Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kosning
[kʰɔsd̥niŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. volba, volení, hlasování kjör(1) 2. kosningar pl volby kosningar til þings volby do parlamentu
Islandsko-český studijní slovník
kosning
kos··ning Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ar) ↩ kosninga-
[kʰɔsd̥niŋɡ̊]
1. volba, volení, hlasování (≈ kjör1)
2. kosningar pl volby
kosningar til þings volby do parlamentu
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~ning~ningin
acc~ningu~ninguna
dat~ningu~ningunni
gen~ningar~ningarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~ningar~ningarnar
acc~ningar~ningarnar
dat~ningum~ningunum
gen~ninga~ninganna
TATOEBA
Hann gerði vinum sínum ljóst að hann hygðist ekki bjóða sig fram til kosninganna. Vysvětlil svým přátelům, že nehodlá kandidovat ve volbách.
Þú leggur hann í næstu kosningum. V příštích volbách ho porazíš.
Íhaldsflokkurinn vann kosningarnar árið 1992.
Příklady ve větách
leiða flokkinn í kosningunum vést stranu do voleb
meingallaður kosningar volby s velkými nedostatky
stórgallaðar kosningar volby s velkými nedostatky
sýta úrslit kosninganna truchlit nad výsledkem voleb
hlutbundnar kosningar poměrný volební systém
Synonyma a antonyma
kjör1 pol. volba
Tématicky podobná slova
NOVINY - DAGBLAÐ
alþjóðamál, alþjóðastjórnmál, atvinna, auglýsing, aukablað, áhugamál, ársfjórðungsrit, ársrit, áskrifandi, áskrift, áskriftargjald, blað, blaðadeila, blaðafrétt, blaðafulltrúi, blaðagrein, blaðakona, blaðakóngur, blaðaljósmyndari, blaðamaður, blaðamannafundur, blaðamatur, blaðamál, blaðamennska, blaðasala, blaðasali, blaðaskrif, blaðasnápur, blaðaúrklippa, blaðaviðtal, blaðberi, blaðburður, blaðsnepill, bókmenntatímarit, bæjarblað, dagblað, dálkur, dánarminning, dægurmál, efnisgrein, erlendur, fagrit, fagtímarit, fasteign, flokksblað, forsíða, fregn, frétt, fréttaauki, fréttablað, Fréttablaðið, fréttableðill, fréttabréf, fréttaefni, fréttaflutningur, fréttagrein, fréttainnskot, fréttakona, fréttaljósmynd, fréttaljósmyndari, fréttaljósmyndun, fréttamaður, fréttamannafundur, fréttamat, fréttamatur, fréttamennska, fréttamiðlun, fréttamynd, fréttaritari, fréttaskýring, fréttaskýringarþáttur, fréttastofa, fréttatilkynning, fréttaval, fréttavefur, fréttaveita, fréttayfirlit, fréttaþjónusta, frægð, fylgiblað, fylgirit, fyrirsögn, gagnrýna, gagnrýnandi, gagnrýni, glanstímarit, grein, greinahöfundur, greinarhöfundur, greinasafn, greinaskil, hálfsmánaðarrit, helgarblað, innlendur, íþrótt, íþróttafréttamaður, íþróttafréttaritari, jólablað, kjallaragrein, klausa, klámblað, kosning, krossgáta, kvöldblað, lausasala, mánaðarblað, mánaðarrit, minningargrein, minningarorð, morð, morðmál, morðrannsókn, morðvopn, morgunblað, Morgunblaðið, myndablað, neðanmálsathugasemd, offsetprentun, pistill, prent, prentmiðill, prentun, pressa, rafrænn, rekki, ritdómur, sérfræðitímarit, skemmtilesning, skemmtilestur, slúðurblað, slys, smáauglýsing, snepill, sorpblað, tímarit, tíska, tískutímarit, tómstundagaman, upplýsing, veður, veðurfregnir, veðurfrétt, vefrit, veftímarit, vikublað, vikurit, vísindatímarit, æsifregn, æsifregnablað, æsifregnastíll, æsifrétt, æsifréttablað, æsifréttamennska, æsifyrirsögn, (+ 145 ->)
Složená slova
aukakosning doplňková volba
hlutfallskosning proporční volby
listakosning volba z kandidátní listini
stjórnarkosning volba vedení (organizace ap.)
