Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

líkur
[liːɡ̊ʏr̥] - f pl šance, pravděpodobnost líkindi líkur á e-u / líkur til e-s šance na (co) ef að líkum lætur adv pravděpodobně, patrně hverfandi líkur přen. mizivá šance
Islandsko-český studijní slovník
líkur
líkur1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f pl
[liːɡ̊ʏr̥]
šance, pravděpodobnost (≈ líkindi)
líkur á e-u / líkur til e-s šance na (co)
ef að líkum lætur adv pravděpodobně, patrně
hverfandi líkur přen. mizivá šance
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
nomlíkurlíkurnar
acclíkurlíkurnar
datlíkumlíkunum
genlíkalíkanna
TATOEBA
Það eru litlar líkur á að hún verði á réttum tíma. Není příliliš pravděpodobné, že přijde včas.
Mér líka japanskur matur og siðir svo það fylgir að mér líkar að búa í Japan. Mám rád japonské jídlo a zvyky, proto bydlím v Japonsku rád.
Það eru litlar líkur á því að hún nái sér. Je jen malá šance, že se dá dohromady.
Þú hefur góðar líkur á því að ná þér.
Líkurnar eru að frumvarpinu verði hafnað.
Sannleikurinn er eins og meðal Og þessvegna hefur hann líka aukaverkanir.
Mér líka kettir. Mám rád kočky.
Líkurnar eru að hann muni sigra.
Mér líka rauðar rósir.
Ég held að systrum þínum muni líka þessi bók.
Složená slova
lífslíkur (očekávaná) délka života
sigurlíkur šance na vítězství
vinningslíkur šance na výhru, pravděpodobnost výhry
ævilíkur naděje dožití, střední délka života
Sémantika (MO)
mikill lýsir líkur 870.1
auka andlag líkur 412
lítill lýsir líkur 405.2
minnka andlag líkur 255.3
yfirgnæfandi lýsir líkur 167.2
hverfandi lýsir líkur 96.3
aukinn lýsir líkur 59.3
leiða andlag líkur 51.4
sterkur lýsir líkur 44.2
telja andlag líkur 22.3
líkur frumlag með benda 21.7
góður lýsir líkur 21.5
verulegur lýsir líkur 20.3
tölfræðilegur lýsir líkur 11.4
talsverður lýsir líkur 8.9
sáralítill lýsir líkur 8
töluverður lýsir líkur 6.2
líkur á (+ þgf.) smit 6
leiddur lýsir líkur 5
jafnmikill lýsir líkur 4.4
(+ 17 ->)
líknarmorðlíknarstarfsemilíknarstofnunlíkneskilíkneskjalíknsamurlíkræðalíkskoðarilíkskoðunlíkskurðarmaðurlíkskurðarstofalíkskurðurlíksnyrtirlíksöngurlíktlíkur1 f líkur2 adj líkvagnlíkþornlíkþrálíkþrárlímlímalímbandlímborinnlímbyssalímettalímilíminglímingarstafurlímkenndur