ljósta - hvalur

ljósta: [ljousd̥a] - v (lýst, laust, lustum, lysti, lostið) acc zast. udeřit, uhodit ljósta e-n í andlitið með e-u uhodit (koho) do tváře (čím) e-u lýstur niður impers (co) udeří, (co) zasáhne (blesk ap.) Eldingu laust niður í húsið. Blesk udeřil do domu. e-m lýstur saman impers (kdo) se střetne Herjunum laust saman. Armády se střetly. ljósta upp ópi vykřiknout

Islandsko-český studijní slovník

ljósta

v (lýst, laust, lustum, lysti, lostið) acc ↩ lostinn

[ljousd̥a]

zast. udeřit, uhodit

ljósta e-n í andlitið með e-u uhodit (koho) do tváře (čím)

e-u lýstur niður impers (co) udeří, (co) zasáhne (blesk ap.)

Eldingu laust niður í húsið. Blesk udeřil do domu.

e-m lýstur saman impers (kdo) se střetne

Herjunum laust saman. Armády se střetly.

ljósta upp ópi vykřiknout

Časování

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
1.p	mér lýstur	okkur lýstur	1.p	mér laust	okkur laust
2.p	þér lýstur	ykkur lýstur	2.p	þér laust	ykkur laust
3.p	honum / henni / því lýstur	þeim lýstur	3.p	honum / henni / því laust	þeim laust
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
1.p	mér ljósti	okkur ljósti	1.p	mér lysti	okkur lysti
2.p	þér ljósti	ykkur ljósti	2.p	þér lysti	ykkur lysti
3.p	honum / henni / því ljósti	þeim ljósti	3.p	honum / henni / því lysti	þeim lysti

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
ljóst	ljóstu	ljóstið
Presp	Supin	Supin refl
ljóstandi	lostið

TATOEBA

Geturðu lýst þjófinum stuttlega?
Geturðu lýst muninum á svörtu og grænu tei fyrir mér.
Orð fá því ekki lýst hve frábær þú ert.	Žádná slova nevyjádří, jak jsi úžasná.
Auðvitað lærði ég um Kína í kennslubókum þegar ég var í Japan, en það sem ég upplifi sjálfur í Kína er allt öðruvísi en það sem lýst er í kennslubókunum.

Malrómur

Příklady ve větách

dát / vlepit (komu) facku

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)