Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hryllingur
[r̥ɪd̥liŋɡ̊ʏr̥] - m (-s) 1. děs, hrůza, horor óhugnaður 2. přen. děs, hrůza (koncert ap.)
Islandsko-český studijní slovník
hryllingur
hryll··ing|ur
m (-s) ↩ hryllings-
[r̥ɪd̥liŋɡ̊ʏr̥]
1. děs, hrůza, horor (≈ óhugnaður)
2. přen. děs, hrůza (koncert ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ingur~ingurinn
acc~ing~inginn
dat~ingi~ingnum
gen~ings~ingsins
Sémantika (MO)
algjör lýsir hryllingur 7.8
skelfing og hryllingur 5.7
hryllingur og spenna 4.7
ólýsanlegur lýsir hryllingur 4.5
hryllingur er eiginleiki stríð 4.5
hryllingur og óhugnaður 4
hreinn lýsir hryllingur 3
hörmung og hryllingur 2.9
alger lýsir hryllingur 2.7
hjálparleysi og hryllingur 2.4
hræðsla og hryllingur 2.3
ótti og hryllingur 2.1
ógn og hryllingur 2.1
hryllingur og örvænting 1.9
hryllingur til skammsýni 1.3
tilgangsleysi og hryllingur 1.1
gæsahúð af hryllingur 1
fylla andlag hryllingur 1
hryllingur og vanmáttur 1
hryllingur og þjóðarböl 0.9
eins lýsir hryllingur 0.8
óhugur og hryllingur 0.7
sálarangist og hryllingur 0.6
afneitun á (+ þgf.) hryllingur 0.5
hryllingur til surtarlogi 0.5
ónefnanlegur lýsir hryllingur 0.5
hryllingur er eiginleiki pyndingaklefi 0.4
hryllingur og afsiðun 0.4
hryllingur er eiginleiki heimsfrétt 0.4
viðbjóður og hryllingur 0.4
hryllingur og heillun 0.4
umbúðalaus lýsir hryllingur 0.4
hryllingur frumlag með sundurtæta 0.4
hryllingur á (+ þf.) loðfeldur 0.4
hugmyndaheimur um hryllingur 0.3
(+ 32 ->)
hryggur1 m hryggur2 adj hryggvöðvihrygla1 f hrygla2 v hryglukenndurhrygnahrygninghrygningarstofnhryllahryllilegahryllilegurhryllingshryllingsmyndhryllingssagahryllingurhrynhendahrynjahrynjandi1 m hrynjandi2 f hryssahryssingslegahryssingslegurhryssingurhræhræddurhrædýrhræða1 f hræða2 v hræðilegahræðilegur