Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

iðinn
[ɪːðɪn] - adj pilný, přičinlivý, pracovitý eljusamur vera iðinn við e-ð pilně se (čemu) věnovat
Islandsko-český studijní slovník
iðinn
iðinn
adj
[ɪːðɪn]
pilný, přičinlivý, pracovitý (≈ eljusamur)
vera iðinn við e-ð pilně se (čemu) věnovat
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom iðinn iðin iðið
acc iðinn iðna iðið
dat iðnum iðinni iðnu
gen iðins iðinnar iðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom iðnir iðnar iðin
acc iðna iðnar iðin
dat iðnum iðnum iðnum
gen iðinna iðinna iðinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom iðni iðna iðna
acc iðna iðnu iðna
dat iðna iðnu iðna
gen iðna iðnu iðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom iðnu iðnu iðnu
acc iðnu iðnu iðnu
dat iðnu iðnu iðnu
gen iðnu iðnu iðnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom iðnari iðnari iðnara
acc iðnari iðnari iðnara
dat iðnari iðnari iðnara
gen iðnari iðnari iðnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom iðnari iðnari iðnari
acc iðnari iðnari iðnari
dat iðnari iðnari iðnari
gen iðnari iðnari iðnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom iðnastur iðnust iðnast
acc iðnastan iðnasta iðnast
dat iðnustum iðnastri iðnustu
gen iðnasts iðnastrar iðnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom iðnastir iðnastar iðnust
acc iðnasta iðnastar iðnust
dat iðnustum iðnustum iðnustum
gen iðnastra iðnastra iðnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom iðnasti iðnasta iðnasta
acc iðnasta iðnustu iðnasta
dat iðnasta iðnustu iðnasta
gen iðnasta iðnustu iðnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom iðnustu iðnustu iðnustu
acc iðnustu iðnustu iðnustu
dat iðnustu iðnustu iðnustu
gen iðnustu iðnustu iðnustu
Příklady ve větách
vera iðinn við kolann být neúnavný, jít si za svým
Synonyma a antonyma
ástundunarsamur usilovný, pracovitý, snaživý
eljusamur pracovitý, pilný
kostgæfinn svědomitý, pilný, přičinlivý
Složená slova
lúsiðinn strašně / nadmíru pilný, přepilný
Sémantika (MO)
samviskusamur og iðinn 1.4
iðinn lýsir jarðbúi 1.1
sívinnandi og iðinn 0.9
iðinn og þrautgóður 0.9
iðinn lýsir leggur 0.6
iðinn og námfús 0.6
iðinn og þolgóður 0.4
iðinn lýsir bloggari 0.3
iðinn lýsir smábær 0.3
(+ 6 ->)