Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

líkja
[liːɟ̊a] - v (-ti, -t) dat 1. přirovnat, přirovnávat líkja e-u saman srovnávat (co) líkja e-u við e-ð přirovnávat (co) k (čemu) líkja ævi mannsins við blóm přirovnávat život člověka ke květině 2. napodobit, napodobovat líkja eftir e-u napodobit (co), imitovat (co) líkja eftir hljóði fuglsins napodobovat zvuk ptáčka líkjast e-m / e-u refl připomínat (koho / co), podobat se (komu / čemu) Hverjum líkist ég? Komu se podobám?
Islandsko-český studijní slovník
líkja
lík|ja Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-ti, -t) dat
[liːɟ̊a]
1. přirovnat, přirovnávat
líkja e-u saman srovnávat (co)
líkja e-u við e-ð přirovnávat (co) k (čemu)
líkja ævi mannsins við blóm přirovnávat život člověka ke květině
2. napodobit, napodobovat
líkja eftir e-u napodobit (co), imitovat (co)
líkja eftir hljóði fuglsins napodobovat zvuk ptáčka
líkjast e-m / e-u refl připomínat (koho / co), podobat se (komu / čemu)
Hverjum líkist ég? Komu se podobám?
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p líki líkjum
2.p líkir líkið
3.p líkir líkja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p líkti líktum
2.p líktir líktuð
3.p líkti líktu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p líki líkjum
2.p líkir líkið
3.p líki líki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p líkti líktum
2.p líktir líktuð
3.p líkti líktu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p líkist líkjumst
2.p líkist líkist
3.p líkist líkjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p líktist líktumst
2.p líktist líktust
3.p líktist líktust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p líkist líkjumst
2.p líkist líkist
3.p líkist líkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p líktist líktumst
2.p líktist líktust
3.p líktist líktust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
lík líktu líkið
Presp Supin Supin refl
líkjandi líkt líkst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom líktur líkt líkt
acc líktan líkta líkt
dat líktum líktri líktu
gen líkts líktrar líkts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom líktir líktar líkt
acc líkta líktar líkt
dat líktum líktum líktum
gen líktra líktra líktra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom líkti líkta líkta
acc líkta líktu líkta
dat líkta líktu líkta
gen líkta líktu líkta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom líktu líktu líktu
acc líktu líktu líktu
dat líktu líktu líktu
gen líktu líktu líktu
Příklady ve větách
Barnið líkist mömmunni. Dítě se podobá mamince.
Sémantika (MO)
fáni frumlag með líkja 2.6
líkja andlag inflúensa 2.6
fugl frumlag með líkja 2.3
afkvæmi frumlag með líkja 1.7
einkenni frumlag með líkja 1.7
bragð frumlag með líkja 1.2
ungfugl frumlag með líkja 1.1
líkja andlag kvenfugl 1.1
líkja andlag móðurmjólk 1
líkja andlag fótsveppur 0.9
líkja andlag blóðvatn 0.9
líkja andlag lagboði 0.8
augnlitur frumlag með líkja 0.8
gíraffi frumlag með líkja 0.8
fengitími frumlag með líkja 0.7
líkja andlag hermir 0.7
líkja andlag kóngshöll 0.7
líkja andlag maur 0.6
líkja andlag rola 0.6
mannlíki frumlag með líkja 0.6
afreksverk frumlag með líkja 0.6
líkja andlag heimakoma 0.6
líkja andlag þrælahald 0.6
líkja andlag talstöð 0.6
líkja andlag gelgjubóla 0.6
líkja andlag málþróun 0.6
líkja andlag baldursbrá 0.6
vorfluga frumlag með líkja 0.6
líkja andlag frostskemmd 0.5
vináttusamband frumlag með líkja 0.5
líkja andlag stórhveli 0.5
líkja andlag parkinsonsveiki 0.5
líkja andlag ofnæmislost 0.5
líkja andlag húðfita 0.5
líkja andlag penicillín 0.5
líkja andlag kúlupenni 0.5
líkja andlag töfrabragð 0.5
líkja andlag kaktus 0.5
líkja andlag fermingarveisla 0.5
líkja andlag árfarvegur 0.5
líkja andlag trekt 0.4
líkja andlag leðurblaka 0.4
hlýri frumlag með líkja 0.4
líkja andlag frummynd 0.4
líkja andlag víbrafónn 0.4
líkja andlag atferði 0.4
líkja andlag þokumóða 0.4
líkja andlag rósaroði 0.4
myrkviði frumlag með líkja 0.3
látæði frumlag með líkja 0.3
líkja andlag stríðsáróður 0.3
líkja andlag panelklæðning 0.3
líkja andlag hjáguðadýrkun 0.3
hugbúnaðarstuldur frumlag með líkja 0.3
líkja andlag dánarheimur 0.3
léttadrengur frumlag með líkja 0.3
líkja andlag draugaborg 0.3
líkja andlag landsmálapólitík 0.3
líkja andlag piparmynta 0.3
ver frumlag með líkja 0.3
náðargáfa frumlag með líkja 0.3
líkja andlag áníðsla 0.3
líkja andlag flóamarkaður 0.3
líkja andlag tölvuiðnaður 0.3
líkja andlag frumskógarlögmál 0.3
staðarnafn frumlag með líkja 0.3
atriðisorð frumlag með líkja 0.3
líkja andlag brunarúst 0.3
líkja andlag virkisveggur 0.2
líkja andlag strengjabrúða 0.2
líkja andlag úrkynjun 0.2
líkja andlag stjórnmálabarátta 0.2
aldursskipting frumlag með líkja 0.2
(+ 70 ->)