- leysi
- [leiːsɪ] - n (-s) suf poslední část složeniny označující určitou formu nedostatku specifikovanou v první části minnisleysi zapomnětlivost
-leysi1
n
(-s) suf
[leiːsɪ]
poslední část složeniny označující určitou formu nedostatku specifikovanou v první části
minnisleysi
zapomnětlivost
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | leysi | leysið |
| acc | leysi | leysið |
| dat | leysi | leysinu |
| gen | leysis | leysisins |
| aðgerðaleysi | nečinnost, pasivita |
| aðgerðarleysi | |
| aðgæsluleysi | neopatrnost, neobezřetnost |
| aðstöðuleysi | chybějící vybavenost |
| afdráttarleysi | jednoznačnost, rozhodnost |
| aflaleysi | chybějící úlovek, nedostatek ryb |
| afskiptaleysi | lhostejnost, netečnost, nezájem |
| agaleysi | nekázeň, neukázněnost |
| allsleysi | nemajetnost, nuzota, velká bída |
| alvöruleysi | lehkovážnost, lehkomyslnost |
| andleysi | bezduchost, nenápaditost, fádnost |
| andvaraleysi | nedbalost, ledabylost |
| athafnaleysi | pasivita, nepřičinlivost |
| athugaleysi | nepozornost, nedbalost, nevšímavost |
| athugunarleysi | nepozornost, nevšímavost |
| atvinnuleysi | nezaměstnanost |
| auðnuleysi | smůla, neštěstí |
| auraleysi | chudoba, bída, mizina |
| ábyrgðarleysi | nezodpovědnost, neodpovědnost |
| áhrifaleysi | neúčinnost, nedostatek vlivu |
| áhugaleysi | nezájem, lhostejnost |
| áhyggjuleysi | bezstarostnost |
| árangursleysi | bezvýslednost, neúspěšnost |
| ástleysi | nedostatek lásky, chybějící láska |
| barnleysi | bezdětnost |
| bjargarleysi | bezmoc, bezradnost, nouze |
| blóðleysi | chudokrevnost, anemie, anémie |
| blygðunarleysi | nestydatost, nestoudnost |
| bragðleysi | chuťová nevýraznost, nedostatek chuti, zvětralost, vyčpělost, jalovost |
| dáðleysi | nečinnost, nepřičinlivost, pasivita |
| dómgreindarleysi | nesoudnost, nerozumnost, nerozvážnost |
| dugleysi | neschopnost, lenost |
| efnaleysi | nedostatek prostředků, chudoba |
| eftirtektarleysi | nepozornost, nevšímavost |
| eirðarleysi | neklid, nepokoj, rozrušení, napětí |
| falsleysi | nefalšovanost, bezelstnost |
| féleysi | nedostatek peněz |
| fiskileysi | chybějící ryby, nedostatek ryb |
| flekkleysi | neposkvrněnost, čistota |
| fordómaleysi | nepředpojatost, nezaujatost |
| forsjárleysi | neprozíravost, neprozřetelnost |
| framkvæmdaleysi | pasivita, nepřičinlivost, neusilovanost |
| framkvæmdarleysi | |
| framtaksleysi | pasivita, neprůbojnost, nepodnikavost |
| fumleysi | spořádanost, profesionalita |
| fyrirhyggjuleysi | neprozíravost, nepředvídavost |
| gagnsleysi | neužitečnost, neúčelnost, nepotřebnost |
| gallaleysi | bezvadnost, bezchybnost |
| gáleysi | neopatrnost, nedbalost, neobezřetnost |
| geðleysi | umírněnost |
| gerlaleysi | sterilita, sterilnost |
| getuleysi | nemohoucnost, neschopnost (platební ap.) |
| grandaleysi | naivita, nevinnost |
| grasleysi | málo / nedostatek trávy |
| grunleysi | nevědomost, neznalost |
| græskuleysi | bezelstnost, nevinnost |
| guðleysi | ateismus, ateizmus |
| gæftaleysi | špatné počasí na rybolov |
| gæfuleysi | smůla, pech |
| haldleysi | neopodstatněnost, zbytečnost |
| hamingjuleysi | nešťastnost |
| hamsleysi | nekontrolovatelnost, neovladatelnost |
| heilsuleysi | churavost, neduživost, nemocnost |
| heimildarleysi | bez povolení / svolení |
| heimilisleysi | bezdomovství, bezdomovectví |
| heyrnarleysi | hluchota |
| hikleysi | rozhodnost |
| hirðuleysi | nedbalost, ledabylost |
| hispursleysi | přímost, otevřenost, nevybíravost |
| hjálparleysi | bezmocnost, bezradnost |
| hjónaleysi | nesezdaný pár |
| hleypidómaleysi | nepředpojatost, nezaujatost |
| hlutleysi | nezaujatost, nestrannost, neutralita |
| holdleysi | vychrtlost, vyzáblost |
| hófleysi | nestřídmost, neumírněnost |
| hrekkleysi | nezáludnost, bezelstnost |
| hreyfingarleysi | nehybnost, strnulost |
| hugleysi | zbabělost, bojácnost |
| hugsunarleysi | nepřítomnost (duchem), roztržitost |
| hugunarleysi | nerozvážnost |
| húsnæðisleysi | život bez domova |
| hömluleysi | nespoutanost, nekontrolovanost |
| iðjuleysi | zahálka, nečinnost |
| iðrunarleysi | nelítostnost, nekajícnost |
| innihaldsleysi | bezobsažnost, vyprázdněnost |
| ístöðuleysi | přelétavost, nestálost, vrtkavost |
| jafnvægisleysi | nerovnováha, nevyváženost |
