Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

laupur
[lœiːb̥ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. ohrádka (na seno ap.) 2. havraní hnízdo leggja upp laupana (s)končit, zabalit, sbalit krám gefast upp
Islandsko-český studijní slovník
laupur
laup|ur
m (-s, -ar)
[lœiːb̥ʏr̥]
1. ohrádka (na seno ap.)
2. havraní hnízdo
leggja upp laupana (s)končit, zabalit, sbalit krám (≈ gefast upp)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomlaupurlaupurinn
acclauplaupinn
datlaupi,
laup
laupnum
genlaupslaupsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomlauparlauparnir
acclaupalaupana
datlaupumlaupunum
genlaupalaupanna
Složená slova
hrafnslaupur havraní hnízdo
lygalaupur prolhanec, lhář(ka)
Sémantika (MO)
leggja andlag laupur 42.1
bálkur og laupur 1.8
laupur úr drasl 1.3
laupur og lár 0.9
laupur í (+ þgf.) darraðardans 0.9
laupur yfir stórár 0.8
laupur í (+ þgf.) ofboð 0.8
laupur á (+ þgf.) klettasylla 0.8
laupur eftir stans 0.7
laupur með skuldahali 0.7
laupur á (+ þgf.) mettími 0.4
(+ 8 ->)