Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kokka
[kʰɔhɡ̊a] - v (-aði) acc hovor. (u)kuchtit, (u)klohnit elda(1) kokka súpu ukuchtit polévku
Islandsko-český studijní slovník
kokka
kokk|a
v (-aði) acc
[kʰɔhɡ̊a]
hovor. (u)kuchtit, (u)klohnit (≈ elda1)
kokka súpu ukuchtit polévku
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kokka kokkum
2.p kokkar kokkið
3.p kokkar kokka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kokkaði kokkuðum
2.p kokkaðir kokkuðuð
3.p kokkaði kokkuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kokki kokkum
2.p kokkir kokkið
3.p kokki kokki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kokkaði kokkuðum
2.p kokkaðir kokkuðuð
3.p kokkaði kokkuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kokkast kokkumst
2.p kokkast kokkist
3.p kokkast kokkast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kokkaðist kokkuðumst
2.p kokkaðist kokkuðust
3.p kokkaðist kokkuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kokkist kokkumst
2.p kokkist kokkist
3.p kokkist kokkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kokkaðist kokkuðumst
2.p kokkaðist kokkuðust
3.p kokkaðist kokkuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kokka kokkaðu kokkið
Presp Supin Supin refl
kokkandi kokkað kokkast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kokkaður kokkuð kokkað
acc kokkaðan kokkaða kokkað
dat kokkuðum kokkaðri kokkuðu
gen kokkaðs kokkaðrar kokkaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom kokkaðir kokkaðar kokkuð
acc kokkaða kokkaðar kokkuð
dat kokkuðum kokkuðum kokkuðum
gen kokkaðra kokkaðra kokkaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kokkaði kokkaða kokkaða
acc kokkaða kokkuðu kokkaða
dat kokkaða kokkuðu kokkaða
gen kokkaða kokkuðu kokkaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom kokkuðu kokkuðu kokkuðu
acc kokkuðu kokkuðu kokkuðu
dat kokkuðu kokkuðu kokkuðu
gen kokkuðu kokkuðu kokkuðu
Sémantika (MO)
gamanþáttur frumlag með kokka 1.6
bifvélavirkjun frumlag með kokka 0.8
dýrindi frumlag með kokka 0.8
árdagur frumlag með kokka 0.8
úrvalslið frumlag með kokka 0.8
tengdapabbi frumlag með kokka 0.7
kokka andlag tilbúningur 0.7
framleiðslutækni frumlag með kokka 0.7
matreiðslubók frumlag með kokka 0.4
(+ 6 ->)