Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kauptún
[kʰœiftʰun] - n (-s, -) městečko / vesnice s obchodem
Islandsko-český studijní slovník
kauptún
kaup··tún
n (-s, -)
[kʰœiftʰun]
městečko / vesnice s obchodem
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~tún~túnið
acc~tún~túnið
dat~túni~túninu
gen~túns~túnsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~tún~túnin
acc~tún~túnin
dat~túnum~túnunum
gen~túna~túnanna
Příklady ve větách
Hann hefur á prjónunum að stofna fyrirtæki í kauptúninu. Chystá se v městečku založit firmu.
Sémantika (MO)
kaupstaður og kauptún 141.8
kauptún og þorp 21.5
þjóðvegur í (+ þgf.) kauptún 5.2
bær og kauptún 3.2
sýslufélag og kauptún 2.4
sjónlína frá kauptún 2
aldursforseti er eiginleiki kauptún 1.9
kauptún og sjávarþorp 1.6
sveit og kauptún 1.4
holræsakerfi er eiginleiki kauptún 1.3
samverskur lýsir kauptún 1
fiskibær og kauptún 0.8
holræsagerð er eiginleiki kauptún 0.7
bænarskrá um kauptún 0.7
þéttbýli og kauptún 0.7
síminnkandi lýsir kauptún 0.7
kauptún frumlag með varða 0.6
nyrðri lýsir kauptún 0.6
(+ 15 ->)
kaupmátturkaupmennskakauprétturkaupsamningurkaupskipkaupskipaflotikaupstaðarferðkaupstaðurkaupstefnakaupsýslakaupsýslukonakaupsýslumaðurkauptaxtikauptilboðkauptryggingkauptúnkaupverðkaupæðikavalerkavalerikavatínakavíarkaþólikkikaþólskakaþólskurkáetakáfkáfakákkákaKákasusfjöll