Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

huga
[hʏːɣa] - v (-aði) huga að e-u dát / dávat pozor na (co), myslet na (co) Alþjóðastofnunin hvetur stjórnvöld til að huga að framtíð landsins. Mezinárodní organizace vyzývá vládu, aby myslela na budoucnost země.
Islandsko-český studijní slovník
huga
hug|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) ↩ hugaður
[hʏːɣa]
huga að e-u dát / dávat pozor na (co), myslet na (co)
Alþjóðastofnunin hvetur stjórnvöld til að huga að framtíð landsins. Mezinárodní organizace vyzývá vládu, aby myslela na budoucnost země.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p huga hugum
2.p hugar hugið
3.p hugar huga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hugaði huguðum
2.p hugaðir huguðuð
3.p hugaði huguðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hugi hugum
2.p hugir hugið
3.p hugi hugi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hugaði huguðum
2.p hugaðir huguðuð
3.p hugaði huguðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hugast hugumst
2.p hugast hugist
3.p hugast hugast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hugaðist huguðumst
2.p hugaðist huguðust
3.p hugaðist huguðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hugist hugumst
2.p hugist hugist
3.p hugist hugist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hugaðist huguðumst
2.p hugaðist huguðust
3.p hugaðist huguðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
huga hugaðu hugið
Presp Supin Supin refl
hugandi hugað hugast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hugaður huguð hugað
acc hugaðan hugaða hugað
dat huguðum hugaðri huguðu
gen hugaðs hugaðrar hugaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hugaðir hugaðar huguð
acc hugaða hugaðar huguð
dat huguðum huguðum huguðum
gen hugaðra hugaðra hugaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hugaði hugaða hugaða
acc hugaða huguðu hugaða
dat hugaða huguðu hugaða
gen hugaða huguðu hugaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom huguðu huguðu huguðu
acc huguðu huguðu huguðu
dat huguðu huguðu huguðu
gen huguðu huguðu huguðu
TATOEBA
Nokkrir hugaðir farþegar gómuðu vasaþjófinn og komu honum í hendur lögreglunnar. Pár odvážných cestujících chytlo kapsáře a předalo ho do rukou policie.
Þú ættir að huga betur að því sem þú segir.
Heimurinn tilheyrir þeim huguðu.
Složená slova
athuga ověřit, prověřit, zkontrolovat, zjistit
fyrirhuga zamýšlet, (na)plánovat
íhuga uvážit, uvažovat, zvážit, zvažovat
Sémantika (MO)
notandi frumlag með huga 3.2
huga andlag geimkönnun 0.8
huga andlag fyrirmyndarstofnun 0.8
milljónaþjóð frumlag með huga 0.8
huga andlag andartak 0.5
huga andlag myndataka 0.4
huga andlag tetra 0.4
stjarnvísindamaður frumlag með huga 0.4
huga andlag forpróf 0.3
huga andlag umhverfisbreyting 0.3
tásla frumlag með huga 0.3
huga andlag atvinnuveitandi 0.3
huga andlag mannshugi 0.3
borgarsamfélag frumlag með huga 0.3
(+ 11 ->)
hrönglahrönn1 f Hrönn2 f hrörlegurhrörnahrörnandihrörnunhrörnunarhrörnunarsjúk-
-dómurhrösullhrösunhrösunarhellahst.Hudsonfljóthuðnahugahugaðurhuganhugarhugarangisthugarangurhugarástandhugarburðurhugarfarhugarfarsbreytinghugarflughugarfósturhugarfróhugarfylgsnihugarheimurhugarhægð