Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

keppni
[cʰɛhb̥nɪ] - f (-i, -ir) 1. soutěživost, soupeřivost, rivalita kapp(1) 2. soutěžení, soupeření, závodění það að keppa 3. soutěž, závod mót(1) keppni í fótbolta soutěž ve fotbale
Islandsko-český studijní slovník
keppni
keppn|i
f (-i, -ir) keppnis-
[cʰɛhb̥nɪ]
1. soutěživost, soupeřivost, rivalita (≈ kapp1)
2. soutěžení, soupeření, závodění (≈ það keppa)
3. soutěž, závod (≈ mót1)
keppni í fótbolta soutěž ve fotbale
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkeppnikeppnin
acckeppnikeppnina
datkeppnikeppninni
genkeppnikeppninnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomkeppnirkeppnirnar
acckeppnirkeppnirnar
datkeppnumkeppnunum
genkeppnakeppnanna
TATOEBA
Einungis fjórir hestar tóku þátt í keppninni. Pouze čtyři koně se zůčastnili závodu.
Contador vann gulu treyjuna í Tour de France keppninni.
Příklady ve větách
dómarinn í keppninni rozhodčí v zápase
drengileg keppni slušný zápas
sigra í keppninni vyhrát v závodě
skrá sig í keppnina zapsat se do závodu
sveinakeppni závod juniorů
tvísýn keppni utkání s nejistým výsledkem
upptaka frá keppni záznam ze závodu
keppni í kökuskreytingum soutež ve zdobení dortů
slá liðið út í keppninni porazit družstvo v závodě
brottvísun úr keppni diskvalifikace ze závodu
vinna keppni vyhrát závody
Synonyma a antonyma
kapp1 soupeření, závodění
mót1 turnaj, klání
Složená slova
bikarkeppni pohár (hokejový ap.)
deildarkeppni ligová soutěž
einliðakeppni dvouhra
einmenningskeppni individuální soutěž
einstaklingskeppni soutěž jednotlivců
fákeppni oligopol
forkeppni kvalifikace, předkolo
frjálsíþróttakeppni atletický závod
heimsbikarkeppni světový pohár
heimsmeistarakeppni mistrovství světa
hjólakeppni cyklistický závod
hjólreiðakeppni cyklistický závod
holukeppni golfová soutěž
innanhússkeppni halová soutěž
karlakeppni soutěž mužů
kvennakeppni soutěž žen
liðakeppni soutěž družstev
lokakeppni závěrečný turnaj, finálová soutěž
meistarakeppni mistrovství, šampionát, přebor
rallkeppni závodní rallye
risasvigskeppni superobří slalom
samkeppni soupeření, konkurence
siglingakeppni regata, závod plachetnic / jachet
sleðakeppni závody na saních
spurningakeppni (soutěžní) kvíz, znalostní / vědomostní soutěž
stórsvigskeppni obří slalom
sundkeppni plavecký závod
sveitakeppni soutěž týmů / oddílů
svigkeppni slalom
söngvakeppni zpěvácká / pěvecká soutěž
tímakeppni časovka
torfærukeppni terénní závod, enduro
tvenndarkeppni (smíšená) čtyřhra, soutěž / závod (smíšených) dvojic
tvíkeppni duopol
tvímenningskeppni soutěž dvojic
undankeppni kvalifikace
úrslitakeppni finále
útsláttarkeppni vyřazovací závod
vítakeppni penaltový rozstřel, trestná střílení
þolkeppni vytrvalostní závod
(+ 28 ->)
Sémantika (MO)
æfing og keppni 661.9
ljúka andlag keppni 299.2
keppni er eiginleiki bílasmiður 258.3
úrslit er eiginleiki keppni 253.4
harður lýsir keppni 241.1
sigurvegari er eiginleiki keppni 225.6
spennandi lýsir keppni 210.4
tímataka og keppni 181.8
hefja andlag keppni 173.3
vinna andlag keppni 135.3
hætta andlag keppni 127.3
sæti í (+ þgf.) keppni 120.6
keppni er eiginleiki ökumaður 109
stig í (+ þgf.) keppni 78.4
hringur er eiginleiki keppni 71.7
lokinn lýsir keppni 59.4
undanúrslit er eiginleiki keppni 46.2
síðari lýsir keppni 45.2
keppni er eiginleiki ár 43.8
næstur lýsir keppni 41.7
sigur í (+ þgf.) keppni 40
umferð er eiginleiki keppni 36.1
æsispennandi lýsir keppni 35.6
keppni af þjónustusvæði 30.5
keppni er eiginleiki tímabil 29
úrslitaleikur er eiginleiki keppni 28.8
keppni á (+ þgf.) mót 27.5
keppni í (+ þgf.) stórsvig 27.3
upphaf er eiginleiki keppni 27.2
keppni frumlag með standa 27.1
sigra andlag keppni 25.7
keppandi í (+ þgf.) keppni 25.5
keppni í (+ þgf.) svig 25.4
harka er eiginleiki keppni 23.9
skemmtilegur lýsir keppni 23.1
drengilegur lýsir keppni 21.2
þátttaka í (+ þgf.) keppni 20.6
verðlaun í (+ þgf.) keppni 20.5
leikur og keppni 20
forysta í (+ þgf.) keppni 19.8
keppni frumlag með byrja 18.7
dómari er eiginleiki keppni 18.3
keppni vegna bilun 17.1
mynd í (+ þgf.) keppni 16.8
ráslína í (+ þgf.) keppni 14.7
lok er eiginleiki keppni 14.4
keppni um heimsmeistaratitill 14.3
keppni er eiginleiki ökuþór 13.9
árangur í (+ þgf.) keppni 13.8
keppni er eiginleiki bílaframleiðandi 12.8
þema er eiginleiki keppni 12.7
keppni í (+ þgf.) kvennaflokkur 12.1
styrktaraðili er eiginleiki keppni 12
lið er eiginleiki keppni 11.4
keppni er eiginleiki sýnandi 11
keppni af rásröð 10.1
keppni er eiginleiki morgundagur 10.1
keppni frumlag með enda 10
undirbúningur fyrir (+ þf.) keppni 9.4
dekk fyrir (+ þf.) keppni 9.3
keppni í (+ þgf.) ganga 8.8
keppni í (+ þgf.) karlaflokkur 8.2
keppni í (+ þgf.) aldursflokkur 7.5
klára andlag keppni 7.3
keppni án forgjöf 7
mark í (+ þgf.) keppni 7
keppni á (+ þgf.) ólympíuleikar 6.6
keppni er eiginleiki dagur 6.5
bíll í (+ þgf.) keppni 6.4
þátttökuréttur í (+ þgf.) keppni 6.3
keppni er eiginleiki sumar 6.2
býti í (+ þgf.) keppni 6.2
keppni og sýning 5.5
ræsing er eiginleiki keppni 5.5
miðbik er eiginleiki keppni 4.8
framúrakstur í (+ þgf.) keppni 4.3
keppni á (+ þgf.) leika 4.3
(+ 74 ->)