Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kveðja
[kʰvɛðja] - f (-u, -ur) pozdrav, pozdravení (při přivítání i rozloučení) með kærri kveðju s vřelým pozdravem kasta kveðju á e-n pozdravit (koho) vanda e-m ekki kveðjur / kveðjurnar přen. mluvit o (kom) špatně, nešetřit (koho), kritizovat (koho)
Islandsko-český studijní slovník
kveðja
kveðj|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u, -ur)
[kʰvɛðja]
pozdrav, pozdravení (při přivítání i rozloučení)
með kærri kveðju s vřelým pozdravem
kasta kveðju á e-n pozdravit (koho)
vanda e-m ekki kveðjur / kveðjurnar přen. mluvit o (kom) špatně, nešetřit (koho), kritizovat (koho)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkveðjakveðjan
acckveðjukveðjuna
datkveðjukveðjunni
genkveðjukveðjunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomkveðjurkveðjurnar
acckveðjurkveðjurnar
datkveðjumkveðjunum
genkveðjakveðjanna
TATOEBA
Vinsamlegast skilaðu kveðju til allra í fjölskyldunnar. Pozdravuj prosím všechy z rodiny.
Vinsamlegast skilaðu kveðju til hans. Vyřiďte mu prosím pozdrav.
Skilaðu foreldrum þínum kveðju frá mér. Pozdravuj ode mě rodiče!
Kveðjur eru grundvöllur góðra mannasiða.
Vinsamlegast skilaðu kveðju til fjölskyldunnar þinnar.
Ég vona að þú skilir fjölskyldu þinni mínum bestu kveðjum.
Vinsamlegast skilaðu foreldrum þínum bestu kveðjum frá mér.
Vinsamlegast skilaðu bestu kveðjum til foreldra þinna.
Margar kveðjur.
Kveðjur!
Příklady ve větách
hugheilar kveðjur srdečné pozdravy
innvirðulegar kveðjur vřelé pozdravy
Složená slova
afmæliskveðja blahopřání k narozeninám / výročí
húskveðja domácí rozloučení
jólakveðja vánoční pozdrav / blahopřání
samúðarkveðja kondolence
Sémantika (MO)
kær lýsir kveðja 675.9
skila andlag kveðja 262.1
góður lýsir kveðja 130.5
kveðja til mamma 112.7
kveðja og þökk 109
kveðja í (+ þgf.) gestabók 88.4
kasta andlag kveðja 72
hlýr lýsir kveðja 67.5
kveðja og von 56.2
senda andlag kveðja 45.6
kveðja og hamingjuósk 29.1
kveðja og ósk 24.8
hlýja andlag kveðja 23.1
kaldur lýsir kveðja 22.9
kveðja og koss 22.1
kveðja og gjöf 21.7
kveðja og knús 21.4
hugheill lýsir kveðja 9.9
innilegur lýsir kveðja 9.5
kveðja og þakklæti 9
fallegur lýsir kveðja 8.9
skrifa andlag kveðja 7.8
athugasemd og kveðja 7.4
ástarþökk fyrir (+ þf.) kveðja 5.7
kveðja frá fjölskylda 5.6
kveðja frá frændfólk 5
kveðja frumlag með kolla 4.4
hinstur lýsir kveðja 4.1
kveðja og árnaðarósk 3.1
(+ 26 ->)
kvartertímikvartettkvartélkvartilkvartilaskiptikvartmilljarðurkvartmilljónkvartsárkvasikvárkváradagurkveða1 f kveða2 v kveðandikveðikveðja1 f kveðja2 v kveðjuathöfnkveðjuhófkveðjukosskveðlingurkveðskapurkvefkvefaðurkvefastkvefpestkvefslímkvefsækinnkveifkveifarlegurkveifarskapur