Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hvolf
[kʰvɔlf] - n (-s, -) 1. klenba, klenutí himinhvolf 2. anat. srdeční komora hjartahvolf e-að liggur á hvolfi (co) leží vzhůru nohama vera á hvolfi cítit se mizerně / bídně (z opilosti nebo jiných příčin) það er allt á hvolfi přen. všechno je vzhůru nohama
Islandsko-český studijní slovník
hvolf
hvolf
n (-s, -)
[kʰvɔlf]
1. klenba, klenutí (≈ himinhvolf)
2. anat. srdeční komora (≈ hjartahvolf)
Slovní spojení
e-að liggur á hvolfi (co) leží vzhůru nohama
vera á hvolfi cítit se mizerně / bídně (z opilosti nebo jiných příčin)
það er allt á hvolfi přen. všechno je vzhůru nohama
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhvolfhvolfið
acchvolfhvolfið
dathvolfihvolfinu
genhvolfshvolfsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhvolfhvolfin
acchvolfhvolfin
dathvolfumhvolfunum
genhvolfahvolfanna
Tématicky podobná slova
ANATOMIE - LÍFFÆRAFRÆÐI
afturlimur, augnakarl, augnvökvi, axlarbein, axlarliður, axlarvöðvi, baklægur, bakrauf, banakringla, bandvefsreifar, bandvefur, barkakýli, barkakýlislok, barkalok, barki, bast, beinagrind, beinhimna, beinmergur, beinvefur, berkja, bláæð, bláæða, bláæðablóð, bláæðlingur, blóðæð, blöðrubotn, blöðruháls, blöðruhálskirtill, botnlangatota, botnlangi, bringubein, brjósk, brjóst, brjóstbein, brjósthimna, brjósthol, brjóstkassi, brjóstliður, brjóstvarta, dausgörn, dálkur, digurgirni, efrivör, eggbú, eggjakerfi, eggjaleiðari, eggjastokkur, eggrás, endaþarmsop, endaþarmur, ennisbein, ennisblað, eyra, eyra, eyrnakirtill, eyrnasnepill, fell, fingurkjúka, fitukirtill, fituvefur, flakktaug, fleiðra, fleiðruhol, fleygbein, forhúð, fóstur, fósturhimna, fósturvatn, fótleggur, framhandleggur, framhné, framhólf, framhólf, framlimur, framrist, fylgja, fæðingarvegur, gagnauga, gagnaugabein, gallrás, ganglimur, gátt, geirvarta, geislabein, geislungur, getnaðarfæri, getnaðarlimur, glerhlaup, gollur, gollurhús, gollurshús, gómur, gómur, gómur, grindar, grindarbotn, grindarhol, gripluþráður, gulbú, görn, handleggur, hausamót, hauskúpa, háls, hálsakot, hálseitill, hálskirtill, hálsliður, hálsslagæð, háræð, háræðanet, hásin, heilabú, heiladingull, heilafellingar, heilahimna, heilahvel, heilakúpa, heilastöð, heilrif, herðablað, herðakambur, heyrnarstöð, hjarta, hjartagróf, hjartaloka, hjartavöðvi, hjartaþel, hlandblaðra, hljóðhol, hlust, hnakkabein, hnésbót, hnésbótarsin, hnéskel, hnjáliður, hnykill, hol, holhönd, holæð, holæð, holæð, hornhúð, hornlag, hóst, hóstarbláæð, hreðjar, hreyfikerfi, hreyfitaug, hreyfitaugungur, hringvöðvi, hryggjarliður, hrygglengja, hryggstrengur, hryggsúla, hryggur, huppur, húðsepi, húðvefur, húðþekja, hvekkur, hvel, hvirfilbein, hvolf, hækilbein, hækill, hælbein, hælsin, höfuðbein, höfuðkúpa, höfuðkúpubein, höfuðskel, inneyra, innkirtill, innkirtlakerfi, kalkkirtill, kálfabein, kinnbein, kirtill, kjálka, kjálkabarð, kjálkabarðskirtill, kjálkaliður, kjálki, kjálki, kjálki, kjúka, kok, kokeitill, kokhlust, kransæð, krossband, krossband, krossband, kúpubein, kvensköp, kviðarhol, kynfæri, kynkirtill, köggull, lausarif, leðurhúð, leg, leggjarhöfuð, leggöng, legháls, legkaka, legslímhúð, lendaliður, liðamót, liðband, liðhol, liðpoki, liður, liðvökvi, liðþófi, lífbein, líffæra, líffæri, lífhimna, líkamshol, líknarbelgur, loka, lokuvöðvi, lungnaberkja, lungnablaðra, lungnabláæð, lungnafleiðra, lungnaslagæð, lækur, lærbein, lærleggur, lærvöðvi, magagróf, magaop, magaop, málbein, meltingarkerfi, meltingarvegur, mergur, meyjarhaft, miðeyra, miðhandarbein, miðhönd, miðkerfisvökvi, miðmæti, miðsnesi, mjaðma, mjaðmabein, mjaðmagrind, mjaðmar, mjaðmarbein, mjaðmarliður, mjaðmarspaði, mjóaleggur, mjóbak, mjógirni, mjóhryggs, mjóhryggur, mjólkurkirtill, mjöðm, móðurlíf, munnhol, munnvatnskirtill, mæna, naflastrengur, nafli, naglaband, naglrót, nasavængur, nári, neðrivör, nef, nefbein, nefbrjósk, nefhol, nefkirtill, nefkok, netja, nýrill, nýrna, nýrnahetta, nýrnahettubörkur, nös, olnbogabein, olnbogabót, ónæmiskerfi, ósæð, pípla, plógbein, portæð, portæðakerfi, pungur, púls, raddband, raddbönd, raddglufa, rassskora, reðurhúfa, rif, rif, rifbein, rist, ristarbein, ristill, rófubein, sáðrás, setbein, settaug, sigurkufl, sin, sinaslíður, sjónstöð, skammrif, skapabarmar, skeifa, skeifugörn, skjaldbrjósk, skjaldkirtill, skyntaug, skyntaugungur, sköflungur, slagæð, slagæðablóð, slagæðlingur, slegill, slíma, slímhimna, slímhúð, smágirni, smáþarmar, snepill, snípur, snúningsvöðvi, sogæð, sogæðakerfi, speldi, sperrileggur, spjaldbein, spjaldhryggur, spjaldliðir, stoðkerfi, stoðvefur, stórheili, stórþarmar, sveif, svitahola, svitakirtill, svíri, talfæri, tannberg, tannstæði, taug, taugafruma, taugagripla, taugahnoða, taugakerfi, taugamót, tauganet, taugasími, taugavefur, taugungur, táberg, táragöng, tárakirtill, tunga, tungubak, tungubein, tunguhaft, tungurót, tvíhöfði, undirhúð, upphandleggsbein, upphandleggur, úfur, úteyra, útkirtill, vala, vangakirtill, vefur, veggfleiðra, vessahimna, vessaæð, vessi, viðbein, viðbragðsbogi, vöðvafell, vöðvakerfi, vöðvaspóla, vöðvavefur, vöðvaþráður, vöðvi, völundarhús, yfirhúð, þarmatota, þarmaveggur, þarmur, þekjufruma, þekjukerfi, þjóbein, þjótaug, þrenndartaug, þríhöfði, þvagáll, þvagblaðra, þvagfæri, þvagleiðari, þvagpípa, þvagrás, þverrákóttur, þverrákóttur, æð, æða, æðabelgur, æðahimna, æðakerfi, æðaloka, æðaveggur, ökklaliður, öln, öndunarfæri, öndunarkerfi, öndunarpípa, öndunarvegur, (+ 416 ->)
Složená slova
gufuhvolf atmosféra, ovzduší
heiðhvolf stratosféra
himinhvolf nebeská klenba
hitahvolf termosféra
jónhvolf ionosféra
lithvolf chromosféra
lífhvolf biosféra
ljóshvolf fotosféra
miðhvolf mezosféra
rafhvolf ionosféra
segulhvolf magnetosféra
steinhvolf
stinnhvolf litosféra
úthvolf exosféra
vatnshvolf hydrosféra
veðrahvolf troposféra
(+ 4 ->)
Sémantika (MO)
vinstri lýsir hvolf 8.7
gátt og hvolf 6.9
brúsi á (+ þf.) hvolf 2.9
bátur á (+ þgf.) hvolf 2.8
rafeind á (+ þgf.) hvolf 2.8
hvolf frumlag með dæla 2.1
hvolf er eiginleiki hjarta 1.2
heimur á (+ þf.) hvolf 1.1
hvolf yfir (+ þgf.) hænuhaus 1
hvolf með rósaverk 1
hvolf yfir (+ þgf.) útitafl 0.9
blævængur á (+ þgf.) hvolf 0.9
víðátta er eiginleiki hvolf 0.8
vaskafat á (+ þgf.) hvolf 0.8
blómapottur á (+ þgf.) hvolf 0.8
hvolf frumlag með draga 0.7
píramídi á (+ þgf.) hvolf 0.7
dolla á (+ þf.) hvolf 0.6
hvolf og rétta 0.4
kiki og hvolf 0.4
hvolf á (+ þgf.) gljúfurbarmur 0.4
vatt á (+ þf.) hvolf 0.4
hvolf frumlag með kassa 0.4
hvolf í (+ þgf.) reiðuleysi 0.4
hvolf frumlag með typpa 0.4
hvolf við hjartaslag 0.4
stappa á (+ þgf.) hvolf 0.3
súpuskál á (+ þgf.) hvolf 0.3
hvolf við syndafall 0.3
(+ 26 ->)
hvíttahvíttunhvítubólgahvítumannahvítur1 m hvítur2 adj hvítvínhvítvoðungurhvítþinurhvítþvohvítölhvítöndhvívetnahvk.hvofturhvolfhvolfahvolflagahvolfþakhvollhvolpafullurhvolpavithvolpurHvolsvellingurHvolsvöllurhvomahvorhvor tveggjahvorkihvorthvortveggja