Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kross
[kʰrɔsː] - m (-, -ar) 1. kříž(ek) ákveðin lögun 2. kříž, krucifix trúartákn Hann hefur kross yfir rúminu sínu. Nad postelí má kříž. 3. hud. křížek 4. kříž (vyznamenání) orða(3) 5. kříž, svízel, soužení þjáningar 6. kříže (barva v kartách) Rauði krossinn def Červený kříž
Islandsko-český studijní slovník
kross
kross Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-, -ar)
[kʰrɔsː]
1. kříž(ek) (≈ ákveðin lögun)
2. kříž, krucifix (≈ trúartákn)
Hann hefur kross yfir rúminu sínu. Nad postelí má kříž.
3. hud. křížek
4. kříž (vyznamenání) (≈ orða3)
5. kříž, svízel, soužení (≈ þjáningar)
6. kříže (barva v kartách)
Slovní spojení
Rauði krossinn def Červený kříž
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkrosskrossinn
acckrosskrossinn
datkrossikrossinum
genkrosskrossins
množné číslo
h bez členuse členem
nomkrossarkrossarnir
acckrossakrossana
datkrossumkrossunum
genkrossakrossanna
TATOEBA
Núna snúa allir krossar svona.
Příklady ve větách
hvítur kross á bláum feldi bílý kříž na modrém pozadí
setja kross á leiðið umístit kříž na náhrobek
Krossinn er heilagt tákn. Kříž je posvátný symbol.
Það er skjannahvítur kross á turninum. Na věži je zářivě bílý kříž.
Rauði kross Íslands Islandský červený kříž
Tématicky podobná slova
HUDBA - TÓNLIST
afturköllunarmerki, alt, altrödd, altsöngkona, altsöngvari, arabeska, aría, arpeggía, axlapúði, áherslutilfærsla, áheyrnarpróf, ásláttarhljóðfæri, ástarskáld, áttund, áttundapartsnóta, barítón, barítón, barítónrödd, barítónsöngvari, barokktónlist, basetthorn, bassa, bassafiðla, bassagítar, bassaleikari, bassalykill, bassarödd, bassasöngvari, bassatrumba, bassi, bassi, bé, bindinóta, bjöllutromma, blásari, blásturs, blásturshljóðfæri, bogi, des, díatónískur, djamm, djamma, djass, djasshljómsveit, dragspil, drengjakór, dúett, dúó, dúr, dúrtónstigi, dægur, dægurlag, dægurlagahöfundur, dægurtónlist, eftirlíking, eftirspil, einleiks, einleikshljóðfæri, einleikskafli, einleiksverk, einleikur, einraddað, einraddaður, einröddun, einsöngstónleikar, einsöngsverk, einsöngur, einund, EP-plata, etýða, F-lykill, fagottleikari, falsetta, falskur, fantasía, ferund, fiðlu, fiðlubogi, fiðlukonsert, fimmund, fílharmónía, fjórðapartsnóta, fjórðungsnóta, fjölraddaður, fjölröddun, flautu, flúrsöngur, formerki, fortónn, foxtrott, frumtónn, fúga, fönk, G-lykill, galopp, gígja, gítar, gítarstillir, gong, góðgerðartónleikar, grammófón, grammófónn, grammófónplata, gripla, gönguhraði, harpsíkord, hálfnóta, hálftónn, háls, heilnóta, helikon, hetjutenór, hljóðblanda, hljóðblöndun, hljóðdeyfir, hljóðgervill, hljóðpípa, hljómborðsleikari, hljómbotn, hljómkviða, hljómplata, hljómplata, hljómsveitargryfja, hljómsveitarstjórn, hljómsveitarútsetning, hljómsveitarverk, hljómur, hornaflokkur, hornleikari, hómófónía, hómófónískur, hækkunarmerki, inntónun, jass, jasshljómsveit, jóðl, jóðla, kammer, kammerhljómsveit, kammerverk, kantata, karlakór, kastaníettur, kavatína, kántrí, kántrítónlist, keðjusöngur, ketilbumba, ketiltrumba, kjuði, klarínettuleikari, klukkuspil, konsertmeistari, kontraalt, kontrabassaleikari, kontrafagott, kontrapunktur, kontratenór, kólóratúr, kór, kross, krómatískur, kvartett, kvartett, kvennakór, kvikmyndatónlist, kvintett, lagasmiður, lágfiðluleikari, leika, líra, lúðrasveit, lútuleikari, lykill, lýra, lækkunarmerki, margraddaður, margröddun, mars, málmblásari, málmblásturshljóðfæri, melódískur, messósópran, mezzósópran, mezzósópransöngkona, millirödd, mishljómur, mixari, moll, molltónstigi, mónófónía, mónófónískur, mótetta, munnstykki, níund, nónett, nónett, nóta, nótnablöð, nótnalykill, nótnastrengur, nútímatónlist, næturljóð, nögl, okkarína, oktett, oktett, organleikari, orgelleikari, óbóleikari, óhreinn, óperetta, óperutónlist, ópus, órafmagnaður, óratoríum, panflauta, partítúr, píanó, píanókonsert, píanótónleikar, píanótónlist, pípa, pípu, pípuorgel, plata, plötuumslag, popp, poppari, popphljómsveit, popplag, poppmúsík, pólýfónía, pólýfónískur, prelúdía, raddsetja, raddsetning, raddskrá, rafmagnsgítar, rafmagnsorgel, rappa, rappari, rapptónlist, rapsódía, rokk, rokkhljómsveit, rokklag, rokktónleikar, rondó, rómansa, samba, samhljómur, samkór, samleikur, samsöngur, samsöngur, saxófónleikari, sálumessa, sekkjapípuleikari, sellókonsert, sellóleikari, semballeikari, septett, septett, serenaða, sextándapartsnóta, sextett, sextett, sexund, sinfónía, sinfóníetta, sinfónískur, sinfóníu, sinfóníuhljómsveit, sinfóníutónleikar, sílófónleikari, sítar, sjöund, skali, skallapoppari, skólahljómsveit, skrautnóta, skref, slagharpa, slagverkshljóðfæri, slagverksleikari, slakandi, slegill, slökunartónlist, smáskífa, sóló, sólóplata, sónata, sónatína, sópran, sópranrödd, sópransöngkona, sópransöngvari, stef, stepp, sterkt, strengja, strengja, strengjahljóðfæri, strengjakvartett, strengjakvartett, strengjasveit, strengur, strigabassi, strok, strokhljóðfæri, strokkvartett, strokkvartett, stuttskífa, stúlknakór, sveifla, sveitatónlist, sving, svíta, sýrutónlist, söngheiti, söngleikur, söngles, söngstjóri, söngstýra, tablatúr, taktstrik, taktur, tambúrína, tektóník, tenór, tenór, tenórrödd, tenórsöngvari, tilbrigði, tokkata, tónaljóð, tónbil, tónblær, tónhæð, tónmyndun, tónn, tónsmiður, tónsnillingur, tónsproti, tónstigi, tóntegund, tréblásari, tréblásturshljóðfæri, trilla, tríó, tríó, túbuleikari, tvíraddað, tvísöngur, tvíund, töfraflauta, undirfortónn, undirleikari, undirleikur, undirspil, úkúlele, útsetja, útsetning, veikt, víbrafónleikari, vínyl, vínyl, yfirrödd, yfirtónn, þagnarmerki, þjóðlag, þríóla, þríraddað, þríraddaður, þrístrikaður, þrístrikaður, þrístrikaður, þrísöngur, þríund, þröngskífa, þverflauta, (+ 373 ->)
KARTY - SPIL
ás, átta, brús, fimma, fjarki, hjarta, jóker, kross, lauf, nía, rommý, sexa, sjöa, spaði, tarotspil, tía, tígull, tvistur, þristur, (+ 10 ->)
Složená slova
hakakross hákový kříž, svastika
heimiliskross přítěž pro rodinu
húskross přítěž pro rodinu
mótokross motokros
riddarakross Rytířský kříž
róðukross krucifix
tvíkross křížek, mřížka, hash
Sémantika (MO)
rauður lýsir kross 7758.6
sjálfboðaliði er eiginleiki kross 189.3
landsfélag er eiginleiki kross 41.1
athvarf er eiginleiki kross 34.2
sendifulltrúi er eiginleiki kross 25.8
ungmennahreyfing er eiginleiki kross 21
kross og hálfmáni 9.5
gambískur lýsir kross 9.1
vegur er eiginleiki kross 8
hvítur lýsir kross 7.9
kross frumlag með helga 7.8
grundvallarmarkmið er eiginleiki kross 7.5
kross um mannúð 6.5
mannúðarstarf er eiginleiki kross 6.3
keltneskur lýsir kross 5.9
kross og upprisa 5.2
kross á (+ þgf.) leiði 4.2
silfurlitur lýsir kross 3.9
kross á (+ þgf.) altari 3.9
fatasöfnun er eiginleiki kross 3.6
alþjóðahreyfing er eiginleiki kross 3.3
indónesískur lýsir kross 3.2
mósambískur lýsir kross 3.1
söfnun er eiginleiki kross 3.1
kross í (+ þgf.) feldur 3
alþjóðasamtök er eiginleiki kross 3
gylltur lýsir kross 2.9
kross vegna hamför 2.8
dauði á (+ þgf.) kross 2.6
mannúðarhugsjón er eiginleiki kross 2.6
alþjóðadagur er eiginleiki kross 2.6
setja andlag kross 2.4
þungur lýsir kross 2.3
hárauður lýsir kross 2.3
indverskur lýsir kross 2.1
kross á (+ þf.) kjörseðill 2
kross er hjálparstofnun 2
kross úr birkigrein 1.7
pólska er eiginleiki kross 1.6
kross og hnífsblað 1.6
eldrauður lýsir kross 1.6
alþjóðasamband er eiginleiki kross 1.6
kross yfir (+ þgf.) kórdyr 1.5
raflýstur lýsir kross 1.5
aðalskrifstofa er eiginleiki kross 1.5
alþjóðaráðstefna er eiginleiki kross 1.4
kross og legsteinn 1.4
kross úr eldspýta 1.4
tískusýning er eiginleiki kross 1.3
kross og nauð 1.3
kaleikur og kross 1.3
heiðblár lýsir kross 1.3
sumarbúðir er eiginleiki kross 1.2
kross og legging 1.2
baukur frá kross 1.1
(+ 52 ->)
krítartaflakrítartímabilkrítíkkrítíserakrítískurkrítverskurkríublundurkrjúpakrofkrokketkronikakroppkroppakroppinbakurkroppurkrosskrossakrossaprófkrossaspurningkrossbandkrossberikrossbragðkrossbregðakrossbölvakrossfarikrossfeldikrossferðkrossfestakrossfestingkrossfiskurkrossfífill