Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ljá
[ljauː] - v (ljæ, léði, léðum, léði, léð) dat + acc 1. zast. (vy)půjčit ljá e-m e-ð půjčit (komu co) 2. ljá e-m eyra přen. vyslyšet (koho), dopřát (komu) sluchu 3. vnést, vnášet, přidat, přidávat (způsobit uplatnění, začlenění něčeho) 4. ljá máls á e-u zavést téma na (co)
Islandsko-český studijní slovník
ljá
ljá
v (ljæ, léði, léðum, léði, léð) dat + acc léður
[ljauː]
1. zast. (vy)půjčit
ljá e-m e-ð půjčit (komu co)
2. ljá e-m eyra přen. vyslyšet (koho), dopřát (komu) sluchu
3. vnést, vnášet, přidat, přidávat (způsobit uplatnění, začlenění něčeho)
4. ljá máls á e-u zavést téma na (co)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ljæ ljáum
2.p ljærð ljáið
3.p ljær ljá
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p léði léðum
2.p léðir léðuð
3.p léði léðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ljái ljáum
2.p ljáir ljáið
3.p ljái ljái
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p léði léðum
2.p léðir léðuð
3.p léði léðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ljá ljáðu ljáið
Presp Supin Supin refl
ljáandi léð

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom léður léð léð
acc léðan léða léð
dat léðum léðri léðu
gen léðs léðrar léðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom léðir léðar léð
acc léða léðar léð
dat léðum léðum léðum
gen léðra léðra léðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom léði léða léða
acc léða léðu léða
dat léða léðu léða
gen léða léðu léða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom léðu léðu léðu
acc léðu léðu léðu
dat léðu léðu léðu
gen léðu léðu léðu
Sémantika (MO)
orf frumlag með ljá 2.7
máría frumlag með ljá 1.8
ljá andlag hernaður 1.6
flón frumlag með ljá 1.4
ljá andlag ljár 1.1
hressing frumlag með ljá 1.1
ljá andlag brok 0.4
bitra frumlag með ljá 0.4
kjörfursti frumlag með ljá 0.4
trúarsannfæring frumlag með ljá 0.4
hjáverk frumlag með ljá 0.4
rausnarskapur frumlag með ljá 0.3
útúrdúr frumlag með ljá 0.3
(+ 10 ->)