Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

klipping
[kʰlɪhb̥iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. (o)stříhání (vlasů) hárklipping fara í klippingu jít se ostříhat 2. sestřih, účes vera með gamaldags klippingu mít staromódní sestřih 3. střih (filmu ap.)
Islandsko-český studijní slovník
klipping
klipp··ing
f (-ar, -ar)
[kʰlɪhb̥iŋɡ̊]
1. (o)stříhání (vlasů) (≈ hárklipping)
fara í klippingu jít se ostříhat
2. sestřih, účes
vera með gamaldags klippingu mít staromódní sestřih
3. střih (filmu ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
TATOEBA
Ég verð að fara í klippingu til rakarans í dag. Musím se jít dnes ostříhat k holiči.
Þú ættir að fá þér klippingu.
Þú þarft að fara í klippingu.
Složená slova
burstaklipping ježek
dömuklipping dámské stříhání
hárklipping (o)stříhání vlasů
herraklipping pánské stříhání
kívíklipping ostříhání dohola
snoðklipping zástřih, zastřižení
tískuklipping módní střih / sestřih
Sémantika (MO)
klipping og litun 32
myndataka og klipping 26.9
kvikmyndataka og klipping 24.7
nýr lýsir klipping 19.5
flottur lýsir klipping 6.1
strípur og klipping 5.3
fínn lýsir klipping 5
klipping og eftirvinnsla 3.7
tími í (+ þgf.) klipping 3.7
klipping og hljóð 2.9
upptaka og klipping 2.9
klipping og hljóðvinnsla 2.9
leikstjórn og klipping 2.8
hárgreiðsla og klipping 2.3
klipping og hljóðsetning 2.1
strípa og klipping 1.7
hárgreiðslustofa í (+ þgf.) klipping 1.6
þola andlag klipping 1.6
klipping og lokafrágangur 1.6
klipping og hárlitun 1.3
klipping og blástur 1.2
klipping og tæknibrella 1.2
ljótur lýsir klipping 1.2
fyrramál í (+ þgf.) klipping 1.2
panta andlag klipping 1.1
klipping frumlag með klippa 1
langþráður lýsir klipping 1
klipping úr bílflak 1
klipping og grafík 0.8
klipping og grisjun 0.7
klipping hjá dúx 0.7
klipping og handsnyrting 0.7
klipping og skeggvöxtur 0.7
hljóðmynd og klipping 0.6
rakstur og klipping 0.6
loginn lýsir klipping 0.5
(+ 33 ->)
klifurskórklifurþráðurklikkaklikkaðurklikkunkling-klangklingjaklingjandiklinkklinkaklippaklippariklippiborðklippiherbergiklippimyndklippingklippurklisjaklisjukenndurklíð1 f klíð2 n klífaklígja1 f klígja2 v klígjugjarnklíkaklíkumálklíkuskapurklínaklínikdamaklínískur