| karlmannsleysi | osamocenost |
| kjarkleysi | zbabělost, bojácnost |
| klæðaleysi | odhalenost, nahost |
| klæðleysi | odhalenost, nahota |
| kraftleysi | ochablost, zesláblost |
| kunnáttuleysi | neznalost, nevědomost |
| kvenmannsleysi | osamocenost |
| kæringarleysi | nezájem, lhostejnost |
| kæruleysi | lehkovážnost, bezstarostnost |
| lagleysi | hudební hluch |
| lánleysi | smůla, pech |
| látleysi | prostota, přirozenost, jednoduchost |
| leyfisleysi | udělat (co) bez povolení / dovolení / svolení |
| litarleysi | albinismus, albinizmus |
| lífleysi | neživost, bezživotí |
| loftleysi | nedostatek vzduchu |
| lystarleysi | nechutenství |
| lýtaleysi | bezchybnost |
| magnleysi | zesláblost, slabost, nemohoucnost |
| málleysi | němota |
| máttleysi | slabost, zesláblost, nemohoucnost |
| meðvitundarleysi | bezvědomí |
| meinleysi | neškodnost |
| menntunarleysi | nevzdělanost, nedostatek vzdělání |
| metnaðarleysi | chybějící ctižádost, nedostatek ambicí, průměrnost |
| minnisleysi | zapomnětlivost |
| miskunnarleysi | nemilosrdnost, nelítostnost |
| munaðarleysi | siroba, osiřelost |
| nafnleysi | bezejmennost, anonymita |
| náttúruleysi | impotence |
| notkunarleysi | nepoužívání, neužívání |
| orkuleysi | nedostatek energie, netečnost |
| óttaleysi | nebojácnost, neohroženost |
| peningaleysi | nedostatek peněz, nezámožnost |
| raddleysi | neznělost |
| rafmagnsleysi | výpadek elektřiny / proudu |
| ráðaleysi | bezradnost, rozpačitost |
| ráðleysi | |
| refsileysi | beztrestnost |
| reiðileysi | opominutí, zanedbání |
| reiðuleysi | |
| reynsluleysi | nezkušenost |
| réttleysi | bezprávnost, nedostatek práv |
| rótleysi | nezakořeněnost, neusazenost |
| ræktarleysi | neuctivost |
| rænuleysi | bezvědomí |
| sakleysi | nevinnost |
| sambandsleysi | výpadek spojení |
| samhengisleysi | nesouvislost, nespojitost, nesourodost |
| samskiptaleysi | nekomunikativnost, nedostatek komunikace |
| samúðarleysi | bezcitnost, nedostatek soucitu |
| samviskuleysi | bezcharakternost, bezzásadovost |
| siðleysi | nemorálnost, nemravnost |
| sinnuleysi | netečnost, apatie |
| sjónleysi | nevidomost, slepota |
| skaðleysi | neškodnost |
| skattleysi | osvobození od daně |
| skeytingarleysi | nedbalost, ledabylost |
| skilningsleysi | nechápavost, nedůvtipnost |
| skipulagsleysi | neuspořádanost, nesystematičnost, chaotičnost, dezorganizace |
| skjólleysi | nechráněnost |
| smekkleysi | nevkusnost, nevkus |
| sólarleysi | počasí bez slunce |
| staðfestuleysi | nestálost, vrtkavost, přelétavost |
| stefnuleysi | bezcílnost, bezradnost, ztracenost |
| stjórnleysi | anarchie, bezvládí |
| svefnleysi | nespavost, insomnie |
| takmarkaleysi | neomezenost, bezmeznost |
| taktleysi | netaktnost, neohleduplnost |
| taumleysi | nespoutanost, nezkrotnost, bezuzdnost |
| tilbreytingaleysi | |
| tilbreytingarleysi | neměnnost, monotónnost, jednotvárnost |
| tilfinningaleysi | necitlivost, znecitlivělost |
| tilgangsleysi | zbytečnost, bezúčelnost |
| tilgerðarleysi | nestrojenost, nenucenost, přirozenost |
| tillitsleysi | neohleduplnost, necitelnost |
| tímaleysi | nedostatek času, zaneprázdněnost |
| trúleysi | ateismus, ateizmus |
| umburðarleysi | netolerance, nesnášenlivost |
| umkomuleysi | bezradnost, bezmocnost |
| uppburðaleysi | |
| uppburðarleysi | bázlivost, stydlivost, nesmělost |
| úrræðaleysi | bezradnost, rozpačitost |
| úthaldsleysi | nedostatek výdrže, nevytrvalost |
| vammleysi | neposkvrněnost, bezúhonnost |
| varnarleysi | bezbrannost |
| vatnsleysi | nedostatek vody |
| verðleysi | bezcennost |
| viljaleysi | nedostatek vůle |
| vinaleysi | osamocenost, život bez přátel |
| virðingarleysi | neúcta, despekt |
| vitundarleysi | nevědomost |
| vonleysi | beznaděj, zoufalství, marnost |
| vægðarleysi | nemilosrdnost, nelítostnost, neúprosnost |
| yfirlætisleysi | prostota, skromnost, nenápadnost |
| þekkingarleysi | neznalost, nevědomost |
| þrekleysi | (fyzická) slabost, vysílenost |
| þroskaleysi | nezralost, nevyzrálost, nedospělost |
| þróttleysi | slabost, zesláblost, vysílenost |
| þvagleysi | anurie |
| þyngdarleysi | beztíže |
| æðruleysi | nebojácnost, neohroženost |
| öryggisleysi | nedostatek bezpečí |
| (+ 178 ->) |