léttur - hvalur

léttur: [ljɛhd̥ʏr̥] - adj 1. lehký, snadný erfiður létt verk lehká práce 2. lehký (vážící málo) þungur 3. uvolněný, klidný, bezstarostný glaður Hún er létt í lund. Je bezstarostná. 4. dietní, lehký (strava ap.) léttar veitingar lehké občerstvení 5. lehký, slabý (alkohol ap.) létt vín slabý alkohol

Islandsko-český studijní slovník

léttur

adj ↪ létta

[ljɛhd̥ʏr̥]

1. lehký, snadný (↑ erfiður)

létt verk lehká práce

2. lehký (vážící málo) (↑ þungur)

3. uvolněný, klidný, bezstarostný (≈ glaður)

Hún er létt í lund. Je bezstarostná.

4. dietní, lehký (strava ap.)

léttar veitingar lehké občerstvení

5. lehký, slabý (alkohol ap.)

létt vín slabý alkohol

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	léttur	létt	létt
acc	léttan	létta	létt
dat	léttum	léttri	léttu
gen	létts	léttrar	létts

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	léttir	léttar	létt
acc	létta	léttar	létt
dat	léttum	léttum	léttum
gen	léttra	léttra	léttra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	létti	létta	létta
acc	létta	léttu	létta
dat	létta	léttu	létta
gen	létta	léttu	létta

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	léttu	léttu	léttu
acc	léttu	léttu	léttu
dat	léttu	léttu	léttu
gen	léttu	léttu	léttu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	léttari	léttari	léttara
acc	léttari	léttari	léttara
dat	léttari	léttari	léttara
gen	léttari	léttari	léttara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	léttari	léttari	léttari
acc	léttari	léttari	léttari
dat	léttari	léttari	léttari
gen	léttari	léttari	léttari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	léttastur	léttust	léttast
acc	léttastan	léttasta	léttast
dat	léttustum	léttastri	léttustu
gen	léttasts	léttastrar	léttasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	léttastir	léttastar	léttust
acc	léttasta	léttastar	léttust
dat	léttustum	léttustum	léttustum
gen	léttastra	léttastra	léttastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	léttasti	léttasta	léttasta
acc	léttasta	léttustu	léttasta
dat	léttasta	léttustu	léttasta
gen	léttasta	léttustu	léttasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	léttustu	léttustu	léttustu
acc	léttustu	léttustu	léttustu
dat	léttustu	léttustu	léttustu
gen	léttustu	léttustu	léttustu

TATOEBA

Mér er létt.
Reyndu að léttast með því að skokka.
Hún ráðlagði honum að léttast.

Malrómur

Příklady ve větách

léttur á bárunni	pohodový, (jsoucí) nad věcí
létt eins og fis	lehký jako peříčko / pírko
vera léttur í lund	být šťastný
e-að er létt á metunum	na (čem) nezáleží
láta sér e-ð í léttu rúmi liggja	nezáležet na (čem), nepřikládat (čemu) váhu
léttur í spori	mající lehký krok
varpa öndinni léttar	vydechnout si, oddechnout si
léttar veitingar	lehké občerstvení
varpa öndinni léttar	oddechnout si, ulevit si
létt verk og löðurmannlegt	lehká a nenáročná práce
létt bifhjól	moped, skútr
léttar veitingar	lehké občerstvení

Synonyma a antonyma

kenndur lehce opilý, podnapilý
laus lehký

↑ óléttur těžký, obtížný

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

eðlisléttur	mající nízkou hustotu
fisléttur	lehoučký, lehký jako pírko
laufléttur	lehký jak pírko
óléttur	těhotná, gravidní
skítléttur	lehoučký, strašně lehký
snjóléttur	(kde) je málo sněhu
sporléttur	mající lehký krok, lehkonohý
svefnléttur	potřebující málo spánku

Sémantika (MO)

léttur	lýsir	hádegisverður	291.1
léttur	lýsir	nóta	198.4
léttur	lýsir	strengur	185.1
léttur	lýsir	verk	157
léttur	lýsir	vín	149.6
léttur	lýsir	bifhjól	149.5
léttur	lýsir	spjall	100.1
léttur	lýsir	rúm	97
léttur	lýsir	lund	59
léttur	lýsir	grín	57.1
léttur	lýsir	dúr	51.7
léttur	lýsir	málsverður	50.7
léttur	lýsir	kvöldverður	36.1
léttur	lýsir	veiting	29.4
léttur	lýsir	máltíð	18.2
léttur	lýsir	æfing	14.8
léttur	lýsir	morgunverður	12.7
léttur	lýsir	skeið	12.3
léttur	lýsir	skokk	11.3
léttur	lýsir	dansspor	10.8
léttur	lýsir	ívaf	10.7
léttur	lýsir	snerting	10.6
léttur	lýsir	yfirbragð	10.5
léttur	lýsir	hressing	10.3
léttur	og	meðfærilegur	9
léttur	lýsir	spaug	8.4
léttur	lýsir	iðnaður	8.4
léttur	lýsir	kantur	8.3
léttur	lýsir	stroka	7.8
léttur	lýsir	tag	7.2
léttur	lýsir	innveggur	6.9
léttur	lýsir	milliveggur	6.1
léttur	lýsir	andvari	5.9
léttur	lýsir	upphitun	5.5
léttur	og	lipur	5.4
léttur	lýsir	dagkrem	5.3
léttur	lýsir	bára	5.1
léttur	lýsir	ganga	5
léttur	lýsir	hádegismatur	5
léttur	lýsir	fiskréttur	4.9
léttur	lýsir	sjávarréttur	4.8
léttur	lýsir	klæðnaður	4.5
léttur	lýsir	aðalréttur	4.1
léttur	lýsir	pastaréttur	3.7
léttur	lýsir	kjötréttur	3.7
léttur	lýsir	djók	3.3
léttur	lýsir	lesmál	3.3
léttur	lýsir	ilmur	3.2
léttur	lýsir	getraun	3.1
léttur	lýsir	spor	2.9
léttur	lýsir	skokkur	2.6
léttur	lýsir	snarl	2.6
léttur	lýsir	andstæðingur	2.6
léttur	og	þægilegur	2.5
léttur	lýsir	dægurlag	2.4
léttur	og	skemmtilegur	2.4
léttur	lýsir	veig	2.4
léttur	lýsir	bókmenntatexti	2.4
léttur	lýsir	atómkjarni	2.3
léttur	lýsir	ratleikur	2.2
léttur	lýsir	andlitskrem	2.2
léttur	lýsir	fiðringur	2.1
léttur	lýsir	leikfimiæfing	2.1
léttur	lýsir	gönguskór	2.1
léttur	lýsir	bakpoki	2.1
léttur	lýsir	löðrungur	2
léttur	lýsir	fylliefni	2
léttur	lýsir	úði	1.9
léttur	lýsir	bragur	1.8
léttur	lýsir	hádegissnarl	1.8
léttur	lýsir	farði	1.8
(+ 68 ->)

Přidejte nové slovo