Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hvalbakur
[kʰvalb̥aɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. nám. příďová nástavba 2. motor. přepážka mezi motorem a kabinou
Islandsko-český studijní slovník
hvalbakur
hval··bak|ur
m (-s, -ar)
[kʰvalb̥aɡ̊ʏr̥]
1. nám. příďová nástavba
2. motor. přepážka mezi motorem a kabinou
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~bakur~bakurinn
acc~bak~bakinn
dat~baki,
~bak		~bakinum,
~baknum
gen~baks~baksins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~bakar~bakarnir
acc~baka~bakana
dat~bökum~bökunum
gen~baka~bakanna
Tématicky podobná slova
NÁMOŘNICTVÍ - SJÓMENNSKA
aðmíráll, aflakvóti, afmunstra, afturdekk, afturmastur, aftursigla, afturstag, akkeri, akkeris, akkerisrauf, akkerisskeið, akkeristaug, akkerisvinda, bakborði, ballest, barkur, bátabylgja, bátadekk, bátaskýli, bátaþilfar, bátshaki, beiting, beiting, beitiskip, belgsegl, bobbingur, bógakkeri, bógur, bólfæri, bóma, breiðsíða, brigg, brottkast, brúarvængur, bryggjupolli, bugspjót, davíða, dekk, djúpmið, djúpslóð, dorga, dragreipi, drauganet, dráttarbátur, dráttarnet, dráttarskip, dreki, dufl, dýpkunarskip, eintrjáningur, fangalína, farmrúm, festargjald, festarop, fiskilína, fiskiróður, flotaforingi, flotastöð, fokka, framdekk, framsegl, framsigla, framstafn, framstag, framþilfar, fríborð, frystitogari, fyrirdráttur, fyrirdráttur, galíonsmynd, grunnmið, grunnslóð, gufutogari, hafna, hafnarbakki, hafnarstjóri, hafnarstjórn, hafnarverkamaður, hafnsaga, hafnsögumaður, hálfdrætti, hálfdrættingur, hásetahlutur, hekk, hentifánaskip, hentifáni, herpinót, hestahnútur, hléborði, hnútur, hringnótabátur, hringnótaskip, hringsjá, húsbátur, hvalbakur, ífæra, ísbrjótur, kafbátur, keipur, kjölfesta, kjölur, kluss, klýfir, krókabátur, kulborði, kútter, kúvenda, kvótakerfi, lagnet, landfesti, landlega, landnót, legugjald, leiðarbók, lest, lest, létta, liggjandi, línubátur, línuskip, ljósdufl, lóð, lóða, lóðs, lóðs, lóðsa, lunning, lúkar, lystibátur, mastur, meðafli, meðbyr, messan, messanmastur, munstra, netabátur, netamaður, netaskip, netgildra, neyðarhöfn, nót, nýsköpunartogari, olíuskip, polli, rá, ráband, reiðabúa, reiðabúnaður, reiði, rekakkeri, rekkverk, reknet, rúmlest, segl, seglbátur, seglbúnaður, seglskip, sextant, sigla, siglingakeppni, siglingaljós, siglutré, sjólína, skemmtiferðaskip, skipaeftirlit, skipaeftirlit, skipaferð, skipaferð, skipafloti, skipaganga, skipalega, skipaleið, skipamiðlari, skipamiðlun, skipasamgöngur, skipaskoðun, skipastóll, skipaumferð, skipauppsátur, skipaútgerð, skipfær, skipshlutur, skipskjölur, skipsskrúfa, skipstjóra, skipstjórnarpróf, skipstjórnarréttindi, skjólborði, skúta, skútuöld, smábátaveiði, snekkja, snekkja, snurpinót, snurpunót, snurvoð, stafn, stafnlíkan, stag, stagsegl, stím, stjórnborði, stjórnpallur, stormsegl, stórsegl, stórsigla, stýrimaður, systurskip, togararall, togari, togbátur, toghleri, togvinda, togvír, toppsegl, trjóna, trolli, tundurduflaslæðari, tundurskeyti, tvíbolungur, tvímastraður, ugla, útræði, útstím, varaaðmíráll, varðtunna, varpa, varpa, vatnslína, venda, vending, verslunarfloti, vélbátur, viðlega, þilfar, þokulúður, þófta, þrímastraður, þurrkví, (+ 230 ->)
