Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hvarf
[kʰvarf] - n (-s, hvörf) 1. zmizení, ztracení (se) það að hverfa fara í / á hvarf ztratit se z dohledu 2. vyvýšenina (bránící výhledu) hæð 3. díra, prohlubeň (na cestě ap.) (používané zvláště v množném čísle) hola(1) 4. chem. (chemická) reakce efnahvarf
Islandsko-český studijní slovník
hvarf
hvarf
n (-s, hvörf)
[kʰvarf]
1. zmizení, ztracení (se) (≈ það að hverfa)
fara í / á hvarf ztratit se z dohledu
2. vyvýšenina (bránící výhledu) (≈ hæð)
3. díra, prohlubeň (na cestě ap.) (používané zvláště v množném čísle) (≈ hola1)
4. chem. (chemická) reakce (≈ efnahvarf)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhvarfhvarfið
acchvarfhvarfið
dathvarfihvarfinu
genhvarfshvarfsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhvörfhvörfin
acchvörfhvörfin
dathvörfumhvörfunum
genhvarfahvarfanna
Tématicky podobná slova
CHEMIE - EFNAFRÆÐI
afkolun, afleiða, afoxa, afoxa, afoxari, afoxun, afoxunar, afoxunarefni, afskauta, afskautun, akrýl, akrýlat, aktiníð, aldehýð, alifatískur, alkalímálmur, alkalískur, alkóhól, amalgam, amíð, amín, amínóhópur, amínósýra, ammoníak, amylasi, anabólískur, andoxunarefni, anilín, arsenik, aseton, asetýlen, asetýlsalisýlsýra, askorbínsýra, atrópín, áloxíð, álún, basastig, basi, basískur, beiskjuefni, bensen, bensenhringur, bensól, bensýl, bikarglas, binda, bíkarbónat, blásteinn, blásýra, blýrauði, bórsýra, bórvatn, bremsahemill, brennisteindíoxíð, brennisteinsdíoxíð, brennisteinssýra, brennisteinsvetni, brons, bræðslumark, burðarefni, bútan, bútangas, bútanól, byggingarformúla, bæliefni, edikssýra, ediksýra, eðalgas, eðalgastegund, eðallofttegund, eðalmálmur, efedrín, efna, efnablanda, efnafasi, efnaferli, efnaflokkur, efnaformúla, efnagreining, efnagreinir, efnahvarf, efnajafna, efnakljúfur, efnasamband, efnasmíði, efnatengi, efni, efnishamur, eimaður, eiming, eimingar, eingildur, einómettaður, einómettaður, einsykra, epoxý, ergotamín, ester, esti, etanól, eter, etýl, etýlalkóhól, etýlen, fasi, fastur, felling, fenól, fenólþalín, ferrít, fituefni, fitusýra, fjórgildur, fjölamíð, fjölester, fjöletýlen, fjölgervi, fjölliða, fjölliðun, fjölómettaður, fjölómettaður, fjölsykra, fjörvi, fleyti, forensím, formaldehýð, formalín, forvítamín, fosfat, fosgen, fólasín, fólat, fólínsýra, framkallari, framköllunarvökvi, freon, frumefnabreyting, frumefni, gas, gastegund, geislakol, geislasamsæta, geislavirkni, geislavirkur, gerhvati, gervifrumefni, gildi, gildur, glaðloft, glábersalt, glusserín, glussi, glúkósi, glýkógen, glýseríð, glýserín, glýseról, halíð, halógen, halógenefni, halógeni, hálfmálmur, hemill, hindri, hláturgas, hliðarmálmur, hlutleysing, hráolía, hvarf, hvarfa, hvarfefni, hvarfgirni, hvarfgjarn, hvata, hvati, hvötun, hýdroxíð, hýdroxýl, ildast, ildi, innverminn, jarðalkalímálmur, jarðolía, járnoxíð, joðóform, kaffín, kaínít, kalíumjoðíð, kalk, kamfóra, karbíð, karból, karbólsýra, karbónat, kasein, katabólískur, keðjuhvörf, keiluflaska, ketón, kísiljárn, kísilkol, kísilsýra, kítín, klofnun, klóramín, klóríð, klóróform, koffín, kol, koldíoxíð, kolefniskeðja, kolefnissamband, kollódíum, kolmónoxíð, kolsýra, kolsýra, kolsýringur, koltvíildi, koltvíoxíð, koltvísýringur, kóbalamín, kódín, kóensím, kreatín, krebshringur, laktósi, lanolín, lantaníð, lausn, lausn, lesitín, leysanlegur, leysiefni, leysni, léttmálmur, lignín, lífhvati, lípíð, lípóprótín, lofttegund, lotukerfi, lútur, lýsergíð, lýsergsýrudíetýlamíð, lýtingur, magnesíumkarbónat, maltósi, maltsykur, maurasýra, málmblanda, málmleysingi, málmungur, málmur, málmur, menja, mentól, metan, metangas, metanól, mettaður, mettun, metýl, metýlalkóhól, metýlen, mjólkursykur, mjólkursýra, móðurefni, mólmassi, mælipípa, naftalín, natríumklóríð, nikótín, níasín, nítrat, nítríð, nítrít, nítróglusserín, nítrósellulósi, nítrun, oxa, oxa, oxari, oxíð, oxun, oxunar, oxunarefni, óleysanlegur, óson, ósonlag, pantótensýra, papaverín, paraffín, pektín, pentan, pentanól, pepsín, peptíð, peptón, peroxíð, pottaska, pólý, pólýamíð, pólýester, pólýetýlen, pólýstýren, pólývínylklóríð, própan, própangas, própanól, própýlen, pýridín, pýridoxín, reikull, reynsluformúla, ríbóflavín, rokgirni, rokgjarn, sakkarín, salmíak, salmíakspíritus, salt, saltpétur, saltpéturssýra, saltsýra, samband, samgildi, samgildur, samsækni, sapónín, seleníð, silikat, silíkat, silíkon, sindurefni, sinnepsgas, sítrónusýruhringur, smjörsýra, snefilefni, sneyddur, sogari, sódi, sóti, spíritus, sporefni, steinolía, sterín, sterkja, stofnlausn, stórsameind, striknín, sundra, sundra, sundrun, súkrósi, súlfat, súlfíð, súluskiljun, súr, súrál, sútunarefni, sútunarsýra, sykra, sýra, sýringur, sýrustig, sækni, tannín, tengi, tetrasyklín, títrun, tólúen, tréspíritus, trínítrótólúen, tvígildur, tvísykra, tvísýringur, tvívetni, upplausn, úrvötnun, útfelling, útrásarvíkingur, útverminn, vanilín, vanillín, vatnsefni, vatnsfælinn, vatnslausn, vatnssameind, vatnssækinn, vetnikol, vetnis, vetnisbinding, vetnisjón, vetnisklóríð, vetnisperoxíð, vetnissúlfíð, viskósi, vínsýra, vínyl, vínyl, vítamín, vítissódi, vítríól, vökvi, vötnun, wolframít, wolframstál, xýlan, xýlen, xýlósi, ýruefni, ýrumyndun, þíamín, þrígildur, þríglýseríð, þrívetni, þrúgusykur, þungavetni, þungmálmur, þurreiming, þurrís, þvagsýra, örsvif, (+ 414 ->)
Složená slova
aðhvarf regrese
afturhvarf cesta zpátky, návrat (do dětství ap.)
athvarf útočiště, azyl, azylové centrum
brotthvarf odchod, opuštění, zmizení
efnahvarf chemická reakce
fráhvarf odklon, odvrácení, upuštění (od víry ap.)
hófhvarf obruba
hughvarf přimět (koho) změnit názor, přemluvit (koho)
kjarnahvarf jaderná reakce
Sémantika (MO)
dularfullur lýsir hvarf 5.6
hvarf er eiginleiki sonur 3.2
efnajafna fyrir (+ þf.) hvarf 3
hvarf er eiginleiki meinvarp 2.6
hvarf frumlag með ganga 2.4
hvarf og skemmd 2.2
viðriðinn lýsir hvarf 1.7
hvarf er eiginleiki málmur 1.5
hvarf er eiginleiki sauðamaður 1.1
einkennandi lýsir hvarf 1.1
eyðilegging og hvarf 1.1
rokkinn lýsir hvarf 1.1
kné er eiginleiki hvarf 1.1
hvarf er eiginleiki unnusta 0.9
fyrirboði er eiginleiki hvarf 0.7
seljanlegur lýsir hvarf 0.6
hvarf frá nágranni 0.5
hvarf er eiginleiki brúðarefni 0.4
hvarf frumlag með muna 0.4
vetnisgas við hvarf 0.4
fjársvikamál og hvarf 0.4
(+ 18 ->)
hvalveiðiskiphvalveiðistöðHvammstangihvammurHvannadalshnúkurhvannarótarbrenni-
-vínHvanneyrarveikiHvanneyriHvanneyringurhvanngrænnhvannstóðhvaphvapholdahvappurhvarhvarfhvarfahvarfárhvarfbaugurhvarfefnihvarfgirnihvarfgjarnhvarflahvarfleirhvarfpunkturhvarfstöðhvarmabólgahvarmaljóshvarmurhvarvetnahvass