Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kveinka
[kʰveiŋ̊ɡ̊a] - v (-aði) 1. naříkat, skuhrat kvarta kveinka um e-ð naříkat na (co) 2. kveinka sér trhnout / škubnout sebou (bolestí ap.)
Islandsko-český studijní slovník
kveinka
kveink|a
v (-aði)
[kʰveiŋ̊ɡ̊a]
1. naříkat, skuhrat (≈ kvarta)
kveinka um e-ð naříkat na (co)
2. kveinka sér trhnout / škubnout sebou (bolestí ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kveinka kveinkum
2.p kveinkar kveinkið
3.p kveinkar kveinka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kveinkaði kveinkuðum
2.p kveinkaðir kveinkuðuð
3.p kveinkaði kveinkuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kveinki kveinkum
2.p kveinkir kveinkið
3.p kveinki kveinki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kveinkaði kveinkuðum
2.p kveinkaðir kveinkuðuð
3.p kveinkaði kveinkuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kveinkast kveinkumst
2.p kveinkast kveinkist
3.p kveinkast kveinkast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kveinkaðist kveinkuðumst
2.p kveinkaðist kveinkuðust
3.p kveinkaðist kveinkuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kveinkist kveinkumst
2.p kveinkist kveinkist
3.p kveinkist kveinkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kveinkaðist kveinkuðumst
2.p kveinkaðist kveinkuðust
3.p kveinkaðist kveinkuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kveinka kveinkaðu kveinkið
Presp Supin Supin refl
kveinkandi kveinkað kveinkast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kveinkaður kveinkuð kveinkað
acc kveinkaðan kveinkaða kveinkað
dat kveinkuðum kveinkaðri kveinkuðu
gen kveinkaðs kveinkaðrar kveinkaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom kveinkaðir kveinkaðar kveinkuð
acc kveinkaða kveinkaðar kveinkuð
dat kveinkuðum kveinkuðum kveinkuðum
gen kveinkaðra kveinkaðra kveinkaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kveinkaði kveinkaða kveinkaða
acc kveinkaða kveinkuðu kveinkaða
dat kveinkaða kveinkuðu kveinkaða
gen kveinkaða kveinkuðu kveinkaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom kveinkuðu kveinkuðu kveinkuðu
acc kveinkuðu kveinkuðu kveinkuðu
dat kveinkuðu kveinkuðu kveinkuðu
gen kveinkuðu kveinkuðu kveinkuðu
Sémantika (MO)
hviða frumlag með kveinka 0.8
hræsnari frumlag með kveinka 0.8
þrýstihópur frumlag með kveinka 0.7
heildsali frumlag með kveinka 0.7
kot frumlag með kveinka 0.3
(+ 2 ->)