AUTO - BÍLL
aðalljós, aðfellanlegur, aflstýri, afturdekk, afturdrif, afturfjöður, afturhjól, afturhjóladrif, afturljós, aftursæti, aksturstölva, aurbretti, ábyrgðartrygging, bakkskynjari, baksýnisspegill, beinskipting, bensín, bensínhákur, bensínhreyfill, bensínsala, bensínstöð, bifreiðaeftirlit, bílbelti, bíldekk, bíldrusla, bílnúmer, bílskrjóður, bíltík, blikkbelja, blöndungur, bremsudiskur, bremsuklossi, bremsuljós, bremsuskál, bremsuvökvi, brennsluhólf, brunahol, bullustrokkur, bullustöng, dagljós, dekk, dekkjaskipti, dempari, diskahemill, diskahemlar, díselolía, dísilhreyfill, dísilolía, dollaragrín, dráttarauga, dráttarbeisli, dráttarkrókur, drifbúnaður, drifrás, drossía, drusla, eldsneyti, endurheimt, endurvinnsluhemlun, farangursrými, felga, fjarstýring, fjórgengismótor, fjórgengisvél, fjórhjóladrif, fjórhjóladrifinn, forhitari, fornbíll, fólksbifreið, fólksbíll, fólksvagn, framdekk, framdrifinn, framfjöður, framhjól, framhjóladrif, framljós, framsæti, frárein, frígír, fríhjól, gashreyfill, gír, gírhlutfall, gírkassi, gírstöng, handbremsa, handfrjáls, handskipting, handskiptur, heilsársdekk, hemlaför, hemlakerfi, hemlavökvi, hemlunarvegalengd, hestafl, hjól, hjólbarði, hlaðbakur, hliðarljós, hliðarspegill, hljóðkútur, hljóðtengi, hraðastillir, hreyfill, hvalbakur, hæðarstillanlegur, höggdeyfir, inngjöf, innsprautun, innspýting, innspýtir, jafnvægisstilla, jafnvægisstilling, jeppi, kaggi, kerti, kveikjulok, leiðsögukerfi, líknarbelgur, ljóskastari, loftbremsa, loftkæling, loftpúði, lykill, mismunadrif, nagladekk, nálgunarvari, númeraplata, oktantala, olíupanna, olíuskipti, pallbíll, parkljós, pedali, púströr, radíaldekk, rafgeymir, rafhreyfill, rúðuþurrka, samlæsingar, sandspyrna, sendibíll, sjálfskipting, skiptistöng, skráningarmerki, skráningarnúmer, skrjóður, skutbíll, skyldutrygging, slagrými, smurbók, smurningsolía, smurolía, snjódekk, spindilkúla, sportbíll, sprengihólf, sprengihreyfill, stallbakur, stefnuljós, strokkur, stýri, stýrisbúnaður, stýrishjól, sumardekk, sveifarhús, sviss, svissa, sætisbelti, sætisól, tímareim, tvinnbíll, umfelgun, undirvagn, varadekk, varahjól, vatnskassi, vetrardekk, vélarhús, vifta, viftureim, vindskeið, vökvahemill, vökvastýri, þokuljós, þungatakmörkun, þurrka, þurrkublað, ökuljós, öryggisbelti, (+ 182 ->)
Sémantika (MO)
hvalbakur og jökulrák 5.9
mótorbátur með hvalbakur 1.7
grágrýtisklöpp með hvalbakur 1.1
upphækkun á (+ þf.) hvalbakur 0.8
hvalbakur bakvið plasthlíf 0.8
ávalur lýsir hvalbakur 0.7
skera andlag hvalbakur 0.5
hvalbakur í (+ þgf.) klessa 0.4
hvalbakur frumlag með kremja 0.4
barki uppað hvalbakur 0.3
(+ 7 ->)
húsöndhvahvaðhvaðahvaðanhvaðanævahvaðeinahvalhvalaafurðirhvalamburhvalasafnhvalaskoðunhvalastofnhvalavaðahvalbakhvalbakurhvalbáturhvalbeinhvalfanghvalfangarahvalfangariHvalfirðingurhvalfirskurHvalfjörðurhvalháfurhvalkjöthvalkýrhvalláturhvalrekihvalrengihvalskíði