Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kvarta
[kʰvar̥d̥a] - v (-aði) stěžovat si kveina kvarta um e-ð, kvarta undan e-u, kvarta yfir e-u stěžovat si na (co) kvarta yfir óþægindum stěžovat si na nepohodlí
Islandsko-český studijní slovník
kvarta
kvart|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði)
[kʰvar̥d̥a]
stěžovat si (≈ kveina)
kvarta um e-ð, kvarta undan e-u, kvarta yfir e-u stěžovat si na (co)
kvarta yfir óþægindum stěžovat si na nepohodlí
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvarta kvörtum
2.p kvartar kvartið
3.p kvartar kvarta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvartaði kvörtuðum
2.p kvartaðir kvörtuðuð
3.p kvartaði kvörtuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvarti kvörtum
2.p kvartir kvartið
3.p kvarti kvarti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvartaði kvörtuðum
2.p kvartaðir kvörtuðuð
3.p kvartaði kvörtuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvartast kvörtumst
2.p kvartast kvartist
3.p kvartast kvartast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvartaðist kvörtuðumst
2.p kvartaðist kvörtuðust
3.p kvartaðist kvörtuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvartist kvörtumst
2.p kvartist kvartist
3.p kvartist kvartist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvartaðist kvörtuðumst
2.p kvartaðist kvörtuðust
3.p kvartaðist kvörtuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kvarta kvartaðu kvartið
Presp Supin Supin refl
kvartandi kvartað kvartast
TATOEBA
Hann kvartaði í hana út af matnum. Stěžoval si jí na jídlo.
Ef þú vilt ekki setja á þig sólarvörn þá er það þitt vandamál Komdu bara ekki kvartandi til mín þegar þú brennur.
Þú hefur ekkert að gera með að kvarta yfir málinu.
Mamma mín er alltaf að kvarta yfir mér.
Þú ættir að eyða minni tíma í að kvarta og meiri tíma í að gera eitthvað uppbyggilegt.
Reyndu að eyða ekki svona miklum tíma í að kvarta yfir hlutum sem þú getur ekki breytt.
Margar húsmæður kvarta yfir háum verðum.
Synonyma a antonyma
barma barma sér naříkat, lamentovat, stěžovat si
kveina stěžovat si, naříkat
kveinka naříkat, skuhrat
mögla reptat, brblat, žehrat
Složená slova
sárkvarta velmi si stěžovat, nadávat
Sémantika (MO)
kvarta andlag kærandi 7.1
sjúklingur frumlag með kvarta 5.2
kvarta andlag laggi 4.7
nágranni frumlag með kvarta 3.7
hávaði frumlag með kvarta 3.6
bóndi frumlag með kvarta 1.7
þýðandi frumlag með kvarta 1.2
kúabóndi frumlag með kvarta 1.1
kvarta andlag sála 0.7
svartsýnismaður frumlag með kvarta 0.7
kvarta andlag kvart 0.6
handboltamaður frumlag með kvarta 0.5
birgir frumlag með kvarta 0.5
kvarta andlag málshefjandi 0.4
kvarta andlag einræðisvald 0.3
fríkirkjuprestur frumlag með kvarta 0.3
ullariðnaður frumlag með kvarta 0.3
kvarta andlag kaupstaðarbúi 0.3
kvarta andlag skúraleiðing 0.3
iðjuleysi frumlag með kvarta 0.3
útflutningsatvinnuvegur frumlag með kvarta 0.3
ritdómari frumlag með kvarta 0.3
gunn frumlag með kvarta 0.3
húsakaup frumlag með kvarta 0.3
kvarta andlag rauðsokka 0.3
kvarta andlag sleikur 0.3
kvarta andlag æja 0.3
(+ 24 ->)
kvalræðikvantarikvapkvapholdakvarðakvarðamerkikvarðikvarkikvarkurkvarnakvarnarsteinnkvarskvarsítkvart1 n kvart2 predp kvartakvartandikvartarikvarterkvartertímikvartettkvartélkvartilkvartilaskiptikvartmilljarðurkvartmilljónkvartsárkvasikvárkváradagurkveða2 v