- klára
- [kʰlauːra] - v (-aði) acc 1. ukončit, dokončit, skončit ljúka klára bókina dočíst knížku 2. dokončit (jídlo / pití), dojíst, dopít Kláraðu matinn þinn. Dojez to jídlo. klárast refl a. ukončit se, dokončit se, skončit se b. dojít, skončit se, vyčerpat se, spotřebovat se étast upp Kaffið kláraðist. Káva došla.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klára | klárum |
| 2.p | klárar | klárið |
| 3.p | klárar | klára |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kláraði | kláruðum |
| 2.p | kláraðir | kláruðuð |
| 3.p | kláraði | kláruðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klári | klárum |
| 2.p | klárir | klárið |
| 3.p | klári | klári |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kláraði | kláruðum |
| 2.p | kláraðir | kláruðuð |
| 3.p | kláraði | kláruðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klárast | klárumst |
| 2.p | klárast | klárist |
| 3.p | klárast | klárast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kláraðist | kláruðumst |
| 2.p | kláraðist | kláruðust |
| 3.p | kláraðist | kláruðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klárist | klárumst |
| 2.p | klárist | klárist |
| 3.p | klárist | klárist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kláraðist | kláruðumst |
| 2.p | kláraðist | kláruðust |
| 3.p | kláraðist | kláruðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| klára | kláraðu | klárið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| klárandi | klárað | klárast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kláraður | kláruð | klárað |
| acc | kláraðan | kláraða | klárað |
| dat | kláruðum | kláraðri | kláruðu |
| gen | kláraðs | kláraðrar | kláraðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kláraðir | kláraðar | kláruð |
| acc | kláraða | kláraðar | kláruð |
| dat | kláruðum | kláruðum | kláruðum |
| gen | kláraðra | kláraðra | kláraðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kláraði | kláraða | kláraða |
| acc | kláraða | kláruðu | kláraða |
| dat | kláraða | kláruðu | kláraða |
| gen | kláraða | kláruðu | kláraða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kláruðu | kláruðu | kláruðu |
| acc | kláruðu | kláruðu | kláruðu |
| dat | kláruðu | kláruðu | kláruðu |
| gen | kláruðu | kláruðu | kláruðu |
| Ég mun klára það fyrir eftirmiðdaginn á morgun. | Dokončím to do zítřejšího odpoledne. |
| Það verður aðeins meira hundrað ár áður en við klárum alla olíuna. | Bude trvat několik století, než vyčerpáme všechnu ropu. |
| Fyrst við höfum klárað að borða skulum við koma okkur. | |
| Án þinnar hjálpar hefði ég ekki getað klárað verkið. | Bez tvé pomoci bych nemohl tu práci dokončit. |
| Við ættum að geta klárað verkefnið á fimm dögum. | Měli bychom dokončit úkol do pěti dnů. |
| Eldri bróðir minn kláraði heimavinnuna sína mjög fljótt. | |
| Við klárum vinnuna þótt það taki okkur allan daginn. | Práci dokončíme, i když to zabere celý den. |
| Mér tókst að klára bókina. | Podařilo se mi dočíst tu knihu. |
| Ég náði að klára bókina. | Podařilo se mi dočíst tu knihu. |
| Hún verður að gera sig klára fyrir matinn. |
| klára | andlag | próf | 36.8 |
| klára | andlag | stúdent | 26.1 |
| klára | andlag | dæmi | 21.2 |
| klára | andlag | færi | 17 |
| klára | andlag | verk | 14.6 |
| klára | andlag | tímabil | 10.6 |
| klára | andlag | bekkur | 7.5 |
| klára | andlag | keppni | 7.3 |
| klára | andlag | ritgerð | 4.9 |
| klára | andlag | menntaskóli | 4.2 |
| inneign | frumlag með | klára | 3.3 |
| klára | andlag | batterí | 2.7 |
| klára | andlag | jólagjöf | 2.3 |
| útvíkkun | frumlag með | klára | 2.2 |
| klára | andlag | sería | 2.1 |
| klára | andlag | túr | 1.9 |
| klára | andlag | eldun | 1.5 |
| klára | andlag | þraut | 1.5 |
| kúr | frumlag með | klára | 1.3 |
| klára | andlag | heimalærdómur | 1.3 |
| klára | andlag | heimavinna | 1.3 |
| klára | andlag | sundnámskeið | 1.2 |
| klára | andlag | lyfjaskammtur | 1.2 |
| klára | andlag | vikuskammtur | 1.1 |
| klára | andlag | pensilín | 1 |
| klára | andlag | jólainnkaup | 1 |
| klára | andlag | stýrimannaskóli | 0.9 |
| klára | andlag | pússluspil | 0.9 |
| klára | andlag | lokaritgerð | 0.9 |
| klára | andlag | klósettpappír | 0.8 |
| klára | andlag | þrenna | 0.8 |
| klára | andlag | flísalögn | 0.8 |
| heyskapur | frumlag með | klára | 0.8 |
| klára | andlag | verknám | 0.7 |
| klára | andlag | fótatak | 0.7 |
| klára | andlag | eftirmál | 0.7 |
| klára | andlag | morgunverk | 0.7 |
| klára | andlag | kúrs | 0.7 |
| klára | andlag | jólaföndur | 0.7 |
| klára | andlag | lokafrágangur | 0.6 |
| klára | andlag | leikjanámskeið | 0.6 |
| tennisleikari | frumlag með | klára | 0.6 |
| klára | andlag | heimaverkefni | 0.6 |
| klára | andlag | sprunguviðgerð | 0.6 |
| klára | andlag | tækniteiknun | 0.6 |
| umsjónarstarf | frumlag með | klára | 0.5 |
| vélritun | frumlag með | klára | 0.5 |
| klára | andlag | þjálfaramál | 0.5 |
| klára | andlag | jobb | 0.5 |
| klára | andlag | baðvatn | 0.4 |
| klára | andlag | æfingakennsla | 0.4 |
| klára | andlag | meirapróf | 0.4 |
| klára | andlag | smotterí | 0.4 |
| klára | andlag | uppvask | 0.4 |
| (+ 51 ->) |