Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lögreglumaður
[lœɣrɛɡ̊lʏmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) policista, policistka Lögreglumenn réðust inn í húsið. Policisté vtrhli do domu.
Islandsko-český studijní slovník
lögreglumaður
lög·reglu··|maður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-manns, -menn)
[lœɣrɛɡ̊lʏmaðʏr̥]
policista, policistka
Lögreglumenn réðust inn í húsið. Policisté vtrhli do domu.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~maður~maðurinn
acc~mann~manninn
dat~manni~manninum
gen~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~menn~mennirnir
acc~menn~mennina
dat~mönnum~mönnunum
gen~manna~mannanna
Synonyma a antonyma
lögga hovor. polda, policajt(ka)
lögregla policista, policistka
pólití hovor. policajt(ka)
Složená slova
héraðslögreglumaður krajský policista, krajská policistka
leynilögreglumaður detektiv, tajný policista, tajná policistka
rannsóknarlögreglumaður detektiv, komisař(ka) kriminální policie
Sémantika (MO)
lögreglumaður á (+ þgf.) eftirlitsferð 54.5
staða er eiginleiki lögreglumaður 38.5
landssamband er eiginleiki lögreglumaður 19.2
einkennisklæddur lýsir lögreglumaður 17.7
vopnaður lýsir lögreglumaður 15
lögreglumaður frumlag með stöðva 13.5
lögreglumaður á (+ þgf.) vakt 13.3
fjöldi er eiginleiki lögreglumaður 12.6
lögreglumaður frá embætti 11.8
lögreglumaður frumlag með handtaka 10
íslenskur lýsir lögreglumaður 9.5
starfandi lýsir lögreglumaður 9.1
lögreglumaður og tollvörður 7.7
starf er eiginleiki lögreglumaður 6.2
lögreglumaður frá lögregla 6.1
fjölgun er eiginleiki lögreglumaður 5.5
fjölga andlag lögreglumaður 4.9
lögreglustjóri og lögreglumaður 4.7
lögreglumaður og fangavörður 4.3
fastráðinn lýsir lögreglumaður 4.3
lögreglumaður bifreið 3.7
lögreglumaður frumlag með slasa 3.6
lögreglumaður og öryggisvörður 3.5
lögreglumaður í (+ þgf.) umferðareftirlit 3.5
lögreglumaður á (+ þgf.) reiðhjól 3.4
stöðugildi er eiginleiki lögreglumaður 3.4
slökkviliðsmaður og lögreglumaður 3
lögreglumaður og lögreglubifreið 2.9
lögreglumaður til lögreglustarf 2.8
faglærður lýsir lögreglumaður 2.6
nafngreindur lýsir lögreglumaður 2.6
fylgd er eiginleiki lögreglumaður 2.5
lögreglumaður og dómari 2.4
lögreglumaður í (+ þgf.) rannsóknardeild 2.2
lögreglumaður og björgunarsveitarmaður 2.1
spilltur lýsir lögreglumaður 1.9
sérþjálfaður lýsir lögreglumaður 1.9
lögreglumaður í (+ þgf.) umdæmi 1.8
lögreglumaður hraðamæling 1.8
aukastarf er eiginleiki lögreglumaður 1.8
lögreglumaður fyrir (+ þf.) handtaka 1.7
framhaldsmenntun er eiginleiki lögreglumaður 1.7
hermaður og lögreglumaður 1.7
lögreglumaður og upplýsingagjafi 1.7
hjúkrunarfólk og lögreglumaður 1.6
lögreglumaður við eftirlitsstarf 1.5
afskipti er eiginleiki lögreglumaður 1.5
vopnaburður er eiginleiki lögreglumaður 1.5
grunnlaun er eiginleiki lögreglumaður 1.4
starfslok er eiginleiki lögreglumaður 1.4
lögreglumaður og dómarafulltrúi 1.4
lögreglustöð og lögreglumaður 1.3
varðstjóri og lögreglumaður 1.3
ósamboðinn lýsir lögreglumaður 1.2
eiðsvarinn lýsir lögreglumaður 1.1
siglfirskur lýsir lögreglumaður 1
ofbeldisbrot gagnvart lögreglumaður 1
lögreglumaður á (+ þgf.) frívakt 1
lögreglumaður á (+ þgf.) aukavakt 1
afturgenginn lýsir lögreglumaður 0.9
harðskeyttur lýsir lögreglumaður 0.9
lögreglumaður og lögfræðingur 0.9
fílefldur lýsir lögreglumaður 0.9
lögreglumaður við húsráðandi 0.8
aulalegur lýsir lögreglumaður 0.8
byrjunarlaun er eiginleiki lögreglumaður 0.8
hámarksaldur er eiginleiki lögreglumaður 0.8
lögreglumaður með hjartaveila 0.8
lögreglulið með lögreglumaður 0.8
fjölmiðlafólk og lögreglumaður 0.7
menntunarmál er eiginleiki lögreglumaður 0.6
einkennisföt er eiginleiki lögreglumaður 0.6
lögreglumaður og leyniþjónustumaður 0.6
lögreglumaður og bifreiðaeign 0.6
lögreglumaður með (+ þf.) leitarhundur 0.6
lögreglumaður við (+ þf.) skyldustarf 0.6
óróaseggur um lögreglumaður 0.6
þjarma andlag lögreglumaður 0.6
lágmarksþörf fyrir (+ þf.) lögreglumaður 0.6
uppstrílaður lýsir lögreglumaður 0.6
karphús af lögreglumaður 0.6
lögreglumaður frumlag með starfa 0.6
(+ 79 ->)