Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

krani
[kʰraːnɪ] - m (-a, -ar) 1. kohoutek (uzávěr přívodu plynu nebo kapaliny) hani 2. jeřáb (stroj) lyftitæki
Islandsko-český studijní slovník
krani
kran|i
m (-a, -ar)
[kʰraːnɪ]
1. kohoutek (uzávěr přívodu plynu nebo kapaliny) (≈ hani)
2. jeřáb (stroj) (≈ lyftitæki)



Autor: Lucie Peterková Licence: CC BY-ND 4.0
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkranikraninn
acckranakranann
datkranakrananum
genkranakranans
množné číslo
h bez členuse členem
nomkranarkranarnir
acckranakranana
datkrönumkrönunum
genkranakrananna
Příklady ve větách
Vatnið drýpur úr krananum. Voda kape z kohoutku.
gera við kranann opravit kohoutek
Vatnið streymir úr krananum. Voda proudí z kohoutku.
Það vætlar úr krananum. Z kohoutku kape.
skrúfa frá krananum otevřít kohoutek
Það rennur úr krananum. Teče z kohoutku.
Synonyma a antonyma
hani kohout, kohoutek, uzávěr
hegri techn. jeřáb (stroj)
lyftiarmur techn. zdvižné rameno
Složená slova
byggingarkrani stavební jeřáb
heitavatnskrani kohoutek s teplou vodou, uzávěr na teplou vodu
kaldavatnskrani kohoutek se studenou vodou, uzávěr na studenou vodu
vatnskrani vodovodní kohoutek
Sémantika (MO)
vatn úr krani 47.4
vörubíll með (+ þgf.) krani 23.3
krani og lyftari 7.2
vörubifreið með krani 6.6
öflugur lýsir krani 5.2
lekur lýsir krani 5.2
bjór úr krani 4.9
stór lýsir krani 4.5
krani á (+ þgf.) bryggja 2.5
færanlegur lýsir krani 1.8
grafa og krani 1.3
krani í (+ þgf.) vina 1.2
lyfta og krani 1.1
krani og lyftibúnaður 1.1
fleki með krani 1
krani fyrir (+ þf.) heitavatnskrani 0.9
sírennandi lýsir krani 0.8
lyftigeta er eiginleiki krani 0.8
salernisskál og krani 0.8
krani á (+ þgf.) lögn 0.7
krani og bóma 0.7
hræra og krani 0.7
pallur og krani 0.6
leiðsla og krani 0.6
fleygiferð í (+ þgf.) krani 0.6
stöpull með krani 0.5
dráttarvagn með krani 0.5
rör og krani 0.5
kolakrani úr krani 0.5
krani fyrir inntaksloka 0.5
renniloki og krani 0.5
krani í (+ þgf.) bílakirkjugarður 0.5
fata hjá krani 0.5
klósettkassi og krani 0.4
krani og byggingartæki 0.4
bönnun á (+ þgf.) krani 0.4
röraleiðsla og krani 0.4
kranabóma á (+ þgf.) krani 0.4
krani og slanga 0.4
fólkslyfta og krani 0.4
termostat af krani 0.4
álagsprófun á (+ þgf.) krani 0.4
dæla og krani 0.4
slöngustútur á (+ þgf.) krani 0.4
tækjastjóri á (+ þgf.) krani 0.4
þrýstivökvakerfi er eiginleiki krani 0.4
trépallur og krani 0.4
krani og spilkoppur 0.4
bitter á (+ þgf.) krani 0.4
(+ 46 ->)
krambúlkrambúleraðurkraminnkrampadrættirkrampaflogkrampakastkrampakenndurkrampakippurkrampateygjurkrampikranabíllkranamaðurkranavatnkrangalegurkrangikranikrankleikikrankurkranskransakakakransæðkransæðahjáveitakransæðasjúkdómurkransæðastíflakrapkrapaelgurkrapakenndurkrapikrapískrappikrappur