Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

jaðra
[jaðra] - v (-aði) hraničit, být blízký e-að jaðrar við e-ð (co) hraničí s (čím), (co) je blízké (čemu) Það jaðrar við vitfirringu. To hraničí se šílenstvím.
Islandsko-český studijní slovník
jaðra
jaðr|a
v (-aði)
[jaðra]
hraničit, být blízký
e-að jaðrar við e-ð (co) hraničí s (čím), (co) je blízké (čemu)
Það jaðrar við vitfirringu. To hraničí se šílenstvím.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p jaðra jöðrum
2.p jaðrar jaðrið
3.p jaðrar jaðra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p jaðraði jöðruðum
2.p jaðraðir jöðruðuð
3.p jaðraði jöðruðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p jaðri jöðrum
2.p jaðrir jaðrið
3.p jaðri jaðri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p jaðraði jöðruðum
2.p jaðraðir jöðruðuð
3.p jaðraði jöðruðu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
jaðra jaðraðu jaðrið
Presp Supin Supin refl
jaðrandi jaðrað
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom jaðraður jöðruð jaðrað
acc jaðraðan jaðraða jaðrað
dat jöðruðum jaðraðri jöðruðu
gen jaðraðs jaðraðrar jaðraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom jaðraðir jaðraðar jöðruð
acc jaðraða jaðraðar jöðruð
dat jöðruðum jöðruðum jöðruðum
gen jaðraðra jaðraðra jaðraðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom jaðraði jaðraða jaðraða
acc jaðraða jöðruðu jaðraða
dat jaðraða jöðruðu jaðraða
gen jaðraða jöðruðu jaðraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom jöðruðu jöðruðu jöðruðu
acc jöðruðu jöðruðu jöðruðu
dat jöðruðu jöðruðu jöðruðu
gen jöðruðu jöðruðu jöðruðu
Sémantika (MO)
jaðra andlag fleki 1.2
glæpamennska frumlag með jaðra 0.9
sportisti frumlag með jaðra 0.8
samgönguerfiðleikar frumlag með jaðra 0.8
jaðra andlag stélfjöður 0.7
mjálm frumlag með jaðra 0.7
fylgispekt frumlag með jaðra 0.4
smámunasemi frumlag með jaðra 0.4
jaðra andlag fáránleiki 0.4
(+ 6 ->)
íþyngjaíþyngjandijajaðar1 m jaðar2 predp jaðarkostnaðurjaðarmáljaðarsjónjaðarskatthlut-
-falljaðarskatturjaðarsvæðijaðartækijaðarurðjaðarvistjaðijaðrajaðrakajaðrakanjaðrakijafanálJafetjafijafn1 adj jafn2 predp jafna1 f jafna2 v jafna3 adv jafnaðargeðjafnaðarkaupjafnaðarlegajafnaðarmaður