc lokna loknu lokna
dat lokna loknu lokna
gen lokna loknu lokna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom loknu loknu loknu
acc loknu loknu loknu
dat loknu loknu loknu
gen loknu loknu loknu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Synonyma a antonyma
búinn hotový, skončený, dokončený
Složená slova
aflokinn ukončený
ólokinn nedokončený, neuzavřený
Sémantika (MO)
lokinn lýsir stúdentspróf 247.5
lokinn lýsir nám 202.6
lokinn lýsir kynning 87.8
lokinn lýsir aðalfundur 86
lokinn lýsir messa 73
lokinn lýsir keppni 59.4
lokinn lýsir umræða 53.1
lokinn lýsir borðhald 46.4
lokinn lýsir kosning 43
lokinn lýsir fundur 33.8
lokinn lýsir framsöguerindi 31.8
lokinn lýsir vinnudagur 31.3
lokinn lýsir grenndarkynning 30.7
lokinn lýsir aðalfundarstörf 30.2
lokinn lýsir sumarleyfi 30
lokinn lýsir yfirheyrsla 27.3
lokinn lýsir skóladagur 24.8
lokinn lýsir hádegisverður 24.3
lokinn lýsir kaffihlé 24.1
lokinn lýsir ávarp 22.6
lokinn lýsir grunnnám 22.6
lokinn lýsir erindi 22.2
lokinn lýsir sveinspróf 21.2
lokinn lýsir framsaga 20
lokinn lýsir grunnskólanám 19.9
lokinn lýsir jólaleyfi 19.3
lokinn lýsir yfirferð 18.9
lokinn lýsir guðsþjónusta 16.7
lokinn lýsir námskeið 16.6
lokinn lýsir grunnskóli 16.1
lokinn lýsir dagsverk 16
lokinn lýsir skyldunám 15.1
lokinn lýsir ganga 15
lokinn lýsir alþingiskosning 14.3
lokinn lýsir verðlaunaafhending 14
lokinn lýsir grunnskólapróf 13.2
lokinn lýsir reynslutími 12.6
lokinn lýsir skýrslutaka 12.4
lokinn lýsir kvöldverður 11.4
lokinn lýsir samkeppnispróf 10.7
lokinn lýsir forkeppni 10.2
lokinn lýsir starfsþjálfun 9.2
lokinn lýsir meistarapróf 8.7
lokinn lýsir riðlakeppni 7.9
lokinn lýsir löndun 7.6
lokinn lýsir helgistund 7.1
lokinn lýsir páskaleyfi 7.1
lokinn lýsir leiktími 7
lokinn lýsir háskólapróf 6.9
lokinn lýsir veiðiferð 6.9
lokinn lýsir skoðunarferð 6.7
lokinn lýsir lestur 6.3
lokinn lýsir deildarkeppni 6.3
lokinn lýsir ræða 6.2
lokinn lýsir útskrift 6.2
lokinn lýsir gagnfræðapróf 6.2
lokinn lýsir málflutningur 6
lokinn lýsir inngangserindi 5.8
lokinn lýsir forval 5.7
lokinn lýsir brautskráning 5.7
lokinn lýsir dvöl 5.5
lokinn lýsir vígsla 5.5
lokinn lýsir skólasetning 5.3
lokinn lýsir frumsýning 5.1
lokinn lýsir morgunverður 4.8
lokinn lýsir setningarathöfn 4.8
lokinn lýsir mjaltir 4.8
lokinn lýsir snæðingur 4.8
lokinn lýsir stofnfundur 4.6
lokinn lýsir iðnnám 4.4
lokinn lýsir hádegishlé 4.4
lokinn lýsir matarhlé 4.2
lokinn lýsir hrygning 4.1
lokinn lýsir starfsdagur 3.9
lokinn lýsir þingkosning 3.8
lokinn lýsir doktorspróf 3.6
lokinn lýsir aðvinnsla 3.6
lokinn lýsir umsóknarfrestur 3.6
lokinn lýsir vettvangsrannsókn 3.5
lokinn lýsir jólafrí 3.5
lokinn lýsir kennarapróf 3.5
lokinn lýsir fyrirlestur 3.4
lokinn lýsir hlaup 3.2
lokinn lýsir fundarhlé 3.2
lokinn lýsir samningstími 3
lokinn lýsir lagapróf 2.9
lokinn lýsir jarðarför 2.9
lokinn lýsir íþróttatími 2.9
lokinn lýsir loðnuvertíð 2.9
lokinn lýsir sumarfrí 2.8
lokinn lýsir framsöguræða 2.6
lokinn lýsir suða 2.5
lokinn lýsir útifundur 2.5
lokinn lýsir miðsvetrarpróf 2.4
lokinn lýsir barnaskólanám 2.4
lokinn lýsir frumskoðun 2.4
lokinn lýsir landspróf 2.4
lokinn lýsir háskólanám 2.3
lokinn lýsir kvöldfrétt 2.3
lokinn lýsir ríkisstjórnarfundur 2.2
lokinn lýsir lögreglurannsókn 2.2
lokinn lýsir frumgreining 2
lokinn lýsir ræðuhald 2
lokinn lýsir sérnám 2
lokinn lýsir málsverður 1.9
lokinn lýsir guðfræðinám 1.9
lokinn lýsir keppnisdagur 1.9
(+ 104 ->)