utankjörfundarkosning volba mimo konání voleb, hlasování v nepřítomnosti
utankjörstaðarkosning volba mimo volební místnost, hlasování v předstihu
Sémantika (MO)
úrslit er eiginleiki kosning 363.5
aðdragandi er eiginleiki kosning 253.7
komandi lýsir kosning 222.8
kosning til sveitarstjórn 176.5
lýðræðislegur lýsir kosning 146.4
leynilegur lýsir kosning 129.9
kosning er eiginleiki stjórn 128.2
niðurstaða er eiginleiki kosning 111.7
kosning er eiginleiki formaður 109.4
framkvæmd er eiginleiki kosning 93.9
síðari lýsir kosning 90.1
kosning er eiginleiki fulltrúi 79.6
almennur lýsir kosning 75.1
næstur lýsir kosning 59.3
kosning er eiginleiki forseti 55.5
atkvæði í (+ þgf.) kosning 46.9
kosning er eiginleiki varaformaður 43.4
lokinn lýsir kosning 43
kosning er eiginleiki fundarstjóri 42.4
ár fyrir kosning 32.7
fylgi í (+ þgf.) kosning 29.4
kosning er eiginleiki endurskoðandi 26.9
óbundinn lýsir kosning 26.5
kosning er eiginleiki þingforseti 23.6
hljóta andlag kosning 23
kosning er eiginleiki varaforseti 22.3
flokkur í (+ þgf.) kosning 22.1
kosning er eiginleiki trúnaðarmaður 20.7
hlutbundinn lýsir kosning 19.8
kosning til þing 19.8
kjörskrá vegna kosning 19.7
bundinn lýsir kosning 18.8
kosning er eiginleiki skoðunarmaður 18.6
sigurvegari er eiginleiki kosning 17.8
brautargengi í (+ þgf.) kosning 17.2
kosning er eiginleiki varamaður 13.7
framboð og kosning 13.2
stórsigur í (+ þgf.) kosning 13.1
atkvæðagreiðsla og kosning 12.8
kosning til alþingi 12.2
kosning utan kjörfundur 12.1
óhlutbundinn lýsir kosning 11.9
kosning er eiginleiki oddviti 11.4
kosning er eiginleiki kjörstjórn 10.5
sigur í (+ þgf.) kosning 10.4
kosning á (+ þgf.) aðalfundur 10.3
dagur til kosning 10.3
kosning og kjörgengi 10.3
afhroð í (+ þgf.) kosning 10.2
þingsæti í (+ þgf.) kosning 10.2
kjörsókn í (+ þgf.) kosning 9.8
listi í (+ þgf.) kosning 9.7
prófkjör og kosning 9.6
kjördæmaskipan er eiginleiki kosning 9.2
nýafstaðinn lýsir kosning 9
kosning er eiginleiki stjórnarmaður 9
frambjóðandi í (+ þgf.) kosning 8.9
kosning er eiginleiki ritari 8.9
kjósandi í (+ þgf.) kosning 8.4
undirbúningur er eiginleiki kosning 8
framboðslisti í (+ þgf.) kosning 7.8
stjórnarflokkur í (+ þgf.) kosning 7.8
kosning í (+ þgf.) embætti 7.6
kosning í (+ þgf.) kjördæmi 7.6
kosning til borgarstjórn 7.2
kosning á (+ þgf.) landsfundur 7.1
tilhögun er eiginleiki kosning 7
kosning er eiginleiki biskup 6.8
kosning til trúnaðarstarf 6.7
bréflegur lýsir kosning 6.6
kosning er eiginleiki aðalmaður 5.9
kjörfylgi í (+ þgf.) kosning 5.9
kosning er eiginleiki kjörbréfanefnd 5.8
kosning til flokksþing 5.7
kosning og þjóðaratkvæðagreiðsla 5.2
ríkisstjórn í (+ þgf.) kosning 5.2
kortér fyrir (+ þf.) kosning 5.2
skoðanakönnun og kosning 5
þingrof og kosning 4.9
kosning er eiginleiki vígslubiskup 4.4
stjórnarkjör og kosning 4.2
kosning á (+ þgf.) kjörstaður 4.2
fyrirkomulag er eiginleiki kosning 4
(+ 80 ->)
kortalesarikortasjálfsalikortaspilkortatímabilkorterkortérkorthafikortikóíðkortlagðurkortlagningkortleggjakortunkorvettakosekanskosinnkosningkosningakosningabaráttakosningabærkosningaloforðkosningamálkosningarétturkosningarrétturkosningasjóðurkosningaskrákosningaslagurkosningasmalikosningasmölunkosningatölurkosningaúrslitKosóvó