- lofa
- [lɔːva] - v (-aði) acc / dat 1. acc (po)chválit, vychvalovat hrósa lofa e-n / e-ð chválit (koho / co) lofa listaverkið pochválit umělecké dílo 2. dat + dat (při)slíbit, slibovat heita lofa e-m e-u slíbit (komu co) 3. dat + acc dovolit, dovolovat, povolit, povolovat leyfa lofa e-m e-ð dovolit (komu co) Ég lofaði henni að dansa. Dovolil jsem jí tančit. lofast e-m refl zast. zaslíbit se (komu), zasnoubit se s (kým)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lofa | lofum |
| 2.p | lofar | lofið |
| 3.p | lofar | lofa |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lofaði | lofuðum |
| 2.p | lofaðir | lofuðuð |
| 3.p | lofaði | lofuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lofi | lofum |
| 2.p | lofir | lofið |
| 3.p | lofi | lofi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lofaði | lofuðum |
| 2.p | lofaðir | lofuðuð |
| 3.p | lofaði | lofuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lofast | lofumst |
| 2.p | lofast | lofist |
| 3.p | lofast | lofast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lofaðist | lofuðumst |
| 2.p | lofaðist | lofuðust |
| 3.p | lofaðist | lofuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lofist | lofumst |
| 2.p | lofist | lofist |
| 3.p | lofist | lofist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | lofaðist | lofuðumst |
| 2.p | lofaðist | lofuðust |
| 3.p | lofaðist | lofuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| lofa | lofaðu | lofið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| lofandi | lofað | lofast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lofaður | lofuð | lofað |
| acc | lofaðan | lofaða | lofað |
| dat | lofuðum | lofaðri | lofuðu |
| gen | lofaðs | lofaðrar | lofaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lofaðir | lofaðar | lofuð |
| acc | lofaða | lofaðar | lofuð |
| dat | lofuðum | lofuðum | lofuðum |
| gen | lofaðra | lofaðra | lofaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lofaði | lofaða | lofaða |
| acc | lofaða | lofuðu | lofaða |
| dat | lofaða | lofuðu | lofaða |
| gen | lofaða | lofuðu | lofaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lofuðu | lofuðu | lofuðu |
| acc | lofuðu | lofuðu | lofuðu |
| dat | lofuðu | lofuðu | lofuðu |
| gen | lofuðu | lofuðu | lofuðu |
| Himininn lofar góðu veðri. | Obloha slibuje dobré počasí. |
| Hún lofaði mér að þrífa herbergið mitt. | Slíbila mi, že mi uklidí pokoj. |
| Hann lofaði mér að koma hingað klukkan fimm. | Slíbil mi, že sem přijde v pět hodin. |
| Hann gleymir oft hverju hann er búinn að lofa. | |
| Þegar hann kemur borga ég peningana sem ég lofaði. | |
| Ég lofa þér. | |
| Áheyrendur lofuðu leikarana fyrir flutninginn. | |
| Lofaðu mér að gera þetta. | |
| Hann lofaði mér að mæta tímanlega. | |
| Ef þú lofar einhverju, stattu þá við það. | |
| Allir lofa drenginn. | |
| Aldrei að lofa vað áður en þú kemst yfir. | |
| Að morgni skal mey lofa. | |
| Hann lofaði að koma eftir jól. | |
| Ég lofa þér því að það mun ekki endast lengi. |
| lofa | andlag | bót | 35.5 |
| byrjun | frumlag með | lofa | 34.1 |
| guð | frumlag með | lofa | 29.2 |
| lofa | andlag | skattalækkun | 13.9 |
| veðurspá | frumlag með | lofa | 11.9 |
| lofa | andlag | gull | 5.6 |
| lund | frumlag með | lofa | 4.1 |
| tilraun | frumlag með | lofa | 2 |
| framsóknarmaður | frumlag með | lofa | 1.7 |
| morgundagur | frumlag með | lofa | 1.6 |
| stjórnarflokkur | frumlag með | lofa | 1.4 |
| lúðurhljómur | frumlag með | lofa | 1.3 |
| lofa | andlag | betrun | 1.2 |
| gígja | frumlag með | lofa | 1.2 |
| lofa | andlag | skapari | 1.1 |
| verkalýðsforingi | frumlag með | lofa | 1.1 |
| gleðidans | frumlag með | lofa | 1 |
| lofa | andlag | efnahagsaðstoð | 0.8 |
| veðurguð | frumlag með | lofa | 0.8 |
| lofa | andlag | gagnrýnandi | 0.8 |
| lofa | andlag | sifji | 0.6 |
| snjóalög | frumlag með | lofa | 0.6 |
| lofa | andlag | kerúb | 0.6 |
| halelúja | frumlag með | lofa | 0.6 |
| brúðkaupsferð | frumlag með | lofa | 0.5 |
| lofa | andlag | fjáraustur | 0.5 |
| lofa | andlag | betrumbót | 0.5 |
| sköpunarverk | frumlag með | lofa | 0.4 |
| hrollvekja | frumlag með | lofa | 0.4 |
| staðarhaldari | frumlag með | lofa | 0.4 |
| lofa | andlag | útspil | 0.4 |
| efrigómur | frumlag með | lofa | 0.4 |
| fararbroddur | frumlag með | lofa | 0.3 |
| lofa | andlag | geðraun | 0.3 |
| almenning | frumlag með | lofa | 0.3 |
| mammon | frumlag með | lofa | 0.3 |
| (+ 33 ->) |