Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hrun
[r̥ʏːn] - n (-s, -) 1. zhroucení, zřícení, zborcení það að e-að hrynur 2. (finanční) krach / kolaps verðfall
Islandsko-český studijní slovník
hrun
hrun
n (-s, -)
[r̥ʏːn]
1. zhroucení, zřícení, zborcení (≈ það að e-að hrynur)
2. (finanční) krach / kolaps (≈ verðfall)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhrunhrunið
acchrunhrunið
dathrunihruninu
genhrunshrunsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhrunhrunin
acchrunhrunin
dathrunumhrununum
genhrunahrunanna
Synonyma a antonyma
hrap pád, spadnutí, zřícení (na zem ap.)
fall pád, úpadek, zkáza
Složená slova
bankahrun pád bank, kolaps bankovního sektoru
fjárhagshrun
fylgishrun velký propad podpory (voličské ap.)
gengishrun propad / zhroucení kurzu
grjóthrun pád kamení, sesuv kamení pobřeží řeky
verðhrun cenový propad / kolaps, propad / kolaps ceny
Sémantika (MO)
hrun er eiginleiki kommúnismi 72.1
hrun er eiginleiki stofn 37.3
hrun er eiginleiki fiskistofn 15.8
kjölfar er eiginleiki hrun 11.8
hrun er eiginleiki loðnustofn 10.7
hrun er eiginleiki síldarstofn 10.3
alger lýsir hrun 10.1
hrun frumlag með blasa 6.8
algjör lýsir hrun 6.4
efnahagslegur lýsir hrun 6.3
hrun er eiginleiki járntjald 5.6
hrun er eiginleiki þorskstofn 5.3
ofveiði og hrun 5.3
hrun er eiginleiki rækjustofn 5.2
hrun er eiginleiki siðmenning 2.4
hætta á (+ þgf.) hrun 2.2
yfirvofandi lýsir hrun 1.8
vegur fyrir hrun 1.6
gjaldþrot og hrun 1.5
skyndilegur lýsir hrun 1.3
hrun frumlag með hökta 1.3
hrun er eiginleiki fiskstofn 1.2
hrun er eiginleiki nýlendustefna 1
hrun er eiginleiki heimskommúnismi 0.8
spá andlag hrun 0.8
hrun úr gljúfurbarmur 0.7
hrun er eiginleiki einokunaraðstaða 0.7
hrun úr falljökull 0.7
hrun úr ísveggur 0.7
hrun er eiginleiki stórveldi 0.6
offjárfesting og hrun 0.6
(+ 28 ->)
hrósahrósverðurhrósyrðihrufahruflhrufla1 f hrufla2 v hruflaðurhrufótturhruggahrukka1 f hrukka2 v hrukkótturhrumleikihrumurhrunHrundhruninnhrúðraðurhrúðurhrúðurgeithrúðurkarlhrúðurmyndunhrúga1 f hrúga2 v hrúgaldhrútaberhrútaberjaklungurhrútaberjalynghrútlambhrútleiðinlegur