Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

leki
[lɛːɟ̊ɪ] - m (-a, -ar) 1. kapání, odkapávání leki úr þaki kapání ze střechy 2. prosakování, zatékání Það kom leki að bátnum. Loď začala zatékat. 3. únik, unikání (informací ap.)
Islandsko-český studijní slovník
leki
lek|i
m (-a, -ar)
[lɛːɟ̊ɪ]
1. kapání, odkapávání
leki úr þaki kapání ze střechy
2. prosakování, zatékání
Það kom leki að bátnum. Loď začala zatékat.
3. únik, unikání (informací ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomlekilekinn
acclekalekann
datlekalekanum
genlekalekans
množné číslo
h bez členuse členem
nomlekarlekarnir
acclekalekana
datlekumlekunum
genlekalekanna
Složená slova
bensínleki vytékání benzinu
gasleki únik plynu
þakleki zatékání / prosakování střechou
þvagleki močová inkontinence
Sémantika (MO)
stöðva andlag leki 12.3
leki og sekkur 9.3
orsök er eiginleiki leki 4.8
leki að bátur 4.4
sjáanlegur lýsir leki 3.9
vegur fyrir leki 3.5
leki í (+ þgf.) þak 3.3
leki í (+ þgf.) kælikerfi 2.6
hætta á (+ þgf.) leki 2.5
leki úr brjóst 2.2
leki um sprunga 1.9
leki frumlag með uppgötva 1.3
viðgerð á (+ þgf.) leki 1.3
fyrirbyggja andlag leki 1.2
leki í (+ þgf.) göng 1
leki í (+ þgf.) vélarúm 1
leki með stefnisrör 0.9
leki úr könnunarhola 0.8
farmrými fyrir (+ þf.) leki 0.7
þarmabólga með leki 0.7
myglulykt til leki 0.5
leki og saggamyndun 0.5
leki og yfirflæði 0.5
vatnssöfnun og leki 0.5
leki að bensínleiðsla 0.4
leki og lensidæla 0.4
leki frumlag með hosa 0.4
leki á (+ þgf.) austurgluggi 0.4
leki og vatnsskaði 0.4
leki og fistill 0.4
líkaman og leki 0.4
vatnsþró við leki 0.3
leki í (+ þgf.) vatnsinntak 0.3
(+ 30 ->)
leitarmaðurleitarmannakofileitarmálleitarniðurstaðaleitarorðleitarreiturleitarvélleitileitnileitunleiturlekalekandilekastraumsrofilekastraumurlekilekkerlekkískurlektarilektorlekurlembalembdurlemjalemjandilempalempinnlempnilemstralemstraðurlemstrun