Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hugrakkur
[hʏɣrahɡ̊ʏr̥] - adj (f -rökk) statečný, udatný, neohrožený djarfur
Islandsko-český studijní slovník
hugrakkur
adj (f -rökk)
[hʏɣrahɡ̊ʏr̥]
statečný, udatný, neohrožený (≈ djarfur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~rakkur ~rökk ~rakkt
acc ~rakkan ~rakka ~rakkt
dat ~rökkum ~rakkri ~rökku
gen ~rakks ~rakkrar ~rakks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~rakkir ~rakkar ~rökk
acc ~rakka ~rakkar ~rökk
dat ~rökkum ~rökkum ~rökkum
gen ~rakkra ~rakkra ~rakkra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~rakki ~rakka ~rakka
acc ~rakka ~rökku ~rakka
dat ~rakka ~rökku ~rakka
gen ~rakka ~rökku ~rakka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~rökku ~rökku ~rökku
acc ~rökku ~rökku ~rökku
dat ~rökku ~rökku ~rökku
gen ~rökku ~rökku ~rökku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~rakkari ~rakkari ~rakkara
acc ~rakkari ~rakkari ~rakkara
dat ~rakkari ~rakkari ~rakkara
gen ~rakkari ~rakkari ~rakkara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~rakkari ~rakkari ~rakkari
acc ~rakkari ~rakkari ~rakkari
dat ~rakkari ~rakkari ~rakkari
gen ~rakkari ~rakkari ~rakkari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~rakkastur ~rökkust ~rakkast
acc ~rakkastan ~rakkasta ~rakkast
dat ~rökkustum ~rakkastri ~rökkustu
gen ~rakkasts ~rakkastrar ~rakkasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~rakkastir ~rakkastar ~rökkust
acc ~rakkasta ~rakkastar ~rökkust
dat ~rökkustum ~rökkustum ~rökkustum
gen ~rakkastra ~rakkastra ~rakkastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~rakkasti ~rakkasta ~rakkasta
acc ~rakkasta ~rökkustu ~rakkasta
dat ~rakkasta ~rökkustu ~rakkasta
gen ~rakkasta ~rökkustu ~rakkasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~rökkustu ~rökkustu ~rökkustu
acc ~rökkustu ~rökkustu ~rökkustu
dat ~rökkustu ~rökkustu ~rökkustu
gen ~rökkustu ~rökkustu ~rökkustu
TATOEBA
Hann var nógu hugrakkur til koma upp um hneykslið. Byl dost odvážný, aby ten skandál odhalil.
Synonyma a antonyma
hraustur udatný, srdnatý, chrabrý
Sémantika (MO)
hugrakkur lýsir maður 2.8
hugrakkur lýsir hetja 2.1
hugrakkur lýsir hermaður 1.9
hugrakkur og sterkur 1.9
hugrakkur lýsir hundur 1.6
hugprúður og hugrakkur 1.2
hjartahreinn og hugrakkur 1
hugrakkur lýsir ríkidómur 1
hugrakkur og djarfur 1
hugrakkur lýsir bjórsopi 0.9
hugrakkur lýsir fífldirfska 0.8
hugrakkur og gáfaður 0.7
hugrakkur og óhræddur 0.7
hugrakkur lýsir leikritahöfundur 0.6
hugrakkur og ráðsnjall 0.5
hugrakkur lýsir álfastúlka 0.5
hugrakkur lýsir víkingur 0.5
ófeilinn og hugrakkur 0.5
árvakur og hugrakkur 0.5
sjóngóður og hugrakkur 0.5
hugrakkur lýsir hryggðartár 0.4
hugrakkur lýsir bílstjóri 0.4
hugrakkur lýsir umbótamaður 0.4
hugrakkur og smeykur 0.4
hugrakkur og ótrauður 0.3
hugrakkur lýsir kvenréttindakona 0.3
hugrakkur lýsir andófsmaður 0.3
(+ 24 ->)