Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

laug
[lœiːx] - f (-ar, -ar) 1. (plavecký) bazén, koupaliště, plovárna sundlaug 2. vřídlo, horký pramen heit lind
Islandsko-český studijní slovník
laug
laug
f (-ar, -ar)
[lœiːx]
1. (plavecký) bazén, koupaliště, plovárna (≈ sundlaug)
2. vřídlo, horký pramen (≈ heit lind)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomlauglaugin
acclauglaugina
datlauglauginni
genlaugarlaugarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomlaugarlaugarnar
acclaugarlaugarnar
datlaugumlaugunum
genlaugalauganna
Příklady ve větách
stinga sér í laugina skočit šipku do bazénu
Synonyma a antonyma
bað1 koupel, koupání, lázeň
Složená slova
Arnlaug Arnlaug
Árlaug Árlaug
Áslaug Áslaug
Berglaug Berglaug
Bjarnlaug Bjarnlaug
Droplaug Droplaug
efnalaug chemická čistírna
Fannlaug Fannlaug
Finnlaug Finnlaug
Freylaug Freylaug
Friðlaug Friðlaug
Geirlaug Geirlaug
Gilslaug Gilslaug
Gjaflaug Gjaflaug
Guðlaug Guðlaug
Gunnlaug Gunnlaug
Gæflaug Gæflaug
handlaug umyvadlo (na ruce)
Heiðlaug Heiðlaug
Herlaug Herlaug
Hrafnlaug Hrafnlaug
Ingilaug Ingilaug
innilaug krytý bazén, krytá plovárna
Íslaug Íslaug
Jórlaug Jórlaug
kerlaug koupací vana
Kristlaug Kristlaug
Marlaug Marlaug
mundlaug umyvadlo
Oddlaug Oddlaug
Róslaug Róslaug
Sigurlaug Sigurlaug
Snjólaug Snjólaug
Snælaug Snælaug
Steinlaug Steinlaug
sundlaug (plavecký) bazén, koupaliště, plovárna
Svanlaug Svanlaug
Sveinlaug Sveinlaug
Sælaug Sælaug
útilaug venkovní bazén, (venkovní) plovárna
Vélaug Vélaug
Þorlaug Þorlaug
Þórlaug Þórlaug
(+ 31 ->)
Sémantika (MO)
djúpur lýsir laug 313
grunnur lýsir laug 43.5
heitur lýsir laug 36.1
vatn í (+ þgf.) laug 16.1
laug og pottur 11.6
bakki í (+ þgf.) laug 10.1
botn er eiginleiki laug 9.8
stór lýsir laug 6.5
kúkur í (+ þgf.) laug 6.5
sund í (+ þgf.) laug 6.4
upphitaður lýsir laug 5.2
laug og rennibraut 3.2
búningsklefi er eiginleiki laug 3.1
hver og laug 2.8
fylla andlag laug 2.6
bað í (+ þgf.) laug 2.3
kútur í (+ þgf.) laug 1.3
laug frumlag með busla 1.2
óskaddaður lýsir laug 1.2
endi er eiginleiki laug 1.2
laug við sundlaug 1.1
laug og volgra 1.1
laug frumlag með ljúga 1
gúlsopi úr laug 0.7
afgangsvatn frá laug 0.7
skveraður lýsir laug 0.7
laug án sundkútur 0.7
(+ 24 ->)