Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kurteisi
[kʰʏr̥d̥eisɪ] - f (-i) zdvořilost, slušnost
Islandsko-český studijní slovník
kurteisi
kurteis|i
f (-i) kurteisis-
[kʰʏr̥d̥eisɪ]
zdvořilost, slušnost
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomkurteisikurteisin
acckurteisikurteisina
datkurteisikurteisinni
genkurteisikurteisinnar
Příklady ve větách
riddaraleg kurteisi rytířská zdvořilost
sýna henni kurteisi projevit jí zdvořilost
Synonyma a antonyma
háttvísi takt, taktnost
↑ ókurteisi nezdvořilost, nevychovanost
Složená slova
ókurteisi nezdvořilost, nevychovanost
sýndarkurteisi
uppgerðarkurteisi strojená zdvořilost, předstíraná slušnost
Sémantika (MO)
kurteisi og tillitssemi 255.5
sjálfsagður lýsir kurteisi 81.4
almennur lýsir kurteisi 45.7
kurteisi og tillitsemi 43.4
virðing og kurteisi 31.2
sýna andlag kurteisi 15.5
framkoma og kurteisi 7.7
kurteisi og heiðarleiki 6.6
umburðarlyndi og kurteisi 4.7
kurteisi frumlag með kosta 4.1
kurteisi í (+ þgf.) samskipti 3.3
kurteisi og háttvísi 3.1
kurteisi og lipurð 3
yfirmáta lýsir kurteisi 2.9
gæta andlag kurteisi 2.7
kurteisi og agi 2.7
umgengni og kurteisi 2.6
kurteisi og hjálpsemi 2
stundvísi og kurteisi 1.9
kurteisi og réttsýni 1.8
þykja andlag kurteisi 1.8
kurteis lýsir kurteisi 1.8
kurteisi og sanngirni 1.8
kurteisi og mannasiður 1.5
kurteisi og sjálfsagi 1.4
(+ 22 ->)