Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kóróna
[kʰouːrouna] - v (-aði) acc 1. korunovat setja kórónu á 2. korunovat, dát korunu (úspěšně dovršit) taka öllu fram
Islandsko-český studijní slovník
kóróna
kórón|a2
v (-aði) acc
[kʰouːrouna]
1. korunovat (≈ setja kórónu á)
2. korunovat, dát korunu (úspěšně dovršit) (≈ taka öllu fram)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóróna kórónum
2.p kórónar kórónið
3.p kórónar kóróna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kórónaði kórónuðum
2.p kórónaðir kórónuðuð
3.p kórónaði kórónuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóróni kórónum
2.p kórónir kórónið
3.p kóróni kóróni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kórónaði kórónuðum
2.p kórónaðir kórónuðuð
3.p kórónaði kórónuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kórónast kórónumst
2.p kórónast kórónist
3.p kórónast kórónast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kórónaðist kórónuðumst
2.p kórónaðist kórónuðust
3.p kórónaðist kórónuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kórónist kórónumst
2.p kórónist kórónist
3.p kórónist kórónist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kórónaðist kórónuðumst
2.p kórónaðist kórónuðust
3.p kórónaðist kórónuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kóróna kórónaðu kórónið
Presp Supin Supin refl
kórónandi kórónað kórónast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kórónaður kórónuð kórónað
acc kórónaðan kórónaða kórónað
dat kórónuðum kórónaðri kórónuðu
gen kórónaðs kórónaðrar kórónaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom kórónaðir kórónaðar kórónuð
acc kórónaða kórónaðar kórónuð
dat kórónuðum kórónuðum kórónuðum
gen kórónaðra kórónaðra kórónaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kórónaði kórónaða kórónaða
acc kórónaða kórónuðu kórónaða
dat kórónaða kórónuðu kórónaða
gen kórónaða kórónuðu kórónaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom kórónuðu kórónuðu kórónuðu
acc kórónuðu kórónuðu kórónuðu
dat kórónuðu kórónuðu kórónuðu
gen kórónuðu kórónuðu kórónuðu
Sémantika (MO)
kóróna andlag sköpunarverk 3.7
kóróna andlag meistaraverk 1.9
kóróna andlag frammistaða 1.5
kóróna andlag óskeikulleiki 0.9
kolniðamyrkur frumlag með kóróna 0.9
kóróna andlag aulaskapur 0.4
kóróna andlag lokahátíð 0.4
kóróna andlag brennuvargur 0.4
kóróna andlag subbuskapur 0.4
kóróna andlag aumingjaskapur 0.3
(+ 7 ->)