Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kjarkur
[cʰar̥ɡ̊ʏr̥] - m (-s) odvaha hleypa í sig kjarki sebrat odvahu missa kjarkinn ztratit odvahu safna kjarki sbírat odvahu telja í e-n kjark dodat (komu) odvahu
Islandsko-český studijní slovník
kjarkur
kjark|ur
m (-s)
[cʰar̥ɡ̊ʏr̥]
odvaha
hleypa í sig kjarki sebrat odvahu
missa kjarkinn ztratit odvahu
safna kjarki sbírat odvahu
telja í e-n kjark dodat (komu) odvahu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkjarkurkjarkurinn
acckjarkkjarkinn
datkjarki,
kjark		kjarkinum
genkjarkskjarksins
Příklady ve větách
safna kjarki sebrat / sbírat odvahu
Kjarkur hans var óbilaður. Jeho odvaha byla nezlomná.
Sémantika (MO)
kjarkur og þor 217.5
óbilandi lýsir kjarkur 27
kjarkur og hugrekki 19.8
skorta andlag kjarkur 19.3
framsýni og kjarkur 14.4
safna andlag kjarkur 12.2
bresta andlag kjarkur 11.7
kjarkur og dugnaður 10.8
missa andlag kjarkur 9.9
kraftur og kjarkur 9.7
kjarkur og áræði 7.5
kjarkur og áræðni 6.2
draga andlag kjarkur 5.7
sýna andlag kjarkur 5.3
kjarkur og sjálfstraust 4.5
æðruleysi og kjarkur 3
metnaður og kjarkur 2.6
þolinmæði og kjarkur 2.5
vilji og kjarkur 2.5
vit og kjarkur 2.2
bjartsýni og kjarkur 2.2
breyta andlag kjarkur 2.2
lífsþróttur og kjarkur 2
karlmannslund og kjarkur 1.9
kjarkur og úthald 1.8
þrek og kjarkur 1.8
kjarkur og dugur 1.6
kjarkur og þrautseigja 1.3
kjarkur og festa 1.1
(+ 26 ->)
kjarabótkjaradeilakjaradómurkjarakaupkjaramálKjarankjararýrnunkjarasamningurkjaraskerðingkjarkaðurkjarklauskjarkleysikjarklítillkjarkmaðurkjarkmikillkjarkurkjarnakjarnaeindkjarnafjölskyldakjarnafærslakjarnagreinkjarnahimnakjarnahvarfkjarnakljúfurkjarnaklofnunkjarnakornkjarnaliðkjarnaoddurkjarnaofnkjarnasamrunikjarnasprenging