Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

jarðvegur
[jarðvɛɣʏr̥] - m (-s / -ar, -ir) půda, zem(ě), zemina rakur jarðvegur vlhká půda
Islandsko-český studijní slovník
jarðvegur
jarð··veg|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s / -ar, -ir) ↩ jarðvegs-
[jarðvɛɣʏr̥]
půda, zem(ě), zemina
rakur jarðvegur vlhká půda
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~vegur~vegurinn
acc~veg~veginn
dat~vegi~veginum
gen~vegs,
~vegar		~vegsins,
~vegarins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~vegir~vegirnir
acc~vegi~vegina
dat~vegum~vegunum
gen~vega~veganna
TATOEBA
Næringarríkur jarðvegur er ómissandi fyrir góða uppskeru. Úrodná země je nezbytná pro dobrou úrodu.
Příklady ve větách
ófrjór jarðvegur neúrodná půda
raska jarðvegi narušit půdu
Fætur hans sukku í gljúpan jarðveginn. Nohy se mu zabořily do porézní půdy.
Jarðvegurinn er vatnsósa. Země je podmáčená.
kalkríkur jarðvegur vápenitá půda
sundurgrafinn jarðvegur rozrytá půda
ofþornun jarðvegs vysychání půdy
Synonyma a antonyma
jörð zem(ě), půda, zemina, hlína
Složená slova
fokjarðvegur sprašová půda
leirjarðvegur jílovitá půda
moldarjarðvegur hliněná půda
sandjarðvegur písčitá půda
Sémantika (MO)
gróður og jarðvegur 464
frjór lýsir jarðvegur 136.1
frjósamur lýsir jarðvegur 123.8
grýttur lýsir jarðvegur 116.5
sendinn lýsir jarðvegur 85.1
yfirborð er eiginleiki jarðvegur 61.1
súr lýsir jarðvegur 57.1
frjósemi er eiginleiki jarðvegur 42.5
rakur lýsir jarðvegur 34.1
undirbúa andlag jarðvegur 31.1
góður lýsir jarðvegur 31
rýr lýsir jarðvegur 24.4
þurr lýsir jarðvegur 23.5
jarðvegur og planta 16.5
jarðvegur og grunnvatn 16
jarðvegur og veðurfar 14.9
loftslag og jarðvegur 14.3
jarðvegur og vatn 13.3
mengaður lýsir jarðvegur 13.2
kalkríkur lýsir jarðvegur 11.8
leirkenndur lýsir jarðvegur 10.6
ófrjósamur lýsir jarðvegur 9.8
sýrustig er eiginleiki jarðvegur 9.4
kolefni í (+ þgf.) jarðvegur 8.9
eyðing er eiginleiki jarðvegur 8.8
gljúpur lýsir jarðvegur 7.5
loft og jarðvegur 7
berg og jarðvegur 7
grjót og jarðvegur 7
skapa andlag jarðvegur 6.7
næringarríkur lýsir jarðvegur 6.5
raki er eiginleiki jarðvegur 6
örvera í (+ þgf.) jarðvegur 5.7
andrúmsloft og jarðvegur 5.3
magur lýsir jarðvegur 4.9
myldinn lýsir jarðvegur 4.8
vatnsósa lýsir jarðvegur 4.4
landslag og jarðvegur 4.2
snauður lýsir jarðvegur 3.4
mosagróinn lýsir jarðvegur 3.3
ástand er eiginleiki jarðvegur 3.2
þéttikjarni úr jarðvegur 3.2
jarðvegur frumlag með spretta 3.1
rúmþyngd er eiginleiki jarðvegur 3.1
leirblendinn lýsir jarðvegur 2.8
seigur lýsir jarðvegur 2.7
dýralíf og jarðvegur 2.7
snefilefni í (+ þgf.) jarðvegur 2.6
jarðvegur og áburður 2.5
deigur lýsir jarðvegur 2.5
flestur lýsir jarðvegur 2.5
malarborinn lýsir jarðvegur 2.4
sótthreinsun er eiginleiki jarðvegur 2.4
öskulag í (+ þgf.) jarðvegur 2.4
jarðvegur fyrir (+ þf.) sáning 2.4
jarðvegur og úrkoma 2.3
jarðvegur og uppskera 2.3
mengun er eiginleiki jarðvegur 2.2
fokgjarn lýsir jarðvegur 2.2
jarðvegur og mosi 2.2
ræktun er eiginleiki jarðvegur 2.1
jarðvegur og efnistaka 2
malarkenndur lýsir jarðvegur 2
misgóður lýsir jarðvegur 2
ryðja andlag jarðvegur 2
þjappa andlag jarðvegur 2
gróðurþekja og jarðvegur 2
veðrun er eiginleiki jarðvegur 1.9
leirborinn lýsir jarðvegur 1.9
ófrjór lýsir jarðvegur 1.8
vatnssósa lýsir jarðvegur 1.8
gropinn lýsir jarðvegur 1.8
jarðvegur og mold 1.8
rakastig er eiginleiki jarðvegur 1.7
jarðvegur er eiginleiki eldfjallasvæði 1.6
jarðvegur og gróðurfar 1.6
jarðvegur er eiginleiki votlendi 1.6
frostfrír lýsir jarðvegur 1.6
hrjóstrugur lýsir jarðvegur 1.6
uppblástur er eiginleiki jarðvegur 1.6
plægja andlag jarðvegur 1.6
jarðvegur og berggrunnur 1.5
olíumengun er eiginleiki jarðvegur 1.5
gleypur lýsir jarðvegur 1.5
sýra andlag jarðvegur 1.4
næringarefni í (+ þgf.) jarðvegur 1.4
kolefnisinnihald er eiginleiki jarðvegur 1.4
þykknun er eiginleiki jarðvegur 1.4
grunnur lýsir jarðvegur 1.4
jarðvegur fyrir (+ þf.) bókstafstrú 1.4
(+ 87 ->)
jarðvarmijarðvatnjarðvegsjarðvegsefnijarðvegseyðingjarðvegsfræðijarðvegsfræðingurjarðvegsgrunnurjarðvegsjafnarijarðvegsmengunjarðvegsrakijarðvegsrofjarðvegssýnijarðvegstætarijarðvegsþekjajarðvegurjarðvinnajarðvinnslajarðvinnsluvéljarðvistjarðvöðulljarðyrkjajarðýtajarfijarkijarl1 m Jarl2 m jarlsdæmijarlsfrújarmjarma