Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kæling
[cʰaiːliŋɡ̊] - f (-ar, -ar) (o)chlazení (potraviny ap.)
Islandsko-český studijní slovník
kæling
kæl··ing
f (-ar, -ar)
[cʰaiːliŋɡ̊]
(o)chlazení (potraviny ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Složená slova
loftkæling klimatizace
ofkæling prochladnutí, podchlazení
snöggkæling kalení
vatnskæling vodní chlazení, chlazení vodou
vindkæling ochlazování větrem, ochlazující účinek větru
Sémantika (MO)
hitun og kæling 64.6
kassi og kæling 35.6
kæling er eiginleiki örgjörvi 16.8
kæling og frysting 16.3
hljóðlátur lýsir kæling 14.9
kæling frumlag með skrifa 10.7
vifta til kæling 6.1
blóðgun og kæling 6.1
kæling fyrir (+ þf.) skjákort 6.1
upphitun og kæling 3.1
spes lýsir kæling 3
þvottur og kæling 2.8
kæling er eiginleiki matvæli 2.5
hljóðlaus lýsir kæling 2.5
kæling er eiginleiki vél 2.2
kæling og ísun 2
kæling er eiginleiki sía 2
kæling og slæging 1.7
kæling og meyrnun 1.5
hitastig frá kæling 1.5
loftræsting og kæling 1.5
hermdur lýsir kæling 1.3
hastarlegur lýsir kæling 1.2
öflugur lýsir kæling 1
viðhalda andlag kæling 1
kæling og síun 0.9
afkastarýrnun vegna kæling 0.9
kæling í (+ þgf.) sumarylur 0.9
fyrirrista og kæling 0.9
kæling og ísmyndun 0.8
kæling er eiginleiki spennir 0.7
kæling og gerilsneyðing 0.7
loftstreymi og kæling 0.7
kæling í (+ þgf.) frystikerfi 0.7
kæling í (+ þgf.) kartöflugeymsla 0.6
(+ 32 ->)
kæfisvefnskæfisvefnsheil-
-kennikægillkækurkæla1 f kæla2 v kælandikældurkælikæliborðkælibúnaðurkæliefnikæligeymslakælikerfikæliklefikælingkælirkælirýmikæliskápurkælitækikælivarakælivatnkæliviftakælivökvikænakænlegakænnkænskakænskubragðKænugarðurkæpa