Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kóða
[kʰouːða] - v (-aði) acc (za)kódovat
Islandsko-český studijní slovník
kóða
kóð|a
v (-aði) acc
[kʰouːða]
(za)kódovat
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóða kóðum
2.p kóðar kóðið
3.p kóðar kóða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóðaði kóðuðum
2.p kóðaðir kóðuðuð
3.p kóðaði kóðuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóði kóðum
2.p kóðir kóðið
3.p kóði kóði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóðaði kóðuðum
2.p kóðaðir kóðuðuð
3.p kóðaði kóðuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóðast kóðumst
2.p kóðast kóðist
3.p kóðast kóðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóðaðist kóðuðumst
2.p kóðaðist kóðuðust
3.p kóðaðist kóðuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóðist kóðumst
2.p kóðist kóðist
3.p kóðist kóðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kóðaðist kóðuðumst
2.p kóðaðist kóðuðust
3.p kóðaðist kóðuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kóða kóðaðu kóðið
Presp Supin Supin refl
kóðandi kóðað kóðast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kóðaður kóðuð kóðað
acc kóðaðan kóðaða kóðað
dat kóðuðum kóðaðri kóðuðu
gen kóðaðs kóðaðrar kóðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom kóðaðir kóðaðar kóðuð
acc kóðaða kóðaðar kóðuð
dat kóðuðum kóðuðum kóðuðum
gen kóðaðra kóðaðra kóðaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kóðaði kóðaða kóðaða
acc kóðaða kóðuðu kóðaða
dat kóðaða kóðuðu kóðaða
gen kóðaða kóðuðu kóðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom kóðuðu kóðuðu kóðuðu
acc kóðuðu kóðuðu kóðuðu
dat kóðuðu kóðuðu kóðuðu
gen kóðuðu kóðuðu kóðuðu
Složená slova
afkóða odkódovat, dekódovat, rozkódovat
dulkóða (za)kódovat, (za)šifrovat
Sémantika (MO)
java frumlag með kóða 6.9
inning frumlag með kóða 3.2
þúsund frumlag með kóða 1.7
tilsjónarmaður frumlag með kóða 1.4
senda frumlag með kóða 1.4
kóða andlag númer 0.9
kóða andlag skrifan 0.5
kóða andlag staðfesti 0.4
kóða andlag aukalykill 0.4
kóða andlag hljóðfæraskipan 0.4
kóða andlag stjórnunarkerfi 0.4
langi frumlag með kóða 0.4
kóða andlag frumbreyta 0.4
vefpóstur frumlag með kóða 0.4
tips frumlag með kóða 0.3
(+ 12 ->)