- kvíða
- [kʰviːða] - v (kvíði, kveið, kviðum, kviði, kviðið) dat obávat se, dělat si starosti Kvíddu engu. Ničeho se neboj. kvíða e-u mít obavy z (čeho) Pabbi kveið ekki neinu. Tatínek neměl obavy z ničeho. kvíða fyrir e-u obávat se (čeho), být zneklidněný kvůli (čemu) kvíða fyrir prófinu obávat se zkoušky
kvíða Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kvíði | kvíðum |
| 2.p | kvíðir | kvíðið |
| 3.p | kvíðir | kvíða |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kveið | kviðum |
| 2.p | kveiðst | kviðuð |
| 3.p | kveið | kviðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kvíði | kvíðum |
| 2.p | kvíðir | kvíðið |
| 3.p | kvíði | kvíði |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kviði | kviðum |
| 2.p | kviðir | kviðuð |
| 3.p | kviði | kviðu |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| kvíð | kvíddu | kvíðið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| kvíðandi | kviðið | |||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kviðinn | kviðin | kviðið |
| acc | kviðinn | kviðna | kviðið |
| dat | kviðnum | kviðinni | kviðnu |
| gen | kviðins | kviðinnar | kviðins |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kviðnir | kviðnar | kviðin |
| acc | kviðna | kviðnar | kviðin |
| dat | kviðnum | kviðnum | kviðnum |
| gen | kviðinna | kviðinna | kviðinna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kviðni | kviðna | kviðna |
| acc | kviðna | kviðnu | kviðna |
| dat | kviðna | kviðnu | kviðna |
| gen | kviðna | kviðnu | kviðna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kviðnu | kviðnu | kviðnu |
| acc | kviðnu | kviðnu | kviðnu |
| dat | kviðnu | kviðnu | kviðnu |
| gen | kviðnu | kviðnu | kviðnu |
| þunglyndi | frumlag með | kvíða | 21.6 |
| kvíða | andlag | depurð | 4.7 |
| kvíða | andlag | kvíði | 4.5 |
| kvíða | andlag | framtíð | 4.3 |
| svefntruflun | frumlag með | kvíða | 3.9 |
| hræðsla | frumlag með | kvíða | 2.7 |
| órói | frumlag með | kvíða | 2.7 |
| kvíða | andlag | pína | 2.6 |
| þreyta | frumlag með | kvíða | 1.5 |
| angist | frumlag með | kvíða | 1.3 |
| kné | frumlag með | kvíða | 1.2 |
| eirðarleysi | frumlag með | kvíða | 1 |
| prófkvíði | frumlag með | kvíða | 1 |
| kvíða | andlag | svefnleysi | 0.8 |
| kvíða | andlag | tilhlökkun | 0.8 |
| kvíða | andlag | dauðastríð | 0.7 |
| taugaspenna | frumlag með | kvíða | 0.7 |
| ástvina | frumlag með | kvíða | 0.7 |
| meltingartruflun | frumlag með | kvíða | 0.6 |
| kolkrabbi | frumlag með | kvíða | 0.6 |
| kvíða | andlag | einsemd | 0.6 |
| kvíða | andlag | næturhvíld | 0.4 |
| kvíða | andlag | óvinsældir | 0.3 |
| kvíða | andlag | fjárhagsáhyggjur | 0.3 |
| andnauð | frumlag með | kvíða | 0.3 |
| talkennsla | frumlag með | kvíða | 0.3 |
| kvíða | andlag | mjólkun | 0.3 |
| kvíða | andlag | hláka | 0.3 |
| vanmáttarkennd | frumlag með | kvíða | 0.3 |
| árásarhneigð | frumlag með | kvíða | 0.3 |
| (+ 27 ->) |