Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

leiðangur
[leiːðauŋɡ̊ʏr̥] - m (-urs, -rar) výprava, expedice, mise könnunarferð Leiðangurinn tekur tvær vikur. Expedice potrvá dva týdny.
Islandsko-český studijní slovník
leiðangur
leið··ang|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-urs, -rar)
[leiːðauŋɡ̊ʏr̥]
výprava, expedice, mise (≈ könnunarferð)
Leiðangurinn tekur tvær vikur. Expedice potrvá dva týdny.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~angur~angurinn
acc~angur~angurinn
dat~angri~angrinum
gen~angurs~angursins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~angrar~angrarnir
acc~angra~angrana
dat~öngrum~öngrunum
gen~angra~angranna
TATOEBA
Kærulausu mennirnir frusu í hel í leiðangrinum á Suðurskautslandið. Nedbalí lidé umrzli při výpravě na Antarktidu.
Složená slova
björgunarleiðangur záchranná akce / operace
njósnaleiðangur výzvědná mise
rannsóknaleiðangur
rannsóknarleiðangur výzkumná expedice / výprava
veiðileiðangur lovecká výprava
Sémantika (MO)
mánaðarlangur lýsir leiðangur 3.8
heppnaður lýsir leiðangur 2.8
svona lýsir leiðangur 2.1
leiðangur er eiginleiki rannsóknaskip 1.8
skipuleggja andlag leiðangur 1.7
spænskur lýsir leiðangur 1.7
leiðangur fyrir (+ þf.) matargerðarmaður 1.6
fjölmargur lýsir leiðangur 1.6
leiðangur er eiginleiki kajakræðari 0.8
leiðangur til ey 0.8
leiðangur til jöklarannsóknir 0.7
leiðangur er eiginleiki rannsóknarskip 0.6
leiðangur er eiginleiki grasafræðingur 0.6
bjóða andlag leiðangur 0.6
nepalskur lýsir leiðangur 0.6
mannfrekur lýsir leiðangur 0.6
tjaldlíf og leiðangur 0.5
leiðangur er eiginleiki borskip 0.5
fransk-kanadískur lýsir leiðangur 0.4
fyrrasumar í (+ þgf.) leiðangur 0.4
leiðangur er eiginleiki stjörnustöð 0.4
leiðangur er eiginleiki dýrafræðingur 0.4
pati af leiðangur 0.4
leiðangur á (+ þgf.) esja 0.4
leiðangur við fuglatalning 0.4
leiðangur og geimskot 0.4
leiðangur á (+ þgf.) djúpslóð 0.3
leiðangur af hugarstarf 0.3
(+ 25 ->)
legurlegurúmlegurýmilegusárlegvatnlegvatnsástungaleileiddurleiðleiðaleiðabókleiðakerfileiðakortleiðandileiðanetleiðangurleiðangursmaðurleiðangursstjórileiðarahöfundurleiðarbókleiðarendileiðarhnoðaleiðarileiðarljósleiðarlokleiðarlýsingleiðarmerkileiðarminnileiðarsteinnleiðarstjarnaleiðarvísir