Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hverfi
[kʰvɛrvɪ] - n (-s, -) čtvrť, obvod búa í rólegu hverfi bydlet v klidné čtvrti
Islandsko-český studijní slovník
hverfi
hverfi1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[kʰvɛrvɪ]
čtvrť, obvod
búa í rólegu hverfi bydlet v klidné čtvrti
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhverfihverfið
acchverfihverfið
dathverfihverfinu
genhverfishverfisins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhverfihverfin
acchverfihverfin
dathverfumhverfunum
genhverfahverfanna
Příklady ve větách
rólegt hverfi klidná čtvrť
Složená slova
blokkahverfi panelové sídliště
blökkumannahverfi černošská čtvrť
borgarhverfi městský obvod, městská čtvrť / část
einbýlishúsahverfi čtvrť rodinných domů, vilová čtvrť
fátækrahverfi chudinská čtvrť, slum, favela
glæpahverfi zločinecká čtvrť
gyðingahverfi židovské ghetto, židovská čtvrť
háskólahverfi kampus, areál vysoké školy
iðnaðarhverfi průmyslová čtvrť, průmyslový park
íbúðahverfi obytná čtvrť
íbúðarhverfi sídliště, obytná čtvrť
kínahverfi čínská čtvrť
melluhverfi vykřičená čtvrť
millahverfi milionářská čtvrť
skólahverfi školský / spádový obvod
skrifstofuhverfi kancelářská čtvrť
skuggahverfi slum, chudinská čtvrť, ghetto
umhverfi prostředí, okolí, sousedství
úthverfi předměstí, periferie, periférie
verslunarhverfi nákupní čtvrť
viðskiptahverfi obchodní čtvrť
(+ 9 ->)
Sémantika (MO)
hverfi er eiginleiki borg 274.8
íbúi er eiginleiki hverfi 130.7
nýr lýsir hverfi 75.6
gróinn lýsir hverfi 66.4
krakki í (+ þgf.) hverfi 58.7
göngutúr um hverfi 54.5
hverfi er eiginleiki bær 45.9
gata í (+ þgf.) hverfi 14.3
heill lýsir hverfi 13.9
þjónustumiðstöð í (+ þgf.) hverfi 13.1
rólegur lýsir hverfi 10.2
skrúðganga um hverfi 7
gönguferð um hverfi 6.3
gamall lýsir hverfi 5.3
byggður lýsir hverfi 4.3
gotneskur lýsir hverfi 4.1
verslunargata er eiginleiki hverfi 3.6
rótgróinn lýsir hverfi 3.5
hús í (+ þgf.) hverfi 3
illræmdur lýsir hverfi 2.7
fátækur lýsir hverfi 2.4
labbitúr um hverfi 2.3
gatnagerð í (+ þgf.) hverfi 2.3
hverfi á (+ þgf.) höfuðborgarsvæði 2.1
menningarmiðstöð í (+ þgf.) hverfi 2.1
dagmamma í (+ þgf.) hverfi 1.9
leiksvæði er eiginleiki hverfi 1.8
barnmargur lýsir hverfi 1.8
aðalgata er eiginleiki hverfi 1.7
köttur í (+ þgf.) hverfi 1.7
nýbyggður lýsir hverfi 1.7
rölt í (+ þgf.) hverfi 1.7
bæjarhluti og hverfi 1.6
blokk í (+ þgf.) hverfi 1.6
snobbaður lýsir hverfi 1.4
aðliggjandi lýsir hverfi 1.2
félagsmiðstöð í (+ þgf.) hverfi 1
(+ 34 